翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# クラウドへの Ingest AWS IoT FleetWise データ
<a name="data-ingestion"></a>

**重要**  
現在、特定の AWS IoT FleetWise 機能へのアクセスはゲートされています。詳細については、「[AWS AWS IoT FleetWise でのリージョンと機能の可用性](fleetwise-regions.md)」を参照してください。

Edge Agent for AWS IoT FleetWise ソフトウェアは、車両にインストールして実行する場合、車両とクラウド間の安全な通信を容易にするように設計されています。

**注記**  
AWS IoT FleetWise は、重大な人身事故や死亡、環境や物的損害につながる可能性のある危険な環境や重要なシステムの運用において、またはそれに関連して使用することを意図していません。 AWS IoT FleetWise を使用して収集された車両データは情報提供のみを目的としており、車両の機能を制御または運用するために AWS IoT FleetWise を使用することはできません。
 AWS IoT FleetWise の使用を通じて収集された車両データは、該当する車両安全規制 (安全モニタリングや報告義務など) に基づくコンプライアンス義務を満たす目的を含め、ユースケースに応じて正確性について評価する必要があります。このような評価には、他の業界標準の手段や情報源 (車両の運転者からの報告など) を通じた情報の収集とレビューを含める必要があります。

データをクラウドに取り込むには、次の操作を行います。<a name="data-ingestion-flow"></a>

1. Edge Agent for AWS IoT FleetWise ソフトウェアを開発して車両にインストールします。Edge Agent ソフトウェアの操作方法の詳細については、以下を実行して [https://github.com/aws/aws-iot-fleetwise-edge/blob/main/docs/dev-guide/edge-agent-dev-guide.md](https://github.com/aws/aws-iot-fleetwise-edge/blob/main/docs/dev-guide/edge-agent-dev-guide.md)をダウンロードしてください。

   1. [AWS IoT FleetWise コンソール](https://console.aws.amazon.com//iotfleetwise/home#/)に移動します。

   1. サービスのホームページで、**[ AWS IoT FleetWise の使用を開始する]** セクションの **[エッジエージェントを調べる]** を選択します。

1. <a name="shared-create-import-signal-catalog"></a>車両モデルの作成に使用するシグナルを含むシグナルカタログを作成またはインポートします。詳細については、「[AWS IoT FleetWise シグナルカタログを作成する](create-signal-catalog.md)」および「[シグナルカタログのインポート (AWS CLI)](import-signal.md#import-signal-catalog)」を参照してください。
**注記**  
<a name="console-auto-create-signal-catalog"></a> AWS IoT FleetWise コンソールを使用して最初の車両モデルを作成する場合、シグナルカタログを手動で作成する必要はありません。最初の車両モデルを作成すると、 AWS IoT FleetWise によって自動的にシグナルカタログが作成されます。詳細については、「[AWS IoT FleetWise 車両モデルを作成する](create-vehicle-model.md)」を参照してください。
AWS IoT FleetWise は現在、 ごとに AWS アカウントごとにシグナルカタログをサポートしています AWS リージョン。

1. <a name="shared-create-vehicle-model"></a>シグナルカタログ内のシグナルを使用して、車両モデルを作成します。詳細については、「[AWS IoT FleetWise 車両モデルを作成する](create-vehicle-model.md)」を参照してください。
**注記**  
<a name="console-auto-update-signal-catalog"></a> AWS IoT FleetWise コンソールを使用して車両モデルを作成する場合は、.dbc ファイルをアップロードしてシグナルをインポートできます。.dbc は、コントローラーエリアネットワーク (CAN バス) データベースがサポートするファイル形式です。車両モデルが作成された後、新しいシグナルが自動的にシグナルカタログに追加されます。詳細については、「[AWS IoT FleetWise 車両モデルを作成する](create-vehicle-model.md)」を参照してください。
`CreateModelManifest` API オペレーションを使用して車両モデルを作成する場合は、`UpdateModelManifest` API オペレーションを使用して車両モデルをアクティブ化する必要があります。詳細については、「[AWS IoT FleetWise 車両モデルを更新する](update-vehicle-model-cli.md)」を参照してください。
 AWS IoT FleetWise コンソールを使用して車両モデルを作成すると、 AWS IoT FleetWise は自動的に車両モデルをアクティブ化します。

1. <a name="shared-create-decoder-manifest"></a>デコーダーマニフェストを作成します。デコーダーマニフェストには、前のステップで作成した車両モデルに指定されているすべてのシグナルのデコード情報が格納されます。デコーダーマニフェストは、作成した車両モデルに関連付けられます。詳細については、「[Manage AWS IoT FleetWise デコーダーマニフェスト](decoder-manifests.md)」を参照してください。
**注記**  
`CreateDecoderManifest` API オペレーションを使用してデコーダーマニフェストを作成する場合は、`UpdateDecoderManifest` API オペレーションを使用してデコーダーマニフェストをアクティブ化する必要があります。詳細については、「[AWS IoT FleetWise デコーダーマニフェストを更新する](update-decoder-manifest.md)」を参照してください。
 AWS IoT FleetWise コンソールを使用してデコーダーマニフェストを作成すると、 AWS IoT FleetWise はデコーダーマニフェストを自動的にアクティブ化します。

1. 車両モデルから車両を作成します。同じ車両モデルから作成された車両は、同じシグナルのグループを継承します。クラウド AWS IoT Core にデータを取り込む前に、 を使用して車両をプロビジョニングする必要があります。詳細については、「[Manage AWS IoT FleetWise 車両](vehicles.md)」を参照してください。

1. (オプション) 車両のグループを表すフリートを作成し、個々の車両をそのフリートに関連付けます。これにより、複数の車両を同時に管理できます。詳細については、「[AWS IoT FleetWise でフリートを管理する](fleets.md)」を参照してください。

1. (オプション) キャンペーンを作成します。キャンペーンは、車両または車両のフリートにデプロイされます。キャンペーンにより、データをどのように選択して収集し、クラウドに転送するかに関する指示がエッジエージェントソフトウェアに与えられます。詳細については、「[キャンペーンを使用して AWS IoT FleetWise データを収集する](campaigns.md)」を参照してください。キャンペーン、状態テンプレート (以下）、またはその両方を作成してデータを収集できます。
**注記**  
 AWS IoT FleetWise がキャンペーンを車両またはフリートにデプロイする前に、`UpdateCampaign`API オペレーションを使用してキャンペーンを承認する必要があります。詳細については、「[AWS IoT FleetWise キャンペーンを更新する](update-campaign-cli.md)」を参照してください。

1. (オプション) 状態テンプレートを作成します。状態テンプレートは車両にデプロイされます。状態テンプレートは、車両所有者が車両の状態を追跡するメカニズムを提供します。詳細については、「[車両の最新の既知の状態をモニタリングする](last-known-state.md)」を参照してください。

Edge Agent ソフトウェアは、選択した MQTT トピック AWS IoT Core を使用して車両データを に転送します。キャンペーンのデータを AWS IoT FleetWise に送信するには、予約済みトピック を使用します`$aws/iotfleetwise/vehicles/vehicleName/signals`。Last Known State の場合、エッジエージェントは予約済みトピック を使用します`$aws/iotfleetwise/vehicles/vehicleName/last_known_states/data`。取り込まれたデータの処理方法の詳細については、「」を参照してください[Visualize AWS IoT FleetWise 車両データ](process-visualize-data.md)。