翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
レキシコンの管理
発音レキシコンを使用すると、単語の発音をカスタマイズできます。Amazon Polly は、 AWS リージョンにレキシコンを保存するために使用できるAPIオペレーションを提供します。これらのレキシコンは、その特定のリージョンに固有です。SynthesizeSpeech
オペレーションを使用してテキストを合成するとき、そのリージョンから 1 つ以上のレキシコンを使用できます。これにより、合成が始まる前に、入力テキストに指定されたレキシコンが適用されます。詳細については、「SynthesizeSpeech」を参照してください。
注記
これらのレキシコンは、発音レキシコン仕様 (PLS) W3C レコメンデーションに準拠している必要があります。詳細については、W3C ウェブサイトの「発音レキシコン仕様 (PLS) バージョン 1.0
以下は、音声合成エンジンでレキシコンを使用する方法の例です。
-
一般的な単語は、「g3t sm4rt」 (get smart) のように文字を数字に置き換えたスタイルで書かれる場合があります。人間はこれらの単語を正しく読むことができます。ただし、 Text-to-Speech (TTS) エンジンはテキストを文字通り読み、スペルどおりに名前を発音します。このような場合、Amazon Polly でレキシコンを活用し、合成された音声をカスタマイズできます。この例では、レキシコンで「g3t sm4rt」という単語に「get smart」というエイリアスを指定できます。
-
テキスト内に W3C などの頭文字が使用されている場合があります。レキシコンを使用して W3C のエイリアスを定義すると、W3C は完全な形の「World Wide Web Consortium」に置き換えられて読み上げられます。
レキシコンにより、選択した言語で一般的でない単語を Amazon Polly が発音する方法をさらにコントロールできます。たとえば、音声記号を使用して発音を指定できます。詳細については、W3C ウェブサイトの「発音レキシコン仕様 (PLS) バージョン 1.0