翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon OpenSearch Serverless コレクショングループ
<a name="serverless-collection-groups"></a>

Amazon OpenSearch Serverless の*コレクショングループは*、複数のコレクションを整理し、異なる KMS キーを持つコレクション間でコンピューティングリソース共有を有効にします。この共有コンピューティングモデルは、KMS キーごとに個別の OpenSearch Compute Units (OCUs) を必要とせずにコストを削減します。

作成する各 OpenSearch Serverless コレクションは、 を使用して AWS KMS 保管中のデータの暗号化で保護され、暗号化キーを保存および管理します。同じコレクショングループ内のコレクションは、暗号化に異なる KMS キーを使用している場合でも、コンピューティングリソースと OCU メモリスペースを共有します。

コレクショングループは、セキュリティとパフォーマンスの要件を分離します。同じ KMS キーを持つコレクションを単一のコレクショングループにグループ化してセキュリティを分離したり、同じグループ内の異なる KMS キーとコレクションを組み合わせてコストを最適化したりできます。この柔軟性により、セキュリティ要件とリソース効率のバランスをとることができます。

コレクショングループにコレクションを追加すると、OpenSearch Serverless はそれをグループの共有コンピューティングリソースに割り当てます。システムは、指定された KMS キーを使用して各コレクションのデータを暗号化することで、セキュリティを維持しながら、これらのリソース間のワークロードの分散を自動的に管理します。アクセスコントロールは引き続きコレクションレベルで適用され、共有コンピューティングリソースは、グループ内のコレクションを提供するために必要に応じて複数の KMS キーにアクセスします。

リソースの割り当てを制御するには、コレクショングループレベルで最小 OCU 制限と最大 OCU 制限を設定します。これらの制限はグループ内のすべてのコレクションに適用され、一貫したパフォーマンスを確保しながらコストを管理するのに役立ちます。

デフォルトでは、コレクショングループ内のコレクション数、コレクション内のインデックス数、コレクショングループ内の OCUs 数のサービスクォータ (制限) があります。詳細については、[OpenSearch Serverless クォータ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/opensearch-service.html#opensearch-limits-serverless)」を参照してください。

## 主要なコンセプト
<a name="collection-groups-concepts"></a>

コレクショングループ  
1 つ以上のコレクションのコンテナとして機能する AWS リソース。各コレクショングループには一意の識別子があり、独自の容量制限と構成設定を持つことができます。

共有コンピューティング  
同じコレクショングループ内のコレクションは、使用する KMS キーに関係なく、同じ OCUs のセットを共有します。この共有により、KMS キーごとに個別のコンピューティングリソースが不要になり、コストを削減できます。

容量制限  
コレクショングループレベルで、インデックス作成オペレーションと検索オペレーションの両方に最小 OCU 制限と最大 OCU 制限を設定できます。これらの制限は、コストを制御し、一貫したパフォーマンスを確保するのに役立ちます。