翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
プライベートレジストリの認証で必須の IAM アクセス許可
この機能を使用するには、ジョブの実行ロールが必要です。このロールを使用して、コンテナエージェントでコンテナイメージをプルできます。詳細については、「AWS Batch IAM 実行ロール」を参照してください。
作成したシークレットにアクセスできるようにするには、以下のアクセス許可を、インラインポリシーとしてジョブの実行ロールに追加します。詳細については、「IAM ポリシーの追加と削除」を参照してください。
-
secretsmanager:GetSecretValue
-
kms:Decrypt
- カスタムの KMS キーを使用するが、デフォルトのキーは使用しない場合にのみ必須。カスタムキーの Amazon リソースネーム (ARN) は、リソースとして追加する必要があります。
次の例では、インラインポリシーによりアクセス許可を追加しています。
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "kms:Decrypt", "secretsmanager:GetSecretValue" ], "Resource": [ "arn:aws:secretsmanager:
region
:123456789012
:secret:secret_name
", "arn:aws:kms:region
:123456789012
:key/key_id
" ] } ] }