翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
のフォントスタイル EBU-TT-D
このセクションは、埋め込まれたソースキャプションまたはテレテキストキャプションからキャプションを設定する EBU-TT-D場合に適用されます。オプションで、フォントスタイル情報の一部を指定できます。
EBU-TT-D キャプションエンコードは、ダウンストリームシステムが読み取り、処理するXMLファイルで構成されます。このXMLファイルには、フォントスタイル情報のセクションが含まれています。この情報の一部を指定できます。
-
字幕がある出力で EBU-TT-D、字幕のセクションを表示します。
-
これらのフィールドに値を入力します。 MediaLive コンソールのフィールドの詳細については、フィールドの横にある情報リンクを選択します。
-
スタイルコントロール
-
ラインギャップを埋める
-
Font Family (フォントファミリー)
-
この設定では、次のオプションのいずれか 1 つになります。
キャプションのXMLファイルには、次のスタイル情報が含まれます。
| スタイル情報 | 含める オプションの XML ファイル内の値 | Exclude オプションの XML ファイル内の値 |
|---|---|---|
| フォントスタイル情報 (位置、配置、斜体など) | ソース字幕に一致するように設定します。 | 左は空白のままにします。 |
| フォントの色と背景色 | ソース字幕に一致するように設定します。 | 白のフォントと黒の背景に設定します。 |
| フォントサイズ | 100% に設定します。 | 100% に設定します。 |
| Font Family (フォントファミリー) | [Font Family] (フォントファミリー) で指定した値に設定します。 | [monospaced] (等幅) に設定します。 |
| ラインギャップ | [Fill line gap] (ラインギャップを埋める) で指定した値と一致するように設定します。 | ギャップを未充填のままにするように設定します。 |
