翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon Managed Workflows for Apache Airflow を使い始める
<a name="get-started"></a>

Amazon Managed Workflows for Apache Airflow は、Amazon S3 ストレージバケット内の Amazon VPC、DAG ファイル、およびサポートファイルを使用して環境を作成します。この章では、Amazon MWAA の利用を開始するための前提条件と AWS リソースについて説明します。

**Topics**
+ [前提条件](#prerequisites)
+ [本ガイドについて](#prerequisites-infra)
+ [開始する前に](#prerequisites-before)
+ [利用できるリージョン](#regions)
+ [Amazon MWAA 用の Amazon S3 バケットの作成](mwaa-s3-bucket.md)
+ [VPC ネットワークを作成する](vpc-create.md)
+ [Amazon MWAA 環境を作成する](create-environment.md)
+ [次のステップ](#mwaa-s3-bucket-next-up)

## 前提条件
<a name="prerequisites"></a>

Amazon MWAA 環境を作成するには、作成する必要がある AWS リソースに対するアクセス許可があることを確認してください。
+ **AWS アカウント** — Amazon の MWAA および AWS サービスと、お客様の環境で使用されているリソースを使用することができる AWS アカウント です。

## 本ガイドについて
<a name="prerequisites-infra"></a>

このガイドでは、作成する AWS インフラストラクチャとリソースについて説明します。
+ **Amazon VPC** — Amazon MWAA 環境に必要な Amazon VPC ネットワークコンポーネントです。[Amazon MWAA でのネットワーキングについて](networking-about.md) に記載されているように、これらの要件（上級）を満たす既存の VPC を設定することも、[VPC ネットワークを作成する](vpc-create.md) で定義されているように VPC とネットワークコンポーネントを作成することもできます。
+ **Amazon S3 バケット** — DAG および関連ファイル (`plugins.zip` や `requirements.txt` など) を保存するための Amazon S3 バケットです。Amazon S3 バケットは、[Amazon MWAA 用の Amazon S3 バケットの作成](mwaa-s3-bucket.md) で定義されているように、**バケットバージョニング** を有効にして、**すべてのパブリックアクセスをブロック** するように設定する必要があります。
+ **Amazon MWAA 環境** — Amazon S3バケットの場所、DAG コードと任意のカスタムプラグインまたは Python 依存関係へのパス、および Amazon VPC とそのセキュリティグループの場所が [Amazon MWAA 環境を作成する](create-environment.md) で定義されているように構成された Amazon MWAA 環境。

## 開始する前に
<a name="prerequisites-before"></a>

Amazon MWAA 環境を作成するには、環境を作成する前に、追加の AWS リソースを作成および設定する追加の手順が必要になる場合があります。

環境を作成するには、以下が必要です。
+ **AWS KMS キー** — 環境内のデータ暗号化の AWS KMS キー。Amazon MWAA コンソールでデフォルトオプションを選択して、環境の作成時に [AWS が所有するキー](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/concepts.html#aws-owned-cmk) を作成したり、環境設定 (詳細) で使用する他の AWS サービスに対するアクセス許可を持つ既存の[カスタマーマネージドキー](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/concepts.html#customer-cmk) を指定することができます。詳細については、[暗号化のためのカスタマーマネージドキーの使用](custom-keys-certs.md) を参照してください。
+ **実行ロール** — Amazon MWAA が環境内にある AWS のリソースにアクセスできるようにする実行ロール。環境を作成するとき、Amazon MWAA コンソールでデフォルトのオプションを選択して実行ロールを作成できます。　　　 詳細については、[Amazon MWAA 実行ロール](mwaa-create-role.md) を参照してください。
+ **VPC セキュリティグループ** — Amazon MWAA が VPC ネットワーク内の他の AWS リソースにアクセスできるようにする VPC セキュリティグループ。Amazon MWAA コンソールのデフォルトオプションを選択して、環境の作成時にセキュリティグループを作成したり、セキュリティグループに適切なインバウンドルールとアウトバウンドルールを設定したりできます (上級者向け)。詳細については、[Amazon MWAA の VPC のセキュリティ](vpc-security.md) を参照してください。

## 利用できるリージョン
<a name="regions"></a>

Amazon MWAA は、次の AWS リージョン で利用できます。デフォルトでは有効または無効になっている など、各リージョンの詳細については、[AWS リージョン](https://docs.aws.amazon.com/global-infrastructure/latest/regions/aws-regions.html) を参照してください。


| コード | 名前 | 
| --- | --- | 
| us-east-1 | 米国東部 (バージニア北部) | 
| us-east-2 | 米国東部 (オハイオ) | 
| us-west-1 | 米国西部 (北カリフォルニア) | 
| us-west-2 | 米国西部 (オレゴン） | 
| af-south-1 | アフリカ (ケープタウン) | 
| ap-east-1 | アジアパシフィック (香港) | 
| ap-south-2 | アジアパシフィック (ハイデラバード) | 
| ap-southeast-3 | アジアパシフィック (ジャカルタ) | 
| ap-southeast-5 | アジアパシフィック (マレーシア) | 
| ap-southeast-4 | アジアパシフィック (メルボルン) | 
| ap-south-1 | アジアパシフィック (ムンバイ) | 
| ap-northeast-3 | アジアパシフィック (大阪) | 
| ap-northeast-2 | アジアパシフィック (ソウル) | 
| ap-southeast-1 | アジアパシフィック (シンガポール) | 
| ap-southeast-2 | アジアパシフィック (シドニー) | 
| ap-northeast-1 | アジアパシフィック (東京) | 
| ca-central-1 | カナダ (中部) | 
| ca-west-1 | カナダ西部 (カルガリー) | 
| eu-central-1 | 欧州 (フランクフルト) | 
| eu-west-1 | 欧州 (アイルランド) | 
| eu-west-2 | 欧州 (ロンドン) | 
| eu-south-1 | 欧州 (ミラノ) | 
| eu-west-3 | 欧州 (パリ) | 
| eu-south-2 | 欧州 (スペイン) | 
| eu-north-1 | 欧州 (ストックホルム) | 
| eu-central-2 | 欧州 (チューリッヒ) | 
| il-central-1 | イスラエル (テルアビブ) | 
| me-south-1 | 中東 (バーレーン) | 
| me-central-1 | 中東 (アラブ首長国連邦) | 
| sa-east-1 | 南米 (サンパウロ) | 

## 次のステップ
<a name="mwaa-s3-bucket-next-up"></a>
+ [Amazon MWAA 用の Amazon S3 バケットの作成](mwaa-s3-bucket.md) で Amazon S3 バケットを作成する方法を学びます。