Amazon CodeCatalyst は新規のお客様には提供されなくなりました。既存のお客様は、通常どおりサービスを引き続き使用できます。詳細については、「[CodeCatalyst から移行する方法](migration.md)」を参照してください。

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# 外部のパブリックリポジトリに接続する
<a name="packages-connect-external"></a>

CodeCatalyst パッケージリポジトリは、対応するゲートウェイリポジトリをアップストリームリポジトリとして追加することで、サポートされている外部のパブリックリポジトリに接続できます。ゲートウェイリポジトリは、外部リポジトリからプルされたパッケージを検索して保存する中間リポジトリとして機能します。これにより、プロジェクト内のすべてのパッケージリポジトリでゲートウェイリポジトリから保存されたパッケージを使用できるため、時間とデータ転送量を節約できます。

**ゲートウェイリポジトリを使用してパブリックリポジトリに接続するには**

1. ナビゲーションペインで、[**Packages (パッケージ)**] を選択します。

1. **[パッケージ]** で、**[ゲートウェイリポジトリ]** ページを選択します。サポートされているゲートウェイリポジトリとその説明のリストが表示されます。

1. ゲートウェイリポジトリを使用するには、まずゲートウェイリポジトリを作成する必要があります。ゲートウェイリポジトリが作成されている場合は、作成された日時が表示されます。まだ作成していない場合は、**[作成]** を選択して作成します。

1. ゲートウェイリポジトリのパッケージを使用するには、CodeCatalyst リポジトリからパッケージへのアップストリーム接続を設定する必要があります。**[パッケージリポジトリ]** を選択し、接続するパッケージリポジトリを選択します。

1. パブリックリポジトリに接続するには、**[アップストリーム]** を選択し、**[アップストリームリポジトリを選択]** を選択します。

1. **[ゲートウェイリポジトリ]** を選択し、アップストリームリポジトリとして接続するパブリックリポジトリに対応するゲートウェイリポジトリを選択します。

1. アップストリームリポジトリとして追加するすべてのゲートウェイリポジトリを選択したら、**[選択]** を選択します。

1. アップストリームリポジトリの順序を決めたら、**[保存]** を選択します。

アップストリームリポジトリの作成方法の詳細については、「[アップストリームリポジトリを設定して使用する](packages-upstream-repositories.md)」を参照してください。

ゲートウェイリポジトリをアップストリームリポジトリとして追加すると、ローカルリポジトリに接続されているパッケージマネージャーを使用して、それに対応する外部のパブリックパッケージリポジトリからパッケージを取得できます。パッケージマネージャーの設定を更新する必要はありません。この方法で使用されるパッケージは、ゲートウェイリポジトリとローカルパッケージリポジトリの両方に保存されます。アップストリームリポジトリからパッケージバージョンをリクエストする方法の詳細については、「[アップストリームリポジトリを持つパッケージバージョンのリクエスト](packages-upstream-repositories-request.md)」を参照してください。

## サポートされている外部パッケージリポジトリとそのゲートウェイリポジトリ
<a name="packages-upstream-repositories-supported-external"></a>

CodeCatalyst は、ゲートウェイリポジトリを使用して、次の公式パッケージ管理元へのアップストリーム接続の追加をサポートしています。


| リポジトリパッケージタイプ | 説明 | ゲートウェイリポジトリ名 | 
| --- | --- | --- | 
| npm | npm 公開レジストリ | npm-public-registry-gateway | 
| Python (パイソン) | Python パッケージインデックス  | pypi-gateway | 
| Maven (メイヴン) | Maven Central | maven-central-gateway | 
| Maven (メイヴン) | Google Android リポジトリ | google-android-gateway | 
| Maven | CommonsWare | commonsware-gateway | 
| Maven | Gradle プラグインリポジトリ | gradle-plugins-gateway | 
| NuGet | NuGet ギャラリー | nuget-gallery-gateway |