翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon Personalize データセットへのトレーニングデータのインポート
<a name="import-data"></a>

[スキーマとデータセットの作成](data-prep-creating-datasets.md)が完了したら、トレーニングデータをデータセットにインポートする準備が整います。データをインポートする場合、レコードを一括でインポートするか、増分的にインポートするか、その両方とするかを選択できます。
+ 一括インポートでは、大量の履歴レコードを一度にインポートする必要があります。自分でバルクデータを準備し、Amazon S3 の CSV ファイルから Amazon Personalize に直接インポートすることもできます。データを準備する方法については、「[Amazon Personalize のトレーニングデータの準備](preparing-training-data.md)」を参照してください。データの準備にヘルプが必要な場合は、SageMaker AI Data Wrangler を使用して、バルクアイテムインタラクション、ユーザー、およびアイテムデータを準備し、インポートできます。詳細については、「[Amazon SageMaker AI Data Wrangler を使用したバルクデータの準備およびインポート](preparing-importing-with-data-wrangler.md)」を参照してください。
+ バルクデータがない場合は、Amazon Personalize トレーニング要件とドメインユースケースまたはレシピのデータ要件を満たすまで、個々のインポートオペレーションを使用してデータを収集し、イベントをストリーミングできます。イベントの記録についての詳細は、「[レコメンデーションに影響を与えるリアルタイムイベントの記録](recording-events.md)」を参照してください。個別のレコードのインポートについての詳細は、「[Amazon Personalize データセットへの個々のレコードのインポート](incremental-data-updates.md)」を参照してください。

 Amazon Personalize データセットにデータをインポートしたら、[分析](analyzing-data.md)、[Amazon S3 バケットへのエクスポート](export-data.md)、[更新](updating-datasets.md)、またはデータセットの削除による[削除](delete-dataset.md)を行うことができます。

データセットに既に存在するレコードと同じ ID のアイテム、ユーザー、またはアクションをインポートすると、Amazon Personalize はそれを新しいレコードに置き換えます。まったく同じタイムスタンプとプロパティを持つ 2 つのアイテムインタラクションまたはアクションインタラクションイベントを記録する場合、Amazon Personalize はどちらかのイベントのみを保持します。

 カタログが大きくなってきたら、一括または増分的なデータインポート操作で履歴データを更新するようにします。リアルタイムのレコメンデーションについては、アイテムインタラクションデータセットをユーザーの動作で最新の状態に保ちます。そのためには、イベントトラッカーと [PutEvents](API_UBS_PutEvents.md) オペレーションを使用してリアルタイムのインタラクション*[イベント](https://docs.aws.amazon.com/glossary/latest/reference/glos-chap.html#event)*を記録します。詳細については、[レコメンデーションに影響を与えるリアルタイムイベントの記録](recording-events.md)を参照してください。

 データをインポートしたら、ドメインレコメンダー (ドメインデータセットグループ用) またはカスタムリソース (カスタムデータセットグループ用) を作成して、データに基づいてモデルをトレーニングする準備が整います。これらのリソースを使用して、レコメンデーションを生成します。詳細については、[Amazon Personalize のドメインレコメンダー](creating-recommenders.md)または[Amazon Personalize モデルのトレーニングとデプロイのためのカスタムリソース](create-custom-resources.md)を参照してください。

**Topics**
+ [データセットインポートジョブを使用してバルクデータを Amazon Personalize にインポートする](bulk-data-import-step.md)
+ [Amazon SageMaker AI Data Wrangler を使用したバルクデータの準備およびインポート](preparing-importing-with-data-wrangler.md)
+ [Amazon Personalize データセットへの個々のレコードのインポート](incremental-data-updates.md)