翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon DocumentDB クラスターの停止と開始
<a name="db-cluster-stop-start"></a>

Amazon DocumentDB クラスターの停止と開始は、開発とテスト環境のコストを管理するために便利です。Amazon DocumentDB を使用するたびにクラスターとインスタンスを作成したり削除する代わりに、インスタンスが必要ではないときにクラスター内ですべてのインスタンスを一時的に停止できます。テストを再開するときに、このインスタンスを再開できます。

**Topics**
+ [クラスターの停止と開始の概要](#db-cluster-stop-start-overview)
+ [停止時のクラスターのみで実行できるオペレーション](#db-cluster-stopped-operations)

## クラスターの停止と開始の概要
<a name="db-cluster-stop-start-overview"></a>

Amazon DocumentDB クラスターが必要ではない期間は、そのクラスターですべてのインスタンスを一度に停止することができます。そして、クラスターを使用する必要がある時はいつでもクラスターを開始できます。開始と停止は、継続的な可用性を必要としない開発、テスト、または類似のアクティビティに使用されるクラスターのセットアップと解放のプロセスを簡素化します。クラスター内のインスタンスの数に関係なく、 AWS マネジメントコンソール または を使用して 1 つのアクション AWS CLI でクラスターを停止および開始できます。

クラスターが停止されている間、このクラスターのストレージボリュームは変更されません。指定された保持期間内でのストレージ、手動のスナップショット、および自動化されたバックアップストレージに対してのみ課金されます。インスタンス時間に対しては請求されません。Amazon DocumentDB は、7 日後に DB クラスターを自動的に開始するため、必要なメンテナンスの更新が遅延することはありません。7 日後にクラスターが開始すると、このクラスター内のインスタンスに対する課金が再開します。クラスターが停止している間は、ストレージボリュームに対するクエリを実行できません。クエリを実行するにはインスタンスが使用可能状態であることが必要です。

Amazon DocumentDB クラスターが停止されている場合、クラスターもそのインスタンスも、いかなる方法でも変更できません。これには、インスタンスの追加や削除、クラスターの削除が含まれます。

------
#### [ Using the AWS マネジメントコンソール ]

次の手順では、利用可能な 1 つ以上のインスタンスがあるクラスターを停止したり、停止しているクラスターを開始する方法を示します。

**Amazon DocumentDB クラスターを停止または開始するには**

1. にサインインし AWS マネジメントコンソール、[https://console.aws.amazon.com/docdb](https://console.aws.amazon.com/docdb) で Amazon DocumentDB コンソールを開きます。

1. ナビゲーションペインで **クラスター** を選択します。
**ヒント**  
画面の左側にナビゲーションペインが表示されない場合は、ページの左上隅にあるメニューアイコン (![\[Hamburger menu icon with three horizontal lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/documentdb/latest/developerguide/images/docdb-menu-icon.png)) を選択します。

1. クラスターのリストで、停止または開始するクラスター名の左側にあるボタンを選択します。

1. [**Actions (アクション)**] を選択したら、このクラスターで実行するアクションを選択します。
   + クラスターを停止したいときに、このクラスターが利用可能な場合:

     1. **[停止]** を選択します。  
![\[イメージ: クラスターを停止する\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/documentdb/latest/developerguide/images/db-cluster-stop.png)

        フェイルオーバーメカニズムが発動することを回避するため、停止オペレーションはまずレプリカインスタンスを停止してからプライマリインスタンスを停止します。

     1. 確認ダイアログで、クラスターを停止するには [**Stop cluster (クラスターの停止)**]、あるいはクラスターを継続して実行するには [**Cancel (キャンセル)**] を選択して確認します。  
![\[イメージ: クラスターの開始\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/documentdb/latest/developerguide/images/db-cluster-stop-confirm.png)
   + クラスターを開始したいときにこのクラスターが停止されている場合、[**Start (開始)**] を選択します。  
![\[イメージ: クラスターの開始\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/documentdb/latest/developerguide/images/db-cluster-start.png)

1. クラスターおよびそのインスタンスの状態をモニタリングします。クラスターを開始すると、クラスターおよびそのインスタンスが*利用可能な*場合にこのクラスターの使用を再開できます。詳細については、「[クラスターのステータスの評価](db-cluster-status.md)」を参照してください。  
![\[イメージ: クラスターの停止時および開始時の状態\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/documentdb/latest/developerguide/images/db-cluster-stop-start-status.png)

------
#### [ Using the AWS CLI ]

次のコード例では、利用可能な状態にある 1 つ以上のインスタンスがあるクラスターを停止あるいは停止しているクラスターを開始する方法を示しています。

を使用して 1 つ以上の使用可能なインスタンスを持つクラスターを停止するには AWS CLI、 `stop-db-cluster`オペレーションを使用します。停止しているクラスターを開始するには、 `start-db-cluster` オペレーションを使用します。どちらのオペレーションも `--db-cluster-identifier` パラメータを使用します。

**パラメータ:**
+ **--db-cluster-identifier** — 必須 停止または開始するクラスターの名前。

**Example — を使用してクラスターを停止するには AWS CLI**  
次のコードは、クラスター `sample-cluster` を停止します。クラスターには、利用可能な状態にある 1 つ以上のインスタンスがある必要があります。  
Linux、macOS、Unix の場合:  

```
aws docdb stop-db-cluster \
   --db-cluster-identifier sample-cluster
```
Windows の場合:  

```
aws docdb stop-db-cluster ^
   --db-cluster-identifier sample-cluster
```

**Example — を使用してクラスターを起動するには AWS CLI**  
次のコードは、クラスター `sample-cluster` を開始します。クラスターは現在停止している必要があります。  
Linux、macOS、Unix の場合:  

```
aws docdb start-db-cluster \
   --db-cluster-identifier sample-cluster
```
Windows の場合:  

```
aws docdb start-db-cluster ^
   --db-cluster-identifier sample-cluster
```

------

## 停止時のクラスターのみで実行できるオペレーション
<a name="db-cluster-stopped-operations"></a>

Amazon DocumentDB クラスター停止中に、指定された自動バックアップ保持期間内であれば、ポイントインタイムの復元を実行できます。ポイントインタイムの復元の実行の詳細については、「[特定時点への復元](backup_restore-point_in_time_recovery.md)」を参照してください。

クラスターを停止している間は、Amazon DocumentDB クラスターまたはその インスタンスの設定を変更することはできません。クラスターにインスタンスを追加または削除することも、関連するインスタンスがまだある場合はクラスターを削除することもできません。そのような管理アクションを実行する前に、クラスターを開始する必要があります。

Amazon DocumentDB は、スケジュールされたメンテナンスを、再び開始してからのみ停止したクラスターに適用します。7 日後、Amazon DocumentDB は停止したクラスターを自動的に開始するため、そのメンテナンス状態より過剰に遅れることはありません。クラスターが再開始すると、クラスター内のインスタンスへの課金が再開します。

クラスターが停止している間、Amazon DocumentDB は自動バックアップを一切実行せず、またバックアップ保持期間を延長しません。