Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Set di opzioni DHCP in Amazon VPC
I dispositivi di rete nel VPC utilizzano il Protocollo di configurazione per host dinamico (DHCP). È possibile utilizzare i set di opzioni DHCP per controllare i seguenti aspetti della configurazione di rete nella rete virtuale:
+ È possibile controllare i server DNS, i nomi di dominio o i server Network Time Protocol (NTP) utilizzati dai dispositivi del VPC.
+ Se la risoluzione DNS è abilitata nel VPC.
**Topics**
+ [Che cos'è il DHCP?](#DHCPOptionSets)
+ [Concetti relativi ai set di opzioni DHCP](DHCPOptionSetConcepts.md)
+ [Utilizzo dei set di opzioni DHCP](DHCPOptionSet.md)
## Che cos'è il DHCP?
Ogni dispositivo su una rete TCP/IP richiede un indirizzo IP per comunicare sulla rete. In passato, gli indirizzi IP dovevano essere assegnati manualmente a ogni dispositivo della rete. Oggi gli indirizzi IP vengono assegnati dinamicamente dai server DHCP utilizzando il Protocollo di configurazione per host dinamico (DHCP).
Le applicazioni in esecuzione su istanze EC2 possono comunicare con i server Amazon DHCP secondo necessità per recuperare il leasing dell'indirizzo IP o altre informazioni di configurazione della rete (come l'indirizzo IP di un server Amazon DNS o l'indirizzo IP del router nel VPC).
È possibile specificare Amazon VPC consente di specificare le configurazioni di rete fornite dai server Amazon DHCP utilizzando i set di opzioni DHCP.
Se hai una configurazione VPC che richiede alle tue applicazioni di effettuare richieste dirette al server DHCP Amazon IPv6, tieni presente ciò che segue:
+ Un'istanza EC2 in una sottorete dual-stack può recuperare solo il proprio indirizzo IPv6 dal server DHCP IPv6. *Non è in grado di recuperare altre configurazioni di rete dal server DHCP IPv6, come i nomi dei server DNS o i nomi di dominio.*
+ Un'istanza EC2 in una sottorete solo IPv6 può recuperare il proprio indirizzo IPv6 dal server DHCP IPv6 *e ulteriori informazioni di configurazione di rete, come i nomi dei server DNS e i nomi di dominio*.
+ Per un'istanza EC2 in una sottorete solo IPv6, il server DHCP IPv4 restituirà 169.254.169.253 come name server se “AmazonProvidedDNS” è esplicitamente menzionato nel set di opzioni DHCP. Se “AmazonProvidedDNS” non è presente nel set di opzioni, il server DHCP IPv4 non restituirà un indirizzo indipendentemente dal fatto che nell'insieme di opzioni siano menzionati o meno altri server di nomi IPv4.
I server Amazon DHCP possono inoltre fornire un intero prefisso IPv4 o IPv6 a un'interfaccia di rete nel VPC utilizzando la delega dei prefissi (consulta la sezione [Assegnazione di prefissi alle interfacce di rete Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-prefix-eni.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*). La delega del prefisso IPv4 non è fornita nelle risposte DHCP. I prefissi IPv4 assegnati all'interfaccia possono essere recuperati utilizzando IMDS (consulta [Categorie di metadati dell'istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instance-metadata.html#instancedata-data-categories) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*).
# Concetti relativi ai set di opzioni DHCP
Un *Set di opzioni DHCP* è un gruppo di impostazioni di rete utilizzate dalle risorse nel VPC, come le istanze EC2, per comunicare tramite la rete virtuale.
Per ogni regione è presente un set di opzioni DHCP predefinito. Ogni VPC utilizza il set di opzioni DHCP predefinito per la propria regione, a meno che non si crei e si associ un set di opzioni DHCP personalizzato al VPC o si configuri il VPC senza.
Se il tuo VPC non ha un set di opzioni DHCP configurato:
+ Per le [istanze EC2 basate sul sistema Nitro](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/instance-types.html#instance-hypervisor-type), AWS configura `169.254.169.253` come server dei nomi di dominio predefinito.
