

Doc AWS SDK Examples GitHub リポジトリには、他にも SDK の例があります。 [AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples)

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS SDK または CLI `CreateVocabulary`で を使用する
<a name="transcribe_example_transcribe_CreateVocabulary_section"></a>

次のサンプルコードは、`CreateVocabulary` を使用する方法を説明しています。

アクション例は、より大きなプログラムからのコードの抜粋であり、コンテキスト内で実行する必要があります。次のコード例で、このアクションのコンテキストを確認できます。
+  [カスタム語彙を作成し改良する](transcribe_example_transcribe_Scenario_CustomVocabulary_section.md) 

------
#### [ .NET ]

**SDK for .NET**  
 GitHub には、その他のリソースもあります。用例一覧を検索し、[AWS コード例リポジトリ](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv3/Transcribe#code-examples)での設定と実行の方法を確認してください。

```
    /// <summary>
    /// Create a custom vocabulary using a list of phrases. Custom vocabularies
    /// improve transcription accuracy for one or more specific words.
    /// </summary>
    /// <param name="languageCode">The language code of the vocabulary.</param>
    /// <param name="phrases">Phrases to use in the vocabulary.</param>
    /// <param name="vocabularyName">Name for the vocabulary.</param>
    /// <returns>The state of the custom vocabulary.</returns>
    public async Task<VocabularyState> CreateCustomVocabulary(LanguageCode languageCode,
        List<string> phrases, string vocabularyName)
    {
        var response = await _amazonTranscribeService.CreateVocabularyAsync(
            new CreateVocabularyRequest
            {
                LanguageCode = languageCode,
                Phrases = phrases,
                VocabularyName = vocabularyName
            });
        return response.VocabularyState;
    }
```
+  API の詳細については、[AWS SDK for .NET API リファレンス](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV3/transcribe-2017-10-26/CreateVocabulary)の「*CreateVocabulary*」を参照してください。

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**カスタム語彙を作成するには**  
次の `create-vocabulary` 例は、カスタム語彙を作成します。カスタム語彙を作成するには、より正確に書き起こすべき用語のすべてを含むテキストファイルを作成しておく必要があります。vocabulary-file-uri として、そのテキストファイルの Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) URI を指定します。language-code として、カスタム語彙の言語に対応する言語コードを指定します。vocabulary-name として、カスタムボキャブラリーに付ける名前を指定します。  

```
aws transcribe create-vocabulary \
    --language-code language-code \
    --vocabulary-name cli-vocab-example \
    --vocabulary-file-uri s3://amzn-s3-demo-bucket/Amazon-S3-prefix/the-text-file-for-the-custom-vocabulary.txt
```
出力:  

```
{
    "VocabularyName": "cli-vocab-example",
    "LanguageCode": "language-code",
    "VocabularyState": "PENDING"
}
```
詳細については、「Amazon Transcribe デベロッパーガイド」の「[カスタムボキャブラリー](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/how-vocabulary.html)」を参照してください。**  
+  API の詳細については、「AWS CLI コマンドリファレンス」の「[CreateVocabulary](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/transcribe/create-vocabulary.html)」を参照してください。**

------
#### [ Python ]

**SDK for Python (Boto3)**  
 GitHub には、その他のリソースもあります。用例一覧を検索し、[AWS コード例リポジトリ](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/transcribe#code-examples)での設定と実行の方法を確認してください。

```
def create_vocabulary(
    vocabulary_name, language_code, transcribe_client, phrases=None, table_uri=None
):
    """
    Creates a custom vocabulary that can be used to improve the accuracy of
    transcription jobs. This function returns as soon as the vocabulary processing
    is started. Call get_vocabulary to get the current status of the vocabulary.
    The vocabulary is ready to use when its status is 'READY'.

    :param vocabulary_name: The name of the custom vocabulary.
    :param language_code: The language code of the vocabulary.
                          For example, en-US or nl-NL.
    :param transcribe_client: The Boto3 Transcribe client.
    :param phrases: A list of comma-separated phrases to include in the vocabulary.
    :param table_uri: A table of phrases and pronunciation hints to include in the
                      vocabulary.
    :return: Information about the newly created vocabulary.
    """
    try:
        vocab_args = {"VocabularyName": vocabulary_name, "LanguageCode": language_code}
        if phrases is not None:
            vocab_args["Phrases"] = phrases
        elif table_uri is not None:
            vocab_args["VocabularyFileUri"] = table_uri
        response = transcribe_client.create_vocabulary(**vocab_args)
        logger.info("Created custom vocabulary %s.", response["VocabularyName"])
    except ClientError:
        logger.exception("Couldn't create custom vocabulary %s.", vocabulary_name)
        raise
    else:
        return response
```
+  API の詳細については、*AWS SDK for Python (Boto3) API リファレンス*の「[CreateVocabulary](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/transcribe-2017-10-26/CreateVocabulary)」を参照してください。

------
#### [ SAP ABAP ]

**SDK for SAP ABAP**  
 GitHub には、その他のリソースもあります。用例一覧を検索し、[AWS コード例リポジトリ](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/tnb#code-examples)での設定と実行の方法を確認してください。

```
    TRY.
        IF it_phrases IS NOT INITIAL.
          oo_result = lo_tnb->createvocabulary(
            iv_vocabularyname = iv_vocabulary_name
            iv_languagecode = iv_language_code
            it_phrases = it_phrases ).
        ELSEIF iv_vocab_file_uri IS NOT INITIAL.
          oo_result = lo_tnb->createvocabulary(
            iv_vocabularyname = iv_vocabulary_name
            iv_languagecode = iv_language_code
            iv_vocabularyfileuri = iv_vocab_file_uri ).
        ENDIF.
        MESSAGE 'Custom vocabulary created.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_tnbbadrequestex INTO DATA(lo_bad_request_ex).
        MESSAGE lo_bad_request_ex TYPE 'I'.
        RAISE EXCEPTION lo_bad_request_ex.
      CATCH /aws1/cx_tnblimitexceededex INTO DATA(lo_limit_ex).
        MESSAGE lo_limit_ex TYPE 'I'.
        RAISE EXCEPTION lo_limit_ex.
      CATCH /aws1/cx_tnbinternalfailureex INTO DATA(lo_internal_ex).
        MESSAGE lo_internal_ex TYPE 'I'.
        RAISE EXCEPTION lo_internal_ex.
      CATCH /aws1/cx_tnbconflictexception INTO DATA(lo_conflict_ex).
        MESSAGE lo_conflict_ex TYPE 'I'.
        RAISE EXCEPTION lo_conflict_ex.
    ENDTRY.
```
+  API の詳細については、 *AWS SDK for SAP ABAP API リファレンス*の「[CreateVocabulary](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)」を参照してください。

------