CEA/EIA-608 and CEA/EIA-708 (埋め込み) 出力キャプション - MediaConvert
キャプションを指定する場所複数のキャプショントラックを指定する方法MXF 出力の埋め込みキャプションと補助キャプション

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

CEA/EIA-608 and CEA/EIA-708 (埋め込み) 出力キャプション

このセクションでは、 で埋め込み出力キャプションを設定する方法について説明します AWS Elemental MediaConvert。主なトピックは次のとおりです。

  • キャプションを指定する場所

  • 複数のキャプショントラックを指定する方法

  • MXF 出力に埋め込みキャプションと補助キャプション。

キャプションを指定する場所

キャプションは、ビデオと同じ出力グループと同じ出力に配置します。

複数のキャプショントラックを指定する方法

  • 入力キャプション形式が埋め込まれている場合 (つまり、パススルーする場合 embedded-to-embedded）、キャプション設定のグループを 1 つだけ作成する必要があります。[Captions source (キャプションソース)] で選択するキャプションセレクタには、入力のすべてのトラックが含まれます。

  • 入力キャプションが 2 つのSCCファイルである場合は、出力ビデオストリームに埋め込まれた 2 つの出力キャプションチャネルとして出力キャプションを作成できます。詳細については、「デュアルSCC入力ファイルの埋め込み字幕への変換」を参照してください。

  • 入力キャプションが または に埋め込まれていない場合はSCC、出力ごとに 1 つのキャプショントラックのみを含めることができます。出力ごとに 1 つのキャプション設定グループを含めます。[Captions source (キャプションソース)] で、含めるトラックに設定されたセレクタを選択します。

MXF 出力の埋め込みキャプションと補助キャプション

MXF 出力に補助字幕を含めることができるかどうかは、MXFプロファイルによって異なります。

  • MXF XDCAM HD: このMXFプロファイルは、smpte 436 トラックの補助データを指定します。これらの出力を使用すると、 は埋め込みキャプションをビデオストリームに含めるだけでなく、smpte 436 補助トラック MediaConvert にコピーします。

  • MXF D-10: このMXFプロファイル仕様では、補助データは使用できません。したがって、D-10 MXF 出力にはビデオストリームに字幕のみが埋め込まれます。

MediaConvert は、次のエンコード設定の値に基づいて出力のMXFプロファイルを決定します。

  • 解決方法

  • フレームレート

  • ビデオコーデックプロファイル

  • インターレースモード

これらの設定のどの値がどのMXFプロファイルに対して有効であるかについては、関連する仕様を参照してください。XDCAM HD については、IEEEXplore Digital Library のRDD「9:2009 - SMPTE Standard Doc - MXF Interoperability Specification of Sony MPEG Long GOP Products」を参照してください。MXF D-10 については、「ST 356:2001 - SMPTE Standard - For Television — Type D-10 Stream Specifications — MPEG-2 4:2:2P @ ML for 525/60 and 625/50」を参照してください。