翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ジョブテンプレート
<a name="job-templates"></a>

ジョブテンプレートを使用すると、ジョブを事前設定して複数のターゲットデバイスセットにデプロイできます。アプリケーションの再起動やインストールなど、頻繁に実行されるリモートアクションをデバイスにデプロイするには、テンプレートを使用して標準設定を定義できます。セキュリティパッチやバグ修正のデプロイなどのオペレーションを行うには、既存のジョブからテンプレートを作成することができます。

ジョブテンプレートを作成する際には、以下の追加の設定やリソースを指定できます。
+ ジョブプロパティ
+ ジョブドキュメントとターゲット
+ ロールアウト、スケジュール、キャンセルの基準
+ タイムアウトとリトライの基準

## カスタムテンプレートと AWS マネージドテンプレート
<a name="job-templates-types"></a>

実行するリモートアクションに応じて、カスタムジョブテンプレートを作成するか、 AWS マネージドテンプレートを使用できます。カスタムジョブテンプレートを使用して独自のカスタムジョブドキュメントを提供し、デバイスにデプロイする再利用可能なジョブを作成します。 AWS マネージドテンプレートは、一般的に実行されるアクションのために AWS IoT Jobs によって提供されるジョブテンプレートです。これらのテンプレートには、リモートアクション用の事前定義されたジョブドキュメントがあるため、独自のジョブドキュメントを作成する必要はありません。管理テンプレートを使用すると、再利用可能なジョブを作成して、デバイスへの迅速な起動が可能になります。

**Topics**
+ [カスタムテンプレートと AWS マネージドテンプレート](#job-templates-types)
+ [AWS マネージドテンプレートを使用して一般的なリモートオペレーションをデプロイする](job-templates-managed.md)
+ [カスタムジョブテンプレートを作成する](job-templates-create.md)