翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
新規リソースへタグの追加、表示、編集を行う。
新車、RL モデル、コミュニティレースのリーダーボードなどにタグを追加することで、これらのリソースの識別、整理、コスト配分の把握、アクセスの管理などが可能になります。モデルやリーダーボードに 1 つまたは複数のタグ（キーバリューのペア）を追加します。各タグキーは、各リソースに対しそれぞれ一意である必要があり、各タグキーに設定できる値は 1 つのみですが、1 つのリソースは最大 50 個のタグを持つことができます。
AWS DeepRacer コンソールで 1 つずつリソースを作成してタグを適用するか、[タグエディタ] 使用して複数のリソースを一度に追加、編集、削除します。
重要
RL モデルやコミュニティレースのリーダーボードのタグを編集すると、それらのリソースへのアクセスに影響を与えます。タグの名前 ( キー ) や値を編集する前に、タグのキーや値を使用してリソースへのアクセスを制御する可能性のある IAM ポリシーがあれば、必ず確認してください。
新規 RL モデルにタグを追加、表示、編集するには
AWS DeepRacer コンソールを使用して、新規 RL モデルにタグを追加、表示、および編集します。
[モデル] ページで、[モデル作成] を選択します。
[モデルの作成] ページで [トレーニングの詳細] を入力した後、[タグ] 見出しを展開します。
[タグ] の見出しで、[新しいタグを追加] を選択します。
[キー] に、タグの名前を入力します。[値] では、オプションでタグに値を追加できます。命名タグの詳細については、「タグ付けのベストプラクティス
」ホワイトペーパーに記載された「命名タグとリソースに関するベストプラクティス」のトピックを参照してください。 (オプション) 別のタグを追加するには、[タグを追加する] を再度選択します。
(オプション) 個々のキーまたは値を削除するには、その横にある [X] を選択します。
(オプション) キーと値のペアを削除するには、[削除] を選択します。
タグの追加が完了したら、[環境シミュレーション] を選択し、[次へ] を選択します。
新しいモデルをトレーニング用にタグ付けして送信した後、ページの下部にある [タグ] 見出しでトレーニングの最中や後、評価中にタグの管理をすることができます。
[タグの管理] を選択します。
[タグの管理] ポップアップボックスでは、タグの横にある [削除] ボタンを選択し作成したタグを削除、または [新規タグを追加する] を選択し、新しいタグを追加します。
新しいタグを追加する場合は、[キー] に、タグの名前を入力します。[値] では、任意でタグに値を追加できます。命名タグの詳細については、「タグ付けのベストプラクティス
」ホワイトペーパーに記載された「命名タグとリソースに関するベストプラクティス」のトピックを参照してください。 タグの削除を完了したら、[送信] を選択します。
新しいコミュニティ レースリーダーボードのタグを追加、表示、編集するには
AWS DeepRacer コンソールを使用して、新しいコミュニティ レースリーダーボードにタグを追加、表示、編集します。
[コミュニティレース] で、[レースを作成] を選択します。
[レースの詳細] ページで [タグ] の見出しを展開します。
[タグ] の見出しで、[新しいタグを追加] を選択します。
[キー] に、タグの名前を入力します。[値] では、オプションでタグに値を追加できます。命名タグの詳細については、「タグ付けのベストプラクティス
」ホワイトペーパーに記載された「命名タグとリソースに関するベストプラクティス」のトピックを参照してください。 (オプション) 別のタグを追加するには、[タグを追加する] を再度選択します。
(オプション) 個々のキーまたは値を削除するには、その横にある [X] を選択します。
(オプション) キーと値のペアを削除するには、[削除] を選択します。
タグの追加が完了したら、[環境シミュレーション] を選択し、[次へ] を選択します。
