翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon Keyspaces のメトリクスとディメンション
<a name="metrics-dimensions"></a>

Amazon Keyspaces を操作すると、メトリクスとディメンションが Amazon CloudWatch に送信されます。メトリクス値はすべて、1 分ごとに集計されて報告されます。以下のセクションでは、Amazon Keyspaces で使用可能なすべてのメトリクスの概要を示します。

**Topics**
+ [Amazon Keyspaces のメトリクス](#keyspaces-metrics-dimensions)
+ [Amazon Keyspaces メトリクスのディメンション](#keyspaces-metric-dimensions)
+ [Amazon Keyspaces 変更データキャプチャ (CDC) のメトリクス](#keyspaces-cdc-metrics)
+ [Amazon Keyspaces 変更データキャプチャ (CDC) メトリクスのディメンション](#keyspaces-metric-dimensions-cdc)

## Amazon Keyspaces のメトリクス
<a name="keyspaces-metrics-dimensions"></a>

Amazon CloudWatch では 1 分間隔で Amazon Keyspaces メトリクスが集計されます。

`Average` や `Sum` など、すべての統計が必ずしも常にすべてのメトリクスに適用可能であるとは限りません。ただし、これらの値はすべて、Amazon Keyspaces コンソール、CloudWatch コンソール AWS CLI、またはすべてのメトリクス AWS SDKs を使用して使用できます。次の表は、各メトリクスに適用可能な有効な統計のリストを示します。


