

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AMS での Amazon EC2 インスタンスのミュータビリティ
<a name="compute-instance-mutability-aog"></a>

ユーザーと AMS は、次の 2 つの方法のいずれかでインフラストラクチャに Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンスを維持できます。
+ イミュータブル: このモデルは、必要な機能で*ベイク (作成された) された* Amazon マシンイメージ (AMIs) を使用します。更新をデプロイすると、既存のインスタンスは破棄され、更新された AMI から作成された新しいインスタンスに完全に置き換えられます。ダウンタイムを最小限に抑えるために、このローリングプロセスでは、一部のインスタンスは更新されず、アクセス可能になりますが、他のインスタンスは、最終的に新しい変更が完全にデプロイされるまで更新されます。
+ ミュータブル: このモデルでは、インフラストラクチャが更新され、 クラウド内の既存のシステムに新しいコードがデプロイされます。このモデルは、手動で更新をプッシュし、infrastructure-as-codeを使用して更新をデプロイする組み合わせであり、新しい AMIs に依存しません。

 これらのメンテナンスモデルについては、このガイドの後のセクションで詳しく説明します。