翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# Aurora MySQL データベースエンジンの更新 2025-11-20 (バージョン 3.10.2、MySQL 8.0.42 互換)
**バージョン:** 3.10.2
Aurora MySQL 3.10.2 は一般利用可能です。Aurora MySQL 3.10 バージョンは MySQL 8.0.42 と互換性があります。これまでのコミュニティ版の変更点の詳細については、「[MySQL 8.0 Release Notes](https://dev.mysql.com/doc/relnotes/mysql/8.0/en/)」を参照してください。
Aurora MySQL バージョン 3 の新機能の詳細については、「[Aurora MySQL バージョン 3 は MySQL 8.0 との互換性があります](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.MySQL80.html)」を参照してください。Aurora MySQL バージョン 3 と Aurora MySQL バージョン 2 の違いについての詳細は、「[Aurora MySQL バージョン 2 と Aurora MySQL バージョン 3 の比較](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Compare-v2-v3.html)」を参照してください。Aurora MySQL バージョン 3 と MySQL 8.0 Community Edition の比較については、「*Amazon Aurora ユーザーガイド*」の「[Aurora MySQL バージョン 3 と MySQL 8.0 コミュニティエディションの比較](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Compare-80-v3.html)」を参照してください。
現在サポートされている Aurora MySQL バージョン 2 クラスターから Aurora MySQL バージョン 3.10.2 クラスターへの Amazon RDS ブルー/グリーンデプロイを使用して、[ゼロダウンタイムパッチ (ZDP)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Updates.ZDP.html) MySQL を使用したインプレースアップグレードの実行、スナップショットの復元、またはマネージドブルー/グリーンアップグレードの開始を行うことができます。 [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/blue-green-deployments-overview.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/blue-green-deployments-overview.html)
Aurora MySQL バージョン 3 へのアップグレードの計画については、「[Aurora MySQL クラスターのメジャーバージョンアップグレードの計画](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Updates.MajorVersionUpgrade.html#AuroraMySQL.Upgrading.Planning)」を参照してください。Aurora MySQL のアップグレードに関する一般的な情報については、[「Amazon Aurora ユーザーガイド」の「Aurora MySQL DB クラスターのアップグレード](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Updates.Upgrading.html)」を参照してください。 **
トラブルシューティングの詳細については、「*Amazon Aurora ユーザーガイド*」の「[Aurora MySQL インプレースアップグレードのトラブルシューティング](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/AuroraMySQL.Updates.MajorVersionUpgrade.html#AuroraMySQL.Upgrading.Troubleshooting)」を参照してください。
ご質問やご不明点がございましたら、 コミュニティフォーラムおよび からサポート入手できます[サポート](https://aws.amazon.com/support)。詳細については、「*Amazon Aurora ユーザーガイド*」の「[Aurora DB クラスターのメンテナンス](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/USER_UpgradeDBInstance.Maintenance.html)」を参照してください。
## 改良点
**可用性の向上:**
+ アクティブなトランザクションで SSL/TLS 接続を保持するときに、ダウンタイムなしのパッチ適用 (ZDP)/ダウンタイムなしの再起動 (ZDR) 中にエンジンが再起動する問題を修正しました。
+ 実行中の並列クエリ`EXPLAIN FOR CONNECTION `で を実行`KILL `した後、 を実行するとエンジンが再起動する可能性がある問題を修正しました。
+ 2 つ以上のレプリカがリクエストを転送している間に書き込み転送が無効になっていると、ライターが応答しなくなる問題を修正しました。
+ グローバル書き込み転送またはローカル書き込み転送が無効になっているときにライターインスタンスが再起動する問題を修正しました。
**全般的な機能強化:**
+ `Aurora_pq_request_in_progress` カウンターが正確に更新されていない`EXPLAIN ANALYZE`ステートメントの実行中に並列クエリリクエストが不正確に追跡される問題を修正しました。
+ がしきい値時間 (数分) 後にメモリ負荷を解決`aurora_oom_response`できない場合、`aurora_oom_response`アクション (設定されている場合は印刷を除く) を自動的に無効にします。
+ システム変数が に設定されている場合の書き込み IOPS パフォーマンスが向上し`innodb_flush_log_at_trx_commit`ました`0`。
+ ライターを結合するときにレプリカが誤って再起動される問題を修正しました。
+ 長時間実行されているトランザクションの実行中にデータベースへの書き込みが停止し、データベースの再起動やメジャーバージョンのアップグレードが失敗する問題を修正しました。