翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ElastiCache Cluster Client for PHP のインストール
<a name="Appendix.PHPAutoDiscoverySetup"></a>

このセクションでは、Amazon EC2 インスタンスで ElastiCache Cluster Client の PHP コンポーネントをインストール、更新、および削除する方法について説明します。自動検出の詳細については、「[クラスター (Memcached) 内のノードを自動的に識別する](AutoDiscovery.md)」を参照してください。クライアントを使用するサンプル PHP コードについては、「[PHP 向けの ElastiCache クラスタークライアントの使用](AutoDiscovery.Using.ModifyApp.PHP.md)」を参照してください。

**Topics**
+ [インストールパッケージのダウンロード](Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.Downloading.md)
+ [既に *php-memcached* 拡張機能をインストールしているユーザーの場合](#Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.InstallingExisting)
+ [新規ユーザーのインストール手順](Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.Installing.md)
+ [PHP Cluster Client の削除](Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.Removing.md)

## 既に *php-memcached* 拡張機能をインストールしているユーザーの場合
<a name="Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.InstallingExisting"></a>

**`php-memcached` のインストールを更新するには**

1. 「[PHP Cluster Client の削除](Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.Removing.md)」トピックで説明しているように、PHP 用の Memcached 拡張機能の以前のインストールを削除します。

1. 前に「[新規ユーザーのインストール手順](Appendix.PHPAutoDiscoverySetup.Installing.md)」で説明したように、新しい ElastiCache `php-memcached` 拡張機能をインストールします。