翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ローカリゼーションと国際化
<a name="maps-localization-internationalization"></a>

Amazon Location Service は、特定の言語とリージョンのマップをカスタマイズできるローカリゼーション機能をサポートしています。これには、ローカルな場所名のサポートや、さまざまな言語でマップをレンダリングする機能が含まれます。


| [Style] (スタイル) | ポリティカルビュー | 言語 | 
| --- | --- | --- | 
| 標準 | アルゼンチン、キプロス、エジプト、ジョージア、ギリシャ、ケニア、モロッコ、パレスチナ、セルビア、ロシア、スーダン、スリナム、シリア、トゥルキエ、タンザニア、ウルグアイ | クライアント側のライブラリでサポート | 
| モノクロ | アルゼンチン、キプロス、エジプト、ジョージア、ギリシャ、ケニア、モロッコ、パレスチナ、セルビア、ロシア、スーダン、スリナム、シリア、トゥルキエ、タンザニア、ウルグアイ | クライアント側のライブラリでサポート | 
| ハイブリッド | アルゼンチン、キプロス、エジプト、ジョージア、ギリシャ、ケニア、モロッコ、パレスチナ、セルビア、ロシア、スーダン、スリナム、シリア、トゥルキエ、タンザニア、ウルグアイ | クライアント側のライブラリでサポート | 
| Satellite | サポートされません | サポートされません | 

## 言語
<a name="maps-languages"></a>

Amazon Location Service には、マップラベルとテキスト要素の言語をカスタマイズできる Maps APIs が用意されています。この機能は、アプリケーションが複数の言語を持つ世界中のオーディエンスやリージョンに対応するのに役立ちます。ユーザーが希望する言語でマップを表示することで、全体的なユーザーエクスペリエンスが向上し、マップがよりアクセスしやすくなり、多様なユーザーベースとの関連性が高まります。

詳細については、「[マップに優先言語を設定する方法](how-to-set-preferred-language-map.md)」を参照してください。

![\[Map of Taiwan showing major cities including Taipei, Taichung, and Kaohsiung along the western coast.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/location/latest/developerguide/images/standard-language-switcher.gif)


## ポリティカルビュー
<a name="maps-political"></a>

デフォルトでは、Amazon Location Service は国際視点を提示します。これは、競合する領域を破線で視覚的に表します。国際的な視点から国固有の地政学的な視点に切り替えるには、API クエリで*政治的な視点*パラメータを使用します。これは、特定の国がマップとマップデータの特定の地政学的な見解を遵守する必要があるため、企業が現地の法律に準拠するのに役立ちます。

デフォルトの国際視点に加えて、Amazon Location Service は、アルゼンチン、キプロス、エジプト、ジョージア、ギリシャ、ケニア、モロッコ、パレスチナ、セルビア、ロシア、スーダン、スリナム、シリア、トゥルキエ、タンザニア、ウルグアイの地政学ビューをサポートしています。地政学的見解をアクティブ化するには、適切な値を*ポリティカルビュー*パラメータに渡します。

詳細については、「[マップのポリティカルビューを設定する方法](how-to-set-political-view-map.md)」を参照してください。

![\[Map of Cyprus showing the locations of Nicosia and Limassol, with surrounding waters.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/location/latest/developerguide/images/maps-political-view.png)