翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# AWS Deadline Cloud とは
Deadline Cloud は、Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンスでコンピューティング負荷の高いワークロードを作成および管理するために AWS のサービス 使用できる です。Deadline Cloud は、3D レンダリングやビジュアルエフェクトから科学シミュレーション、財務モデリング、機械学習モデルのトレーニング、データ処理まで、さまざまなワークロードをオーケストレーションします。これは、ワーカーのフリート全体に作業を分散することから得られるあらゆるタスクです。
Deadline Cloud には、コンソールインターフェイス、ローカルアプリケーション、コマンドラインツール、および API が用意されています。Deadline Cloud を使用すると、ファーム、フリート、ジョブ、ユーザーグループ、ストレージを作成、管理、モニタリングできます。また、ハードウェア機能を指定し、特定のワークロードの環境を作成し、ワークフローに必要なアプリケーションとツールを Deadline Cloud パイプラインに統合することもできます。
Deadline Cloud は、すべてのレンダリングプロジェクトを 1 か所で管理するための統合インターフェイスを提供します。ユーザーを管理し、プロジェクトを割り当て、ジョブロールのアクセス許可を付与できます。
**Topics**
+ [Deadline Cloud の機能](#deadline-cloud-features)
+ [Deadline Cloud の概念と用語](concepts-terminology.md)
+ [Deadline Cloud の開始方法](#how-to-get-started-with-deadline-cloud)
+ [Deadline Cloud へのアクセス](#accessing-deadline-cloud)
+ [Deadline Cloud ドキュメント](#deadline-cloud-guides)
+ [関連サービス](#related-services)
+ [Deadline Cloud の仕組み](how-it-works.md)
+ [Deadline Cloud をパイプラインに統合する](pipeline-integration.md)
## Deadline Cloud の機能
Deadline Cloud がコンピューティング負荷の高いワークロードの実行と管理に役立つ主な方法をいくつか紹介します。
+ ファーム、キュー、フリートをすばやく作成します。ステータスをモニタリングし、ファームとジョブの運用に関するインサイトを取得します。
+ Deadline Cloud ユーザーとグループを一元管理し、アクセス許可を割り当てます。
+ を使用して、プロジェクトユーザーと外部 ID プロバイダーのサインインセキュリティを管理します AWS IAM アイデンティティセンター。
+ AWS Identity and Access Management (IAM) ポリシーとロールを使用して、プロジェクトリソースへのアクセスを安全に管理します。
+ タグを使用して、プロジェクトリソースを整理してすばやく検索します。
+ プロジェクトのプロジェクトリソースの使用状況と推定コストを管理します。
+ クラウドまたは対面でのレンダリングをサポートする柔軟なコンピューティング管理オプションを提供します。
## Deadline Cloud の開始方法
Deadline Cloud を使用すると、Amazon EC2 インスタンス設定や Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) バケットなどのデフォルト設定とリソースを使用してレンダーファームをすばやく作成できます。
レンダーファームを作成するときに、設定とリソースを定義することもできます。このメソッドは、デフォルト設定とリソースを使用するよりも時間がかかりますが、より細かく制御できます。
Deadline Cloud [ Concepts と用語](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/concepts-terminology.html)に慣れたら、[「Getting started](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/getting-started.html)」を参照して、ファームの作成、ユーザーの追加、役立つ情報へのリンクに関するstep-by-step手順を確認してください。
概念マッピングを含む Deadline 10 からの移行については、[「Deadline Cloud Developer Guide」の「Migrate from AWS Deadline 10 to](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/migrate-from-deadline-10.html) Deadline Cloud」を参照してください。 **
## Deadline Cloud へのアクセス
Deadline Cloud には、次のいずれかの方法でアクセスできます。
+ **Deadline Cloud コンソール** – ブラウザでコンソールにアクセスしてファームとそのリソースを作成し、ユーザーアクセスを管理します。詳細については、「[開始する](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/getting-started.html)」を参照してください。
