翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon MSK のセットアップ
<a name="before-you-begin"></a>

Amazon MSK を初めて使用する前に、以下のタスクを完了してください。

**Topics**
+ [にサインアップする AWS](#setting-up-sign-up-for-aws)
+ [ライブラリとツールをダウンロードする](#setting-up-downloads)

## にサインアップする AWS
<a name="setting-up-sign-up-for-aws"></a>

にサインアップすると AWS、Amazon MSK AWSを含む のすべてのサービスに Amazon Web Services アカウントが自動的にサインアップされます。請求されるのは、使用したサービスの料金のみです。

 AWS アカウントがすでにある場合は、次のタスクに進んでください。 AWS アカウントをお持ちでない場合は、以下の手順に従ってアカウントを作成してください。

**Amazon Web Services アカウントにサインアップするには**

1. [https://portal.aws.amazon.com/billing/signup](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup) を開きます。

1. オンラインの手順に従います。

   サインアップ手順の一環として、電話またはテキストメッセージを受け取り、電話キーパッドで検証コードを入力します。

   にサインアップすると AWS アカウント、 *AWS アカウントのルートユーザー* が作成されます。ルートユーザーには、アカウントのすべての AWS のサービス とリソースへのアクセス権があります。セキュリティベストプラクティスとして、ユーザーに管理アクセス権を割り当て、[ルートユーザーアクセスが必要なタスク](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks)の実行にはルートユーザーのみを使用するようにしてください。

## ライブラリとツールをダウンロードする
<a name="setting-up-downloads"></a>

以下のライブラリとツールは Amazon MSK での作業に役立ちます。
+ [AWS Command Line Interface (AWS CLI)](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/)は Amazon MSK をサポートしています。 AWS CLI を使用すると、コマンドラインから複数の Amazon Web Services を制御し、スクリプトを使用して自動化できます。 AWS CLI を最新バージョンにアップグレードして、このユーザーガイドに記載されている Amazon MSK 機能がサポートされていることを確認します。 AWS CLIをアップグレードする方法の詳細については、「[AWS Command Line Interfaceのインストール](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-install.html)」を参照してください。をインストールしたら AWS CLI、設定する必要があります。の設定方法については AWS CLI、[「aws configure](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/configure/index.html)」を参照してください。
+ [Amazon Managed Streaming for Kafka API Reference](https://docs.aws.amazon.com//msk/1.0/apireference/what-is-msk.html) でAmazon MSK がサポートする API オペレーションについて確認できます。
+ Amazon Web Services の [Go](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-go/api/service/kafka/)、[Java](https://aws.amazon.com/sdk-for-java/)、[JavaScript](https://aws.amazon.com/sdk-for-javascript/)、[.NET](https://aws.amazon.com/sdk-for-net/)、[Node.js](https://aws.amazon.com/sdk-for-javascript/)、[PHP](https://aws.amazon.com/developers/getting-started/php/)、[Python](https://aws.amazon.com/sdk-for-python/) および [Ruby](https://aws.amazon.com/developers/getting-started/ruby/) 用の SDK には、Amazon MSK のサポートとサンプルが含まれています。