翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Managed Service for Apache Flink のメンテナンスタスクを管理する
<a name="maintenance"></a>

Managed Service for Apache Flink は、コンプライアンスを維持し、 AWS セキュリティ目標を達成するために、オペレーティングシステムとコンテナイメージのセキュリティ更新プログラムでアプリケーションに定期的にパッチを適用します。Managed Service for Apache Flink アプリケーションのメンテナンスウィンドウとは、Managed Service for Apache Flink がアプリケーションに対してメンテナンス作業を実施する 8 時間の時間枠を指します。メンテナンスは、サービスチームがスケジュールした AWS リージョン 日とは異なる日に開始される場合があります。メンテナンスの時間枠については、次のセクションの表を参照してください。

メンテナンス手順の一環として、Managed Service for Apache Flink アプリケーションが再起動されます。これにより、アプリケーションのメンテナンスウィンドウ中に 10～30 秒のダウンタイムが発生します。実際のダウンタイム期間は、アプリケーションの状態、サイズ、スナップショット/チェックポイントの最新性によって異なります。このダウンタイムの影響を最小限に抑える方法については、 [フォールトトレランス：チェックポイントとセーブポイント](best-practices.md#how-dev-bp-checkpoint) を参照してください。`ListApplicationOperations` API を使用して、Managed Service for Apache Flink がアプリケーションでメンテナンスアクションを実行したかどうかを確認できます。詳細については、「[アプリケーションでメンテナンスがいつ発生したかを特定する](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/java/maintenance.html#maintenance-identify-ids)」を参照してください。


**のメンテナンス時間枠 AWS リージョン**  

| AWS リージョン | メンテナンスタイムウィンドウ | 
| --- | --- | 
| AWS GovCloud (米国西部) | 06:00～14:00 UTC | 
| AWS GovCloud (米国東部) | 03:00～11:00 UTC | 
| 米国東部 (バージニア北部) | 03:00～11:00 UTC | 
| 米国東部 (オハイオ) | 03:00～11:00 UTC | 
| 米国西部 (北カリフォルニア) | 06:00～14:00 UTC | 
| 米国西部 (オレゴン)  | 06:00～14:00 UTC | 
| アジアパシフィック (香港) | 13:00～21:00 UTC | 
| アジアパシフィック (ムンバイ) | 16:30～00:30 UTC | 
| アジアパシフィック (ハイデラバード) | 16:30～00:30 UTC | 
| アジアパシフィック (ソウル) | 13:00～21:00 UTC | 
| アジアパシフィック (シンガポール) | 14:00～22:00 UTC | 
| アジアパシフィック (シドニー) | 12:00～20:00 UTC | 
| アジアパシフィック (ジャカルタ) | 15:00～23:00 UTC | 
| アジアパシフィック (東京) | 13:00～21:00 UTC | 
| カナダ (中部) | 03:00～11:00 UTC | 
| 中国 (北京) | 13:00～21:00 UTC | 
| 中国 (寧夏) | 13:00～21:00 UTC | 
| 欧州 (フランクフルト) | 06:00～14:00 UTC | 
| 欧州 (チューリッヒ) | 20:00～04:00 UTC | 
| 欧州 (アイルランド) | 22:00～06:00 UTC | 
| 欧州 (ロンドン) | 22:00～06:00 UTC | 
| 欧州 (ストックホルム) | 23:00～07:00 UTC | 
| 欧州 (ミラノ) | 21:00～05:00 UTC | 
| 欧州 (スペイン) | 21:00～05:00 UTC | 
| アフリカ (ケープタウン) | 20:00～04:00 UTC | 
| 欧州 (アイルランド) | 22:00～06:00 UTC | 
| 欧州 (ロンドン) | 23:00～07:00 UTC | 
| 欧州 (パリ) | 23:00～07:00 UTC | 
| 欧州 (ストックホルム) | 23:00～07:00 UTC | 
| 中東 (バーレーン) | 13:00～21:00 UTC | 
| 中東 (アラブ首長国連邦) | 18:00～02:00 UTC | 
| 南米 (サンパウロ) | 19:00～03:00 UTC | 
| イスラエル (テルアビブ) | 20:00～04:00 UTC | 

## メンテナンスウィンドウを選択する
<a name="maintenance-notice"></a>

Managed Service for Apache Flink は、予定されているメンテナンスイベントを E メールと AWS Health 通知で通知します。Managed Service for Apache Flink では、`UpdateApplicationMaintenanceConfiguration` API を使用してメンテナンスウィンドウ設定を更新することで、メンテナンスを開始する時刻を変更できます。詳細については、「[UpdateApplicationMaintenanceConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/apiv2/API_UpdateApplicationMaintenanceConfiguration.html)」を参照してください。Managed Service for Apache Flink は、次回アプリケーションのメンテナンスをスケジュールするときに、更新されたメンテナンス設定を利用します。サービスが既にメンテナンスをスケジュールした後にこの操作を呼び出した場合、サービスは次回アプリケーションのメンテナンスをスケジュールするときに構成の更新を適用します。

**注記**  
可能な限り最高のセキュリティ体制を提供するために、Managed Service for Apache Flink では、メンテナンスの除外、メンテナンスの一時停止、特定の日付でのメンテナンス実施といった例外は一切サポートしていません。

## アプリケーションでメンテナンスがいつ発生したかを特定する
<a name="maintenance-identify-ids"></a>

Managed Service for Apache Flink がアプリケーションでメンテナンスアクションを実行したかどうかは、`ListApplicationOperations` API を使用することで確認できます。

以下は、アプリケーションのメンテナンス用にリストをフィルタリングするのに役立つ `ListApplicationOperations` のリクエストの例です。

```
{
   "ApplicationName": "MyApplication",
   "operation": "ApplicationMaintenance"
}
```