+ Per le [istanze EC2 basate su Xen](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/instance-types.html#instance-hypervisor-type), non viene configurato alcun server dei nomi di dominio e, poiché le istanze nel VPC non hanno accesso a un server DNS, non saranno in grado di accedere a Internet.
É possibile associare un set di opzioni DHCP con più VPC, ma ogni VPC può essere associato a un solo set.
Se elimini un VPC, viene annullata l'associazione al VPC del set di opzioni DHCP associato.
**Topics**
+ [Set di opzioni DHCP di default](#ArchitectureDiagram)
+ [Set di opzioni DHCP personalizzato](#CustomDHCPOptionSet)
## Set di opzioni DHCP di default
Il set di opzioni DHCP predefinito contiene le seguenti impostazioni:
+ **Server dei nomi di dominio**: i server DNS utilizzati dalle interfacce di rete per la risoluzione dei nomi di dominio. Per un set di opzioni DHCP predefinito, questo è sempre `AmazonProvidedDNS`. Per ulteriori informazioni, consulta [Server DNS Amazon](AmazonDNS-concepts.md#AmazonDNS).
+ **Nome di dominio**: il nome di dominio che un client deve utilizzare per la risoluzione dei nomi host tramite il sistema dei nomi di dominio (DNS). Per ulteriori informazioni sui nomi di dominio utilizzati per le istanze EC2, consulta [Nomi host delle istanze Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instance-naming.html).
+ **Tempo di leasing preferito IPv6**: la frequenza con cui un'istanza in esecuzione, a cui è assegnato un IPv6, viene sottoposta a un rinnovo del leasing DHCPv6. Il tempo di leasing predefinito è 140 secondi. Il rinnovo avviene in genere quando è trascorsa la metà del tempo di leasing.
Quando utilizzi un set di opzioni DHCP predefinito, non vengono utilizzate le seguenti impostazioni, ma esistono impostazioni predefinite per le istanze EC2:
+ **Server NTP**: per impostazione predefinita, le istanze EC2 utilizzano il [servizio di sincronizzazione oraria di Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/set-time.html) per recuperare l'ora.
+ **Server di nome NetBIOS**: per le istanze EC2 che eseguono Windows, il nome del computer NetBIOS è un nome descrittivo assegnato all'istanza per identificarla sulla rete. Il server di nomi NetBIOS mantiene un elenco di mappature tra i nomi di computer NetBIOS e gli indirizzi di rete per le reti che utilizzano NetBIOS come servizio di denominazione.
+ **Tipo di nodo NetBIOS**: per le istanze EC2 che eseguono Windows, questo è il metodo utilizzato dalle istanze per risolvere i nomi NetBIOS in indirizzi IP.
Quando utilizzi il set di opzioni predefinito, il server Amazon DHCP utilizza le configurazioni di rete nel set di opzioni predefinito. Quando avvii le istanze nel VPC, esse si comporteranno come mostrato nel seguente diagramma: (1) interagiscono con il server DHCP, (2) interagiscono con il server Amazon DNS e (3) si connettono ad altri dispositivi della rete tramite il router del VPC. Le istanze possono interagire con il server Amazon DHCP in qualsiasi momento per ottenere il leasing dell'indirizzo IP e le impostazioni di rete aggiuntive.
![\[Set di opzioni DHCP di default\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/vpc/latest/userguide/images/dhcp-default-update-new.png)
## Set di opzioni DHCP personalizzato
È possibile creare un set di opzioni DHCP personalizzato con le seguenti impostazioni e quindi associarlo a un VPC:
+ **Server dei nomi di dominio**: i server DNS utilizzati dalle interfacce di rete per la risoluzione dei nomi di dominio.
+ **Nome di dominio**: il nome di dominio che un client utilizza per la risoluzione dei nomi host tramite il sistema dei nomi di dominio (DNS).
+ **Server NTP**: i server NTP che forniscono il tempo alle istanze.
+ **Server di nome NetBIOS**: per le istanze EC2 che eseguono Windows, il nome del computer NetBIOS è un nome descrittivo assegnato all'istanza per identificarla sulla rete. Un server di nomi NetBIOS mantiene un elenco di mappature tra i nomi di computer NetBIOS e gli indirizzi di rete per le reti che utilizzano NetBIOS come servizio di denominazione.
