翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS CloudHSM key\$1mgmt\$1util の開始方法
<a name="key_mgmt_util-getting-started"></a>

AWS CloudHSM には、[AWS CloudHSM クライアントソフトウェア](kmu-install-and-configure-client-linux.md#kmu-install-client)に 2 つのコマンドラインツールが含まれています。[cloudhsm\$1mgmt\$1util](cloudhsm_mgmt_util-reference.md) ツールには、HSM ユーザーを管理するためのコマンドが含まれています。[key\$1mgmt\$1util](key_mgmt_util-reference.md) ツールには、キーを管理するためのコマンドが含まれています。key\$1mgmt\$1util コマンドラインツールの使用を開始するには、次のトピックを参照してください。

**Topics**
+ [セットアップする](key_mgmt_util-setup.md)
+ [HSM へのログイン](key_mgmt_util-log-in.md)
+ [HSM からのログアウト](key_mgmt_util-log-out.md)
+ [key\$1mgmt\$1util の停止](key_mgmt_util-stop.md)

コマンドでエラーメッセージまたは予期しない結果が発生した場合は、「[トラブルシューティング AWS CloudHSM](troubleshooting.md)」のトピックを参照してください。key\$1mgmt\$1util コマンドの詳細については、[AWS CloudHSM キー管理ユーティリティコマンドのリファレンス](key_mgmt_util-reference.md) を参照してください。