| メトリクス | 説明 | 
| --- | --- | 
| AccountMaxTableLevelReads |  アカウントのテーブルで使用できる読み取りキャパシティユニットの最大数。オンデマンドテーブルの場合、この制限は、テーブルで使用できる最大の読み取りリクエストユニットです。 単位: `Count` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| AccountMaxTableLevelWrites |  アカウントのテーブルで使用できる書き込みキャパシティユニットの最大数。オンデマンドテーブルの場合、この制限は、テーブルで使用できる最大の書き込みリクエストユニットです。 単位: `Count` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| AccountProvisionedReadCapacityUtilization |  アカウントで利用されるプロビジョニング済み読み込み容量ユニットの割合。 単位: `Percent` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| AccountProvisionedWriteCapacityUtilization |  アカウントで利用されるプロビジョニング済み書き込み容量ユニットの割合。 単位: `Percent` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| BillableTableSizeInBytes |  テーブルの支払請求可能なサイズ (バイト単位)。これは、テーブル内のすべての行のエンコードされたサイズの合計です。このメトリクスは、テーブルストレージのコストを長期にわたって追跡するのに役立ちます。 単位: `Bytes` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ConditionalCheckFailedRequests |  失敗したライトウェイトトランザクション (LWT) 書き込みリクエストの数。`INSERT`、`UPDATE`、および `DELETE` オペレーションを使用すると、オペレーションを続行する前に true と評価される必要がある論理条件を指定できます。この条件が false として評価された場合、`ConditionalCheckFailedRequests` は 1 ずつ増加されます。条件チェックで評価結果が false となった場合も、行のサイズに基づいて書き込みキャパシティユニットが消費されます。詳細については、「[Amazon Keyspaces で軽量トランザクションのキャパシティ消費量を推定する](lightweight_transactions.md)」を参照してください。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ConsumedReadCapacityUnits |  指定した期間に消費された読み取りキャパシティユニットの数。詳細については、[「Read/Write capacity mode」](https://docs.aws.amazon.com/keyspaces/latest/devguide/ReadWriteCapacityMode.html)(読み取り/書き込みキャパシティモード) を参照してください。  1 秒あたりの平均スループット使用率を把握するには、`Sum` 統計を使用して 1 分間の消費スループットを計算します。次に、その計算値を 1 分間の秒数 (60) で除算して、1 秒あたりの平均 `ConsumedReadCapacityUnits` を計算します (この平均では、その間に発生した読み取りアクティビティの大きく短いスパイクは強調されません)。読み取りの平均消費キャパシティとプロビジョンドキャパシティの比較については、「[Amazon Keyspaces のメトリクスの使用方法を教えてください。](monitoring-cloudwatch.md#how-to-use-metrics)」を参照してください。  単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ConsumedWriteCapacityUnits |  指定した期間に消費された書き込みキャパシティユニットの数。テーブルの書き込み消費キャパシティの合計を取得できます。詳細については、[「Read/Write capacity mode」](https://docs.aws.amazon.com/keyspaces/latest/devguide/ReadWriteCapacityMode.html)(読み取り/書き込みキャパシティモード) を参照してください。  1 秒あたりの平均スループット使用率を把握するには、`Sum` 統計を使用して 1 分間の消費スループットを計算します。次に、その計算値を 1 分間の秒数 (60) で除算して、1 秒あたりの平均 `ConsumedWriteCapacityUnits` を計算します (この平均では、その間に発生した書き込みアクティビティの大きく短いスパイクは強調されません)。書き込みの平均消費キャパシティとプロビジョンドキャパシティの比較については、「[Amazon Keyspaces のメトリクスの使用方法を教えてください。](monitoring-cloudwatch.md#how-to-use-metrics)」を参照してください。  単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計:  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| MaxProvisionedTableReadCapacityUtilization |  アカウントのプロビジョニングされた最高の読み取りテーブルにより使用されている読み取りプロビジョンドキャパシティの割合。 単位: `Percent` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| MaxProvisionedTableWriteCapacityUtilization |  書き込みのプロビジョンドキャパシティのうち、アカウントのプロビジョニングされた最高の書き込みテーブルにより使用されている割合。 単位: `Percent` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| PerConnectionRequestRateExceeded |  接続ごとのリクエストレートのクォータを超える Amazon Keyspaces へのリクエスト。Amazon Keyspaces への各クライアント接続は、1 秒あたり最大 3000 の CQL リクエストに対応できます。クライアントで、複数の接続を作成してスループットを向上させることができます。 マルチリージョンレプリケーションを使用している場合、レプリケートされた各書き込みもこのクォータに影響します。ベストプラクティスとして、`PerConnectionRequestRateExceeded` エラーを回避するためにテーブルへの接続数を増やすことをお勧めします。Amazon Keyspaces で使用できる接続数に制限はありません。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ProvisionedReadCapacityUnits |  テーブルの読み込みプロビジョンドキャパシティユニットの数。 `TableName` ディメンションからテーブルの `ProvisionedReadCapacityUnits` が返されます。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ProvisionedWriteCapacityUnits |  テーブルの書き込みプロビジョンドキャパシティユニットの数。 `TableName` ディメンションからテーブルの `ProvisionedWriteCapacityUnits` が返されます。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ReadThrottleEvents |  テーブルの読み取りプロビジョンドキャパシティを超える Amazon Keyspaces へのリクエスト、またはアカウントレベルのクォータ、接続ごとのリクエスト、またはパーティションレベルのクォータ。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ReplicationLatency |  このメトリクスはマルチリージョンキースペースにのみ適用され、マルチリージョンキースペース内のあるレプリカテーブルから別のレプリカテーブルに `updates`、`inserts`、または `deletes` をレプリケートするのにかかった時間を測定します。 単位: `Millisecond` ディメンション: `TableName, ReceivingRegion` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| ReturnedItemCountBySelect |  指定期間中に複数行の `SELECT` クエリによって返された行数 複数行の `SELECT` クエリは、完全テーブルスキャンや範囲限定クエリなどの完全修飾プライマリキーが含まれていないクエリです。 *返された*行数は、評価された行数と必ずしも一致しません。例えば、100 行のテーブルの `ALLOW FILTERING` を含む `SELECT *` をリクエストし、15 行が返されるように結果を絞り込む `WHERE` 句を指定した場合を考えてみましょう。この場合、`SELECT` からのレスポンスには、100 の `ScanCount` と返された 15 行の `Count` が含まれます。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| StoragePartitionThroughputCapacityExceeded |  パーティションのスループットキャパシティを超える Amazon Keyspaces ストレージパーティションへのリクエスト。Amazon Keyspaces ストレージパーティションは、最大 1000 WCU/WRU/秒、最大 3000 RCU/RRU/秒に対応できます。これらの例外を軽減するために、データモデルを確認して、読み取り/書き込みトラフィックをより多くのパーティションに分散させることをお勧めします。  論理的な Amazon Keyspaces パーティションは、複数のストレージパーティションにまたがることができ、そのサイズは事実上無制限です。  単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| SuccessfulRequestCount |  指定された期間に、正常に処理されたレコードの数。 単位: `Count`  ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| SuccessfulRequestLatency |  指定期間中の成功した Amazon Keyspaces へのリクエスト。`SuccessfulRequestLatency` は 2 種類の異なる情報を提供できます。 [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) `SuccessfulRequestLatency` は Amazon Keyspaces 内のアクティビティのみを反映し、ネットワークレイテンシーやクライアント側のアクティビティは考慮しません。 単位: `Milliseconds`  ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| SystemErrors |  指定期間中に `ServerError` を生成する Amazon Keyspaces へのリクエスト。`ServerError` は通常、内部サービスエラーを示します。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| SystemReconciliationDeletes |  クライアント側のタイムスタンプが有効になっている場合に、トゥームストーン化されたデータを削除するために消費される単位。各 `SystemReconciliationDelete` には、1 行あたり最大 1 KB のデータを削除または更新するのに十分なキャパシティがあります。例えば、2.5 KB のデータが保存されている 1 行について、その行を更新する場合や、その行内の 1 つ以上の列を同時に削除する場合には、3 つの `SystemReconciliationDeletes` が必要です。また、3.5 KB のデータが含まれている 1 行全体を削除する場合は、4 つの `SystemReconciliationDeletes` が必要です。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| TTLDeletes |  有効期限 (TTL) を使用して行のデータを削除または更新するために消費されたユニット。各 `TTLDelete` には、1 行あたり最大 1 KB のデータを削除または更新するのに十分なキャパシティがあります。例えば、2.5 KB のデータが保存されている 1 行について、その行を更新する場合や、その行内の 1 つ以上の列を同時に削除する場合には、3 つの TTL 削除が必要です。また、3.5 KB のデータが含まれている 1 行全体を削除する場合は、4 つの TTL 削除が必要です。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| UserErrors |  指定期間中に `InvalidRequest` エラーを生成する Amazon Keyspaces へのリクエスト。 `InvalidRequest` エラーは通常、パラメータの無効な組み合わせ、存在しないテーブルの更新の試行、不正なリクエスト署名など、クライアント側のエラーを表します。 `UserErrors` は、現在の AWS リージョン と現在の に対する無効なリクエストの集計を表します AWS アカウント。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| WriteThrottleEvents |  テーブルの書き込みプロビジョンドキャパシティを超える Amazon Keyspaces へのリクエスト、接続ごとのリクエスト、またはパーティションレベルのクォータ。  単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 

