翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# INSTALL、PRE\$1BUILD、POST\$1BUILD フェーズで buildspec コマンドを実行
<a name="sample-runner-buildkite-buildspec"></a>

デフォルトでは、CodeBuild はセルフホスト型 Buildkite ランナービルドを実行するときに buildspec コマンドを無視します。ビルド中に buildspec コマンドを実行するには、

```
buildspec-override: "true"
```

 を、ラベルのサフィックスとして追加します。

```
agents:
  project: "codebuild-<project name>"
  buildspec-override: "true"
```

このコマンドを使用すると、CodeBuild はコンテナのプライマリソースフォルダに `buildkite-runner` というフォルダを作成します。Buildkite ランナーが `BUILD` フェーズ中に起動すると、ランナーはその `buildkite-runner` ディレクトリで実行されます。

セルフホスト型 Buildkite ビルドで buildspec の上書きを使用する場合、いくつかの制限があります。
+ Buildkite エージェントでは、ジョブのソースリポジトリをプルするために、ソース認証情報がビルド環境内に存在する必要があります。認証に CodeBuild ソース認証情報を使用する場合は、buildspec で `git-credential-helper` を有効にする必要があります。例えば、次の buildspec を使用して Buildkite ビルドで `git-credential-helper` を有効にできます。

  ```
  version: 0.2
  env:
    git-credential-helper: yes
  phases:
    pre_build:
      commands:
         - echo "Hello World"
  ```
+ CodeBuild は、セルフホスト型ランナーが `BUILD` フェーズで実行されるため、`BUILD` フェーズ中は buildspec コマンドを実行しません。
+ CodeBuild は、Buildkite ランナービルドの buildspec ファイルをサポートしていません。Buildlkite セルフホスト型ランナーでは、インライン buildspec のみがサポートされます
+ ビルドコマンドが `PRE_BUILD` または `INSTALL` フェーズで失敗した場合、CodeBuild はセルフホスト型ランナーを起動せず、Buildkite ジョブは手動でキャンセルする必要があります。