AWS Mainframe Modernization Service (マネージドランタイム環境エクスペリエンス) は、新規のお客様に公開されなくなりました。 AWS Mainframe Modernization Service (マネージドランタイム環境エクスペリエンス) と同様の機能については、 AWS Mainframe Modernization Service (セルフマネージドエクスペリエンス) をご覧ください。既存のお客様は、通常どおりサービスを引き続き使用できます。詳細については、[AWS 「 Mainframe Modernization の可用性の変更](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html)」を参照してください。

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS Mainframe Modernization で利用可能なバッチユーティリティ
<a name="utilities-m2"></a>

メインフレームアプリケーションでは、データのソート、FTP によるファイルの転送、DB2 などのデータベースへのデータのロード、データベースからのデータのアンロードなど、特定の機能を実行するためにバッチユーティリティプログラムを使用することがよくあります。

アプリケーションを AWS Mainframe Modernization に移行するときは、メインフレームで使用したものと同じタスクを実行できる機能的に同等の代替ユーティリティが必要です。これらのユーティリティの一部は Mainframe Modernization AWS ランタイムエンジンの一部として既に利用できる場合がありますが、以下の代替ユーティリティを提供しています。
+ M2SFTP - SFTP プロトコルを使用して安全なファイル転送を可能にします。
+ M2WAIT - 指定した時間待機してから、バッチジョブの次のステップに進みます。
+ TXT2PDF - テキストファイルを PDF 形式に変換します。
+ M2DFUTIL - メインフレームの ADRDSSU ユーティリティが提供するサポートと同様の、データセットをバックアップ、復元、削除、コピーする機能を提供します。
+ M2RUNCMD - Rocket Software (旧 Micro Focus) コマンド、スクリプト、システム呼び出しを JCL から直接実行できます。

これらのバッチユーティリティは、お客様からのフィードバックに基づいて開発され、メインフレームユーティリティと同じ機能を提供するように設計されました。目標は、メインフレームから AWS Mainframe Modernization への移行を可能な限りスムーズにすることです。

**Topics**
+ [バイナリロケーション](#location-utilities)
+ [M2SFTP バッチユーティリティ](m2sftp.md)
+ [M2WAIT バッチユーティリティ](m2wait.md)
+ [TXT2PDF Batch ユーティリティ](txt2pdf.md)
+ [M2DFUTIL バッチユーティリティ](m2dfutil.md)
+ [M2RUNCMD バッチユーティリティ](m2runcmd.md)

## バイナリロケーション
<a name="location-utilities"></a>

これらのユーティリティは、Rocket Enterprise Developer (ED) および Rocket Software (ES) 製品にプリインストールされています。ED および ES のすべてのバリアントについて、次の場所で入手できます。
+ Linux: `/opt/aws/m2/microfocus/utilities/64bit`
+ Windows (32 ビット): `C:\AWS\M2\MicroFocus\Utilities\32bit`
+ Windows (64 ビット): `C:\AWS\M2\MicroFocus\Utilities\64bit`