+ **Tipo di nodo NetBIOS**: per le istanze EC2 che eseguono Windows, è il metodo utilizzato dalle istanze per risolvere i nomi NetBIOS in indirizzi IP.
+ **Tempo di leasing preferito IPv6** (opzionale): un valore (in secondi, minuti, ore o anni) che indica la frequenza con cui un'istanza in esecuzione a cui è assegnato un IPv6 viene sottoposta al rinnovo del leasing DHCPv6. I valori accettabili sono compresi tra 140 e 4294967295 secondi (circa 138 anni). Il tempo di leasing predefinito è pari a 140 secondi se non vengono inseriti valori. Se utilizzi l'indirizzamento a lungo termine per le istanze EC2, puoi aumentare il tempo di leasing ed evitare frequenti richieste di rinnovo del leasing. Il rinnovo avviene in genere quando è trascorsa la metà del tempo di leasing.
Quando utilizzi un set di opzioni personalizzato, le istanze avviate nel VPC si comportano come illustrato nel diagramma seguente: (1) utilizzano le impostazioni di rete nel set di opzioni DHCP personalizzato, (2) interagiscono con i server DNS, NTP e NetBIOs specificato nel set di opzioni personalizzato e (3) si connettono ad altri dispositivi della rete tramite il router del VPC.
![\[Set di opzioni DHCP personalizzato\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/vpc/latest/userguide/images/dhcp-custom-update-new.png)
**Attività correlate**
+ [Creazione di un set di opzioni DHCP](DHCPOptionSet.md#CreatingaDHCPOptionSet)
+ [Modifica del set opzioni DHCP associato a un VPC](DHCPOptionSet.md#ChangingDHCPOptionsofaVPC)
# Utilizzo dei set di opzioni DHCP
Per visualizzare e utilizzare i set di opzioni DHCP, utilizza le procedure seguenti. Per ulteriori informazioni sui set opzioni DHCP, consulta [Concetti relativi ai set di opzioni DHCP](DHCPOptionSetConcepts.md).
**Topics**
+ [Creazione di un set di opzioni DHCP](#CreatingaDHCPOptionSet)
+ [Modifica del set opzioni DHCP associato a un VPC](#ChangingDHCPOptionsofaVPC)
+ [Eliminazione di un set di opzioni DHCP](#DeletingaDHCPOptionSet)
## Creazione di un set di opzioni DHCP
Un set di opzioni DHCP personalizzato ti consente di personalizzare il VPC con il tuo server DNS, il nome di dominio e altro ancora. Puoi creare tutti i set aggiuntivi di opzioni DHCP che desideri. Tuttavia, puoi associare a un VPC solo un set di opzioni DHCP alla volta.
**Nota**
Dopo aver creato un set di opzioni DHCP, non sarà possibile modificarlo. Per aggiornare le opzio9ni DHCP per il tuo VPC, è necessario creare un nuovo set di opzioni DHCP e associarlo al VPC.
**Creare un set di opzioni DHCP utilizzando la console**
1. Accedi alla console Amazon VPC all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).
1. Nel pannello di navigazione, scegli **DHCP Options Sets** (Set di opzioni DHCP).
1. Seleziona **Create DHCP options set (Crea set di opzioni DHCP)**.
1. Per **Tag settings (Impostazioni tag)**, è possibile inserire un nome per il set di opzioni DHCP. Se inserisci un valore, viene creato automaticamente un tag Nome per il set di opzioni DHCP.
1. Per **Opzioni DHCP**, fornire le impostazioni di configurazione necessarie.
+ **Nome dominio** (facoltativo): inserisci il nome di dominio che un client deve utilizzare per la risoluzione dei nomi host tramite DNS. Se non si utilizza AmazonProvidedDNS, i server dei nomi dei domini personalizzati dovranno risolvere il nome host di conseguenza. Se utilizzi una zona ospitata privata Amazon Route 53, puoi utilizzare AmazonProvidedDNS. Per ulteriori informazioni, consulta [Attributi DNS per il VPC](vpc-dns.md).
