翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# シャードでの Auto Scaling の使用
<a name="AutoScaling-Using-Shards"></a>

ElastiCache の AutoScaling では、Valkey または Redis OSS エンジンで追跡ポリシーとスケジュールされたポリシーを使用できます。

以下では、ターゲット追跡とスケジュールされたポリシーの詳細と、AWS マネジメントコンソール AWS CLI および API を使用してそれらを適用する方法を説明します。

**Topics**
+ [ターゲット追跡スケーリングポリシー](AutoScaling-Scaling-Policies-Target.md)
+ [スケーリングポリシーの追加](AutoScaling-Scaling-Adding-Policy-Shards.md)
+ [スケーラブルなターゲットの登録](AutoScaling-Scaling-Registering-Policy-CLI.md)
+ [スケーリングポリシーの定義](AutoScaling-Scaling-Defining-Policy-API.md)
+ [スケールインアクティビティの無効化](AutoScaling-Scaling-Disabling-Scale-in.md)
+ [スケーリングポリシーの適用](AutoScaling-Scaling-Applying-a-Scaling-Policy.md)
+ [スケーリングポリシーの編集](AutoScaling-Scaling-Editing-a-Scaling-Policy.md)
+ [スケーリングポリシーの削除](AutoScaling-Scaling-Deleting-a-Scaling-Policy.md)
+ [Auto Scaling ポリシーで CloudFormation を使用する](AutoScaling-with-Cloudformation-Shards.md)
+ [スケジュールされたスケーリング](AutoScaling-with-Scheduled-Scaling-Shards.md)