Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Tracciamento delle chiamate ai servizi Web HTTP downstream con X-Ray SDK for Java
<a name="xray-sdk-java-httpclients"></a>

**Nota**  
Avviso di SDK/Daemon manutenzione a raggi X: il 25 febbraio 2026, X-Ray SDKs/Daemon entrerà in modalità di manutenzione, in cui AWS limiterà le versioni di AWS X-Ray SDK e Daemon per risolvere solo problemi di sicurezza. Per ulteriori informazioni sulla tempistica del supporto, consulta. [Cronologia di X-Ray SDK e Daemon Support](xray-sdk-daemon-timeline.md) Ti consigliamo di migrare a. OpenTelemetry Per ulteriori informazioni sulla migrazione a OpenTelemetry, vedere [Migrazione dalla strumentazione a raggi X](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html) alla strumentazione. OpenTelemetry 

Quando l'applicazione effettua chiamate a microservizi o a HTTP pubblico APIs, è possibile utilizzare la versione `HttpClient` di X-Ray SDK per Java per strumentare tali chiamate e aggiungere l'API al service graph come servizio downstream.

L'X-Ray SDK for Java include `DefaultHttpClient` `HttpClientBuilder` classi che possono essere utilizzate al posto degli HttpComponents equivalenti di Apache per strumentare le chiamate HTTP in uscita.
+ `com.amazonaws.xray.proxies.apache.http.DefaultHttpClient` - `org.apache.http.impl.client.DefaultHttpClient`
+ `com.amazonaws.xray.proxies.apache.http.HttpClientBuilder` - `org.apache.http.impl.client.HttpClientBuilder`

Queste librerie sono contenute nel sottomodulo [`aws-xray-recorder-sdk-apache-http`](xray-sdk-java.md).

È possibile sostituire le istruzioni di importazione esistenti con l'equivalente X-Ray di Instrument all client o utilizzare il nome completo quando si inizializza un client su client specifici dello strumento.

**Example HttpClientBuilder**  

```
import com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper;
import org.apache.http.HttpEntity;
import org.apache.http.client.methods.CloseableHttpResponse;
import org.apache.http.client.methods.HttpGet;
import org.apache.http.impl.client.CloseableHttpClient;
import org.apache.http.util.EntityUtils;
import [com.amazonaws.xray.proxies.apache.http.HttpClientBuilder](https://docs.aws.amazon.com/xray-sdk-for-java/latest/javadoc/com/amazonaws/xray/proxies/apache/http/HttpClientBuilder.html);
...
  public String randomName() throws IOException {
    CloseableHttpClient httpclient = HttpClientBuilder.create().build();
    HttpGet httpGet = new HttpGet("http://names.example.com/api/");
    CloseableHttpResponse response = httpclient.execute(httpGet);
    try {
      HttpEntity entity = response.getEntity();
      InputStream inputStream = entity.getContent();
      ObjectMapper mapper = new ObjectMapper();
      Map<String, String> jsonMap = mapper.readValue(inputStream, Map.class);
      String name = jsonMap.get("name");
      EntityUtils.consume(entity);
      return name;
    } finally {
      response.close();
    }
  }
```

Quando si effettua una chiamata a un'API Web downstream, l'X-Ray SDK for Java registra un sottosegmento con informazioni sulla richiesta e sulla risposta HTTP. X-Ray utilizza il sottosegmento per generare un segmento dedotto per l'API remota.

**Example Sottosegmento per una chiamata HTTP a valle**  

```
{
  "id": "004f72be19cddc2a",
  "start_time": 1484786387.131,
  "end_time": 1484786387.501,
  "name": "names.example.com",
  "namespace": "remote",
  "http": {
    "request": {
      "method": "GET",
      "url": "https://names.example.com/"
    },
    "response": {
      "content_length": -1,
      "status": 200
    }
  }
}
```

**Example Segmento dedotto per una chiamata HTTP a valle**  

```
{
  "id": "168416dc2ea97781",
  "name": "names.example.com",
  "trace_id": "1-62be1272-1b71c4274f39f122afa64eab",
  "start_time": 1484786387.131,
  "end_time": 1484786387.501,
  "parent_id": "004f72be19cddc2a",
  "http": {
    "request": {
      "method": "GET",
      "url": "https://names.example.com/"
    },
    "response": {
      "content_length": -1,
      "status": 200
    }
  },
  "inferred": true
}
```