**Nota**
Usa solo nomi di dominio che controlli completamente.
Alcuni sistemi operativi Linux accettano più nomi di dominio separati da spazi. Tuttavia, Windows e altri sistemi operativi Linux considerano il valore come un singolo dominio, il che determina un comportamento imprevisto. Se il set di opzioni DHCP è associato a un VPC contenente istanze che eseguono sistemi operativi che considerano il valore come un singolo dominio, specifica un solo nome di dominio.
+ **Domain name servers** (Server dei nomi di dominio (DNS)) (facoltativo): inserisci i server DNS che verranno utilizzati per risolvere l'indirizzo IP dei un host dal nome dell'host.
Puoi inserire **AmazonProvidedDNS** o server dei nomi di dominio personalizzati. L'utilizzo di entrambe le opzioni potrebbe causare un comportamento imprevisto. È possibile inserire gli indirizzi IP di un massimo di quattro server dei nomi di dominio IPv4 (o fino a tre server dei nomi di dominio IPv4 e **AmazonProvidedDNS**) e quattro server dei nomi di dominio IPv6 separati da virgole. Anche se puoi specificare fino a otto server di nomi di dominio, alcuni sistemi operativi potrebbero imporre limiti più bassi. Per ulteriori informazioni su **AmazonProvidedDNS** e il server Amazon DNS Server, consulta la [Server DNS Amazon](AmazonDNS-concepts.md#AmazonDNS).
**Importante**
Se il VPC è dotato di un gateway Internet, assicurati di specificare il tuo server DNS o il server Amazon DNS (AmazonProvidedDNS) come valore **Server nomi di dominio**. In caso contrario, le istanze nel VPC non potranno accedere a DNS, che disattiverà l'accesso a Internet.
+ **NTP servers** (Server NTP) (facoltativo): inserisci l'indirizzo IP di un massimo di otto server NTP (Network Time Protocol) (quattro indirizzi IPv4 e quattro indirizzi IPv6).
I server NTP forniscono il tempo alla rete. È possibile specificare il servizio Amazon Time Sync in un'indirizzo IPv4 `169.254.169.123` o IPv6 `fd00:ec2::123`. Di default, le istanze comunicano con Amazon Time Sync Service. Tieni presente che l'indirizzo IPv6 è accessibile solo sulle [istanze EC2 costruite sul sistema Nitro](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/ec2-nitro-instances.html).
Per ulteriori informazioni sulle opzioni di server NTP, consulta [RFC 2132](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2132#section-8.3). Per ulteriori informazioni sul servizio di sincronizzazione oraria di Amazon, consulta [Impostazione dell'orario di un'istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/set-time.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*.
+ **NetBIOS name servers** (Server dei nomi NetBIOS) (facoltativo): Immettere gli indirizzi IP di un massimo di quattro server di nomi NetBIOS.
Per le istanze EC2 che eseguono un sistema operativo Windows, il nome del computer NetBIOS è un nome descrittivo assegnato all'istanza per identificarla sulla rete. Il server di nomi NetBIOS mantiene un elenco di mappature tra i nomi di computer NetBIOS e gli indirizzi di rete per le reti che utilizzano NetBIOS come servizio di denominazione.
+ **NetBIOS node type** (Tipo di nodo NetBIOS) (facoltativo): inserisci **1**, **2**, **4** oppure **8**. Ti consigliamo di specificare il tipo **2** (point-to-point o nodo P). La trasmissione e il multicast non sono attualmente supportati. Per ulteriori informazioni su questi tipi di nodo, consulta la sezione 8.7 di [RFC 2132](https://tools.ietf.org/html/rfc2132) e la sezione 10 di [RFC1001](https://tools.ietf.org/html/rfc1001).
Per le istanze EC2 che eseguono un sistema operativo Windows, questo è il metodo utilizzato dalle istanze per risolvere i nomi NetBIOS in indirizzi IP. Nel set di opzioni di default, non esiste alcun valore per i tipi di nodo NetBIOS.
