翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # Application Auto Scaling のドキュメント履歴 以下の表は、2018 年 1 月以降の Application Auto Scaling ドキュメントへの重要な追加項目をまとめたものです。このドキュメントの更新に関する通知については、RSS フィードにサブスクライブできます。 | 変更 | 説明 | 日付 | | --- |--- |--- | | [ElastiCache Memcached クラスターのサポートを追加する](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、Memcached クラスターのノード数を水平方向にスケーリングします。詳細については、[ElastiCache と Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/services-that-can-integrate-elasticache.html)」を参照してください。 | 2025 年 4 月 10 日 | | [AWS マネージドポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security-iam-awsmanpol.html#policy-updates) | Application Auto Scaling が`AWSApplicationAutoscalingElastiCacheRGPolicy`ポリシーを更新しました。 | 2025 年 4 月 10 日 | | [ガイドの変更点](#doc-history) | *Application Auto Scaling ユーザーガイド*の新しいトピックは、Application Auto Scaling で予測スケーリングの使用を開始するのに役立ちます。[「Application Auto Scaling 予測スケーリング](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-predictive-scaling.html)」を参照してください。 | 2024 年 11 月 21 日 | | [AWS マネージドポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security-iam-awsmanpol.html#policy-updates) | Application Auto Scaling が`AWSApplicationAutoscalingECSServicePolicy`ポリシーを更新しました。 | 2024 年 11 月 21 日 | | [WorkSpaces プールのサポートを追加する](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して WorkSpaces のプールをスケールします。詳細については、「[Amazon WorkSpaces とApplication Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/services-that-can-integrate-workspaces.html)」を参照してください。トピック [Application Auto Scaling が更新される AWS マネージドポリシー](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security-iam-awsmanpol.html#policy-updates)が更新され、WorkSpaces との統合に関する新しい管理ポリシーが一覧表示されました。 | 2024 年 6 月 27 日 | | [ガイドの変更点](#doc-history) | クォータに関するドキュメントのリソースタイプエントリあたりのスケーラブルターゲットの最大数が更新されました。「[Quotas for Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-quotas.html)」(Application Auto Scaling のクォータ) を参照してください。 | 2024 年 1 月 16 日 | | [SageMaker AI 推論コンポーネントのサポート](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、推論コンポーネントのコピーの数をスケールします。 | 2023 年 11 月 29 日 | | [AWS マネージドポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security-iam-awsmanpol.html#policy-updates) | Application Auto Scaling が`AWSApplicationAutoscalingSageMakerEndpointPolicy`ポリシーを更新しました。 | 2023 年 11 月 13 日 | | [SageMaker AI Serverless のプロビジョニングされた同時実行のサポート](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、サーバーレスエンドポイントのプロビジョニングされた同時実行数をスケールします。 | 2023 年 5 月 9 日 | | [タグを使用してスケーラブルなターゲットを分類する](#doc-history) | これで、Application Auto Scaling スケーラブルターゲットにメタデータをタグ形式で割り当てることができます。「[Tagging support for Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/resource-tagging-support.html)」(Application Auto Scaling のタグ付けサポート) を参照してください。 | 2023 年 3 月 20 日 | | [CloudWatch の Metric Math のサポート](#doc-history) | ターゲット追跡スケーリングポリシーの作成時に Metric Math を使用できるようになりました。Metric Math により、複数の CloudWatch メトリクスをクエリし、数式を使用して、これらのメトリクスに基づく新しい時系列を作成できます。[Metric Math を使用して、Application Auto Scaling のターゲット追跡スケーリングポリシーを作成する](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-target-tracking-metric-math.html)を参照してください。 | 2023 年 3 月 14 日 | | [スケーリングしない理由](#doc-history) | Application Auto Scaling API を使用して、Application Auto Scaling がリソースをスケーリングしない理由を機械的に読み取りできるようになりました。「[Scaling activities for Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-scaling-activities.html)」(Application Auto Scaling のスケーリングアクティビティ) を参照してください。 | 2023 年 1 月 4 日 | | [ガイドの変更点](#doc-history) | クォータに関するドキュメントのリソースタイプエントリあたりのスケーラブルターゲットの最大数が更新されました。「[Quotas for Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-quotas.html)」(Application Auto Scaling のクォータ) を参照してください。 | 2022 年 5 月 6 日 | | [Amazon Neptune クラスターのサポートを追加](#doc-history) | アプリケーションの Auto Scaling を使用して、Amazon Neptune DB クラスター内のレプリカ数をスケーリングします。