## Amazon Keyspaces メトリクスのディメンション
<a name="keyspaces-metric-dimensions"></a>

Amazon Keyspaces のメトリクスは、アカウント、テーブル名、オペレーションなどの値別に分類されます。CloudWatch コンソールを使用して、以下の表に示すいずれかのディメンションに従って Amazon Keyspaces データを取得できます。


|  ディメンション  |  説明  | 
| --- | --- | 
|  Keyspace  |  このディメンションによりデータが特定のキースペースに制限されます。この値は、現在のリージョンおよび現在の AWS アカウントの任意のキースペースになる場合があります。  | 
|  Operation  |  このディメンションによりデータが Amazon Keyspaces CQL オペレーションの 1 つ (`INSERT` オペレーション、`SELECT` オペレーションなど) に制限されます。  | 
|  TableName  |  このディメンションは、特定のテーブルにデータを制限します。この値は、現在のリージョンおよび現在の AWS アカウントアの任意のテーブル名になる場合があります。そのテーブル名がアカウント内で一意でない場合は、`Keyspace` も指定する必要があります。  | 

## Amazon Keyspaces 変更データキャプチャ (CDC) のメトリクス
<a name="keyspaces-cdc-metrics"></a>

Amazon Keyspaces 変更データキャプチャ (CDC) エンドポイントへの API コールをモニタリングする CloudWatch アカウントでは、次のメトリクスを使用できます。


| メトリクス | 説明 | 
| --- | --- | 
| ReturnedRecordsCount |  指定された期間中に`GetRecords`オペレーションによって返されたストリームレコードの数。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| SuccessfulRequestLatency |  指定期間中の成功した Amazon Keyspaces へのリクエスト。`SuccessfulRequestLatency` は 2 種類の異なる情報を提供できます。 [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) `SuccessfulRequestLatency` は Amazon Keyspaces CDC APIs、ネットワークレイテンシーやクライアント側のアクティビティを考慮しません。 単位: `Milliseconds`  ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| SystemErrors |  指定された期間中に`HTTP 500`ステータスコードを生成する Amazon Keyspaces CDC へのリクエスト。`HTTP 500` ステータスコードは通常、内部サービスエラーを示します。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 
| UserErrors |  指定された期間中に`HTTP 400`ステータスコードを生成する Amazon Keyspaces CDC へのリクエスト。 `UserErrors` は、現在 AWS リージョン および現在の Amazon Keyspaces CDC の`HTTP 400`エラーの集計を表します AWS アカウント。 単位: `Count` ディメンション: `Keyspace, TableName, Operation` 有効な統計: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html)  | 

## Amazon Keyspaces 変更データキャプチャ (CDC) メトリクスのディメンション
<a name="keyspaces-metric-dimensions-cdc"></a>

Amazon Keyspaces のメトリクスは、アカウント、テーブル名、オペレーションなどの値別に分類されます。CloudWatch コンソールを使用して、以下の表に示すいずれかのディメンションに従って Amazon Keyspaces データを取得できます。


|  ディメンション  |  説明  | 
| --- | --- | 
|  StreamLabel  |  このディメンション`TableName`は、 `KeyspaceName`と が指定されている場合、データを特定の変更データキャプチャ (CDC) ストリームに制限します。  | 
|  Keyspace  |  このディメンションによりデータが特定のキースペースに制限されます。この値は、現在のリージョンおよび現在の AWS アカウントの任意のキースペースになる場合があります。  | 
|  TableName  |  このディメンションは、特定のテーブルにデータを制限します。この値は、現在のリージョンおよび現在の AWS アカウントアの任意のテーブル名になる場合があります。そのテーブル名がアカウント内で一意でない場合は、`Keyspace` も指定する必要があります。  | 
|  Operation  |  このディメンションは、データを Amazon Keyspaces Streams API オペレーション、`GetRecords`、`GetShardIterator`および `GetStream` のいずれかに制限します`ListStreams`。  |