+ **Deadline Cloud Monitor** – 優先順位やジョブステータスの更新など、レンダリングジョブを管理します。ファームをモニタリングし、ログとジョブのステータスを表示します。所有者のアクセス許可を持つユーザーの場合、Deadline Cloud モニターは使用状況を調べて予算を作成するためのアクセスも提供します。Deadline Cloud モニターは、ウェブブラウザとデスクトップアプリケーションの両方で使用できます。
+ **AWS SDK および AWS CLI** – AWS Command Line Interface (AWS CLI) を使用して、ローカルシステムのコマンドラインから Deadline Cloud API オペレーションを呼び出します。詳細については、「デ[ベロッパーワークステーションのセットアップ](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/getting-started-dev.html)」を参照してください。
## Deadline Cloud ドキュメント
Deadline Cloud ドキュメントは 2 つのガイドに分かれています。
+ **このユーザーガイド**は、デジタルコンテンツ作成 (DCC) アプリケーションからジョブを送信およびモニタリングするアーティスト、および コンソールと Deadline Cloud モニターを使用してファーム、キュー、ユーザー、予算を設定するスタジオ管理者を対象としています。
+ [Deadline Cloud デベロッパーガイド](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/what-is-deadline-cloud.html)は、ジョブバンドル、送信者、および AWS Command Line Interface (AWS CLI) と API との統合を構築するパイプライン開発者を対象としています。また、カスタマーマネージドフリート、イメージ、ネットワーク、ライセンスを管理するインフラストラクチャエンジニアも対象です。
各トピックは、対象者向けのガイドに 1 回記載されています。あるガイドのトピックが他のガイドが所有するトピックに依存する場合、2 番目のコピーの代わりに短い概要とリンクが表示されます。
## 関連サービス
Deadline Cloud は以下を使用します AWS のサービス。
+ **Amazon CloudWatch** – CloudWatch を使用すると、プロジェクトと関連する AWS リソースをモニタリングできます。詳細については、*「Deadline* [ Cloud Developer Guide」の「Monitoring with CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/monitoring-cloudwatch.html)」を参照してください。
+ **Amazon EC2** – クラウドでアプリケーションを実行する仮想サーバー AWS のサービス を提供します。ワークロードに Amazon EC2 インスタンスを使用するようにプロジェクトを設定できます。詳細については、[Amazon EC2 インスタンス](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instances-and-amis.html)」を参照してください。
+ **Amazon EC2 Auto Scaling** – Auto Scaling を使用すると、カスタマーマネージドフリート内の Amazon EC2 インスタンスの数を自動的に増減できます。Deadline Cloud は、キューで利用可能な作業に基づいてフリートをスケーリングするために使用できるフリートサイズのレコメンデーションを発行します。サービスマネージドフリートでは、スケーリングを設定する必要はありません。詳細については、*「Deadline Cloud Developer Guide*」の「Create [fleet infrastructure with an Amazon EC2 Auto Scaling group](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/create-auto-scaling.html)」を参照してください。
+ **AWS PrivateLink**– は、トラフィックをパブリックインターネットに公開することなく AWS のサービス、仮想プライベートクラウド (VPCs) とオンプレミスネットワーク間のプライベート接続 AWS PrivateLink を提供します。 AWS PrivateLink を使用すると、さまざまなアカウントや VPCs。詳細については、「[AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/privatelink/what-is-privatelink.html)」を参照してください。
+ **Amazon S3** – Amazon S3 はオブジェクトストレージサービスです。Deadline Cloud は Amazon S3 バケットを使用してジョブアタッチメントを保存します。詳細については、「[Amazon S3 ユーザーガイド](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Welcome.html)」を参照してください。
+ **IAM Identity Center** – IAM Identity Center は、割り当てられたすべてのアカウントとアプリケーションへのシングルサインオンアクセスを 1 か所からユーザーに付与 AWS のサービス できる です。また、 AWS Organizationsのすべてのアカウントへのマルチアカウントアクセスとユーザーのアクセス許可を、一元的に管理することも可能です。詳細については、「[AWS IAM アイデンティティセンター に関するよくある質問](https://aws.amazon.com/single-sign-on/faqs)」を参照してください。