+ **Tempo di leasing preferito IPv6** (opzionale): un valore (in secondi, minuti, ore o anni) che indica la frequenza con cui un'istanza in esecuzione a cui è assegnato un IPv6 viene sottoposta al rinnovo del leasing DHCPv6. I valori accettabili sono compresi tra 140 e 2147483647 secondi (circa 68 anni). Il tempo di leasing predefinito è pari a 140 secondi se non vengono inseriti valori. Se utilizzi l'indirizzamento a lungo termine per le istanze EC2, puoi aumentare il tempo di leasing ed evitare frequenti richieste di rinnovo del leasing. Il rinnovo avviene in genere quando è trascorsa la metà del tempo di leasing.
1. Aggiungi **Tags** (Tag).
1. Seleziona **Create DHCP options set (Crea set di opzioni DHCP)**. Annota il nome o l'ID del nuovo set di opzioni DHCP.
1. Per configurare il VPC perché utilizzi il nuovo set di opzioni, consulta [Modifica del set opzioni DHCP associato a un VPC](#ChangingDHCPOptionsofaVPC).
**Creare un set di opzioni DHCP per il VPC utilizzando la riga di comando**
+ [create-dhcp-options](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-dhcp-options.html) (AWS CLI)
+ [New-EC2DhcpOption](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2DhcpOption.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)
## Modifica del set opzioni DHCP associato a un VPC
Dopo aver creato un set di opzioni DHCP, è possibile associarlo a uno o più VPC. È possibile associare a un VPC solo un set di opzioni DHCP alla volta. Se non si associa un set di opzioni DHCP a un VPC, la risoluzione del nome di dominio nel VPC viene disabilitata.
Quando al VPC viene associato un nuovo set di opzioni DHCP, le nuove opzioni verranno utilizzate da tutte le nuove istanze avviate nel VPC e da quelle già esistenti. Non è necessario riavviare o rilanciare le istanze. Queste istanze rilevano automaticamente le modifiche entro poche ore, in base alla frequenza con cui l'istanza rinnova la locazione dei servizi DHCP. Se lo desideri, puoi esplicitamente rinnovare la locazione utilizzando il sistema operativo sull'istanza.
**Modificare il set di opzioni DHCP associato a un VPC utilizzando la console**
1. Apri la console Amazon VPC all’indirizzo [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).
1. Nel pannello di navigazione scegliere **Your VPCs (I tuoi VPC)**.
1. Seleziona la casella di controllo del VPC, quindi scegli **Actions** (Operazioni), **Edit VPC settings** (Modifica impostazioni VPC).
1. Per **DHCP options set** (Set di opzioni DHCP), scegli il set di opzioni DHCP. In alternativa, scegli **Nessun set di opzioni DHCP** per disabilitare la risoluzione dei nomi di dominio per il VPC.
1. Selezionare **Salva**.
**Modificare il set di opzioni DHCP associato a un VPC utilizzando la riga di comando**
+ [associate-dhcp-options](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/associate-dhcp-options.html) (AWS CLI)
+ [Register-EC2DhcpOption](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2DhcpOption.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)
## Eliminazione di un set di opzioni DHCP
Quando un set di opzioni DHCP non è più necessario, utilizza la seguente procedura per eliminarlo. Non è possibile eliminare un set di opzioni DHCP se è in uso. Per ogni VPC associato al set di opzioni DHCP da eliminare, è necessario associare un set di opzioni DHCP diverso al VPC o configurare il VPC in modo che non utilizzi alcun set di opzioni DHCP. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica del set opzioni DHCP associato a un VPC](#ChangingDHCPOptionsofaVPC).
**Eliminare un set di opzioni DHCP utilizzando la console**
1. Apri la console Amazon VPC all’indirizzo [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).
1. Nel pannello di navigazione, scegli **DHCP Options Sets** (Set di opzioni DHCP).
1. Seleziona il pulsante radio per il set di opzioni DHCP, quindi scegli **Operazioni**, **Elimina set di opzioni DHCP**.
1. Quando viene richiesta la conferma, inserisci **delete** e scegli **Elimina set di opzioni DHCP**.
**Eliminare un set di opzioni DHCP utilizzando la riga di comando**
+ [delete-dhcp-options](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-dhcp-options.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2DhcpOption](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2DhcpOption.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)