詳細については、「[Amazon Neptune とApplication Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/services-that-can-integrate-neptune.html)」を参照してください。。トピック [Application Auto Scaling が更新される AWS マネージドポリシー](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security-iam-awsmanpol.html#policy-updates)が更新され、Neptune との統合に関する新しい管理ポリシーが一覧表示されました。 | 2021 年 10 月 6 日 | | [Application Auto Scaling が AWS マネージドポリシーの変更を報告するようになりました](#doc-history) | 2021 年 8 月 19 日以降、 管理ポリシーへの変更は、 [AWS 管理ポリシーへの Application Auto Scaling 更新](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security-iam-awsmanpol.html#policy-updates)のトピックで報告されます。リストされている最初の変更は、ElastiCache (Redis OSS) に必要なアクセス許可の追加です。 | 2021 年 8 月 19 日 | | [ElastiCache (Redis OSS) レプリケーショングループのサポートを追加](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、ElastiCache (Redis OSS) レプリケーショングループ (クラスター) のノードグループ数と、ノードグループあたりのレプリカ数をスケールします。詳細については、「[ElastiCache (Redis OSS) と Application Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/services-that-can-integrate-elasticache.html)」を参照してください。 | 2021 年 8 月 19 日 | | [ガイドの変更点](#doc-history) | *Application Auto Scaling ユーザーガイド*の新しい IAM トピックは、Application Auto Scaling へのアクセスのトラブルシューティングに役立ちます。詳細については、「[Application Auto Scaling の Identity and Access Management](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/auth-and-access-control.html)」を参照してください。また、ターゲットサービスと Amazon CloudWatch でのアクションに対する新しい IAM 許可ポリシーの例も追加されました。詳細については、「 [AWS CLI または SDK を操作するためのポリシーの例](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security_iam_id-based-policy-examples.html)」を参照してください。 | 2021 年 2 月 23 日 | | [ローカルタイムゾーンのサポートを追加](#doc-history) | ローカルタイムゾーンでスケジュールされたアクションを作成できるようになりました。タイムゾーンが夏時間を実施する場合は、夏時間 (DST) に合わせて自動的に調整されます。詳細については、「[スケジュールされたスケーリング](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-scheduled-scaling.html)」を参照してください。 | 2021 年 2 月 2 日 | | [ガイドの変更点](#doc-history) | *Application Auto Scaling ユーザーガイド*の新しい[チュートリアル](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-tutorial.html)は、Application Auto Scaling の使用時に、ターゲット追跡スケーリングポリシーとスケジュールされたスケーリングを使用してアプリケーションの可用性を向上させる方法を理解するために役立ちます。 | 2020 年 10 月 15 日 | | [Amazon Managed Streaming for Apache Kafka クラスターストレージのサポートを追加](#doc-history) | ターゲット追跡スケーリングポリシーを使用して、Amazon MSK クラスターに関連付けられているブローカーストレージの量をスケールアウトします。 | 2020 年 9 月 30 日 | | [Amazon Comprehend エンティティ認識器エンドポイントのサポートを追加](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、Amazon Comprehend エンティティ認識器エンドポイントにプロビジョニングされた推論単位の数をスケールします。 | 2020 年 9 月 28 日 | | [Amazon Keyspaces (Apache Cassandra 用) テーブルのサポートを追加](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、Amazon Keyspaces テーブルのプロビジョニングされたスループット (読み込みキャパシティーと書き込みキャパシティー) をスケールします。 | 2020 年 4 月 23 日 | | [新しい「セキュリティ」章](#doc-history) | *Application Auto Scaling ユーザーガイド*の新しい「[セキュリティ](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/security.html)」章は、Application Auto Scaling の使用時に[責任共有モデル](https://aws.amazon.com/compliance/shared-responsibility-model/)を適用する方法を理解するために役立ちます。この更新の一環として、ユーザーガイドの「認証とアクセスコントロルール」章が、新しいより有益な「[Application Auto Scaling の Identity and Access Management](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/auth-and-access-control.html)」セクションに置き換えられました。 | 2020 年 1 月 16 日 | | [マイナーな更新](#doc-history) | さまざまな改善と修正。 | 2020 年 1 月 15 日 | | [通知機能の追加](#doc-history) | Application Auto Scaling は、特定のアクションが発生した AWS Health Dashboard ときにイベントを Amazon EventBridge に送信し、 に通知を送信するようになりました。詳細については、「[Application Auto Scaling のモニタリング](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/monitoring-overview.html)」を参照してください。 | 2019 年 12 月 20 日 | | [AWS Lambda 関数のサポートを追加する](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、Lambda 関数のプロビジョニングされた同時実行数をスケールします。 | 2019 年 12 月 3 日 | | [Amazon Comprehend ドキュメント分類エンドポイントのサポートを追加](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、Amazon Comprehend ドキュメント分類エンドポイントのスループット容量をスケールします。 | 2019 年 11 月 25 日 | | [ターゲット追跡スケーリングポリシーの WorkSpaces アプリケーションサポートの追加](#doc-history) | ターゲット追跡スケーリングポリシーを使用して、WorkSpaces アプリケーションフリートのサイズをスケーリングします。 | 2019 年 11 月 25 日 | | [Amazon VPC エンドポイントのサポート](#doc-history) | VPC と Application Auto Scaling の間でプライベート接続を確立できるようになりました。移行の考慮事項と手順については、「[Application Auto Scaling とインターフェイス VPC エンドポイント](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-vpc-endpoints.html)」を参照してください。 | 2019 年 11 月 22 日 | | [スケーリングの一時停止と再開](#doc-history) | スケーリングの中断と再開のサポートが追加されました。詳細については、「[Application Auto Scaling のスケーリングの一時停止と再開](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-suspend-resume-scaling.html)」を参照してください。 | 2019 年 8 月 29 日 | | [ガイドの変更点](#doc-history) | Application Auto Scaling ドキュメントの「[スケジュールされたスケーリング](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-scheduled-scaling.html)」、「[ステップスケーリングポリシー](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-step-scaling-policies.html)」、および「[ターゲット追跡スケーリングポリシー](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-target-tracking.html)」の各セクションを改善しました。 | 2019 年 3 月 11 日 | | [カスタムリソースのサポートを追加](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、独自のアプリケーションまたはサービスによって提供されるカスタムリソースをスケールします。詳細については、[GitHub リポジトリ](https://github.com/aws/aws-auto-scaling-custom-resource)を参照してください。 | 2018 年 7 月 9 日 | | [SageMaker AI エンドポイントバリアントのサポートを追加](#doc-history) | Application Auto Scaling を使用して、バリアントに対してプロビジョニングされたエンドポイントインスタンスの数をスケールします。 | 2018 年 2 月 28 日 | 以下の表は、2018 年 1 月までの Application Auto Scaling ドキュメントへの重要な変更をまとめたものです。 | 変更 | 説明 | 日付 | | --- | --- | --- | | Aurora レプリカのサポートを追加 | Application Auto Scaling を使用して、希望数をスケールします。詳細については、Amazon RDS ユーザーガイドの「[Aurora レプリカでの Amazon Aurora Auto Scaling の使用](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/Aurora.Integrating.AutoScaling.html)」を参照してください。 | 2017 年 11 月 17 日 | | スケジュールに基づくスケーリングのサポートを追加 | スケジュールに基づくスケーリングを使用して、事前設定された特定の日時または間隔でリソースをスケールします。詳細については、「[Application Auto Scaling のスケジュールされたスケーリング](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-scheduled-scaling.html)」を参照してください。 | 2017 年 11 月 8 日 | | ターゲット追跡スケーリングポリシーのサポートを追加 | ターゲットの追跡スケーリングポリシーを使用して、いくつかの簡単なステップでアプリケーションの動的スケーリングをセットアップします。詳細については、「[Application Auto Scaling のターゲット追跡スケーリングポリシー](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/userguide/application-auto-scaling-target-tracking.html)」を参照してください。 | 2017 年 7 月 12 日 | | DynamoDB のテーブルとグローバルセカンダリインデックスのプロビジョニングされた読み込みキャパシティーと書き込みキャパシティーのサポートを追加 | Application Auto Scaling を使用して、プロビジョニングされたスループット (読み込みキャパシティーと書き込みキャパシティー) をスケールします。詳細については、Amazon DynamoDB デベロッパーガイドの「[DynamoDB Auto Scaling によるスループット容量の管理](https://docs.aws.amazon.com/amazondynamodb/latest/developerguide/AutoScaling.html)」を参照してください。 | 2017 年 6 月 14 日 | | WorkSpaces アプリケーションフリートのサポートを追加する | Application Auto Scaling を使用して、フリートのサイズをスケールします。詳細については、Amazon [ WorkSpaces アプリケーション管理ガイドの「Fleet Auto Scaling for](https://docs.aws.amazon.com/appstream2/latest/developerguide/autoscaling.html) WorkSpaces Applications」を参照してください。 Amazon WorkSpaces | 2017 年 3 月 23 日 | | Amazon EMR クラスターのサポートを追加 | Application Auto Scaling を使用して、コアノードとタスクノードをスケールします。詳細については、Amazon EMR 管理ガイドの「[Using automatic scaling in Amazon Neptune](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-automatic-scaling.html)」を参照してください。 | 2016 年 11 月 18 日 | | スポットフリートのサポートを追加 | Application Auto Scaling を使用して、ターゲット容量をスケールします。詳細については、Amazon EC2 ユーザーガイドの「[スポットフリートの自動スケーリング](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/spot-fleet-automatic-scaling.html)」を参照してください。 | 2016 年 9 月 1 日 | | Amazon ECS サービスのサポートを追加 | Application Auto Scaling を使用して、希望数をスケールします。詳細については、Amazon Elastic Container Service デベロッパーガイドの「[サービスのオートスケーリング](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/service-auto-scaling.html)」を参照してください。 | 2016 年 8 月 9 日 |