翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ドイツ語 (de-DE)
<a name="ph-table-german"></a>

以下の表では、国際音声記号 (IPA) の音素および拡張 SAM 音声記号 (X-SAMPA) の記号の完全なリスト、および Amazon Polly でサポートされるドイツ語音声の対応するビゼームについて説明しています。


**音素/ビゼームテーブル**  

<table>
<thead>
  <tr><th>IPA</th><th>X-SAMPA</th><th>説明</th><th>例</th><th>ビゼーム</th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td colspan="5"><b>子音</b></td></tr>
  <tr><td>ʔ</td><td>?</td><td>声門破裂音</td><td></td><td></td></tr>
  <tr><td>b</td><td>b</td><td>有声両唇破裂音</td><td><b>B</b>ier</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>d</td><td>d</td><td>有声歯茎破裂音</td><td><b>D</b>ach</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ç</td><td>C</td><td>無声硬口蓋摩擦音</td><td>i<b>ch</b></td><td>k</td></tr>
  <tr><td>d͡ʒ</td><td>dZ</td><td>有声後部歯茎破擦音</td><td><b>Dsch</b>ungel</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>f</td><td>f</td><td>無声唇歯摩擦音</td><td><b>V</b>ogel</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>g</td><td>g</td><td>有声軟口蓋破裂音</td><td><b>G</b>abel</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>h</td><td>h</td><td>無声声門摩擦音</td><td><b>H</b>aus</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>j</td><td>j</td><td>無声声門摩擦音</td><td><b>j</b>emand</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>k</td><td>k</td><td>無声軟口蓋破裂音</td><td><b>K</b>leid</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>I</td><td>I</td><td>歯茎側面接近音</td><td><b>L</b>och</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>m</td><td>m</td><td>両唇鼻音</td><td><b>M</b>ilch</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>n</td><td>n</td><td>歯茎鼻音</td><td><b>N</b>atur</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ŋ</td><td>N</td><td>軟口蓋鼻音</td><td>kli<b>ng</b>en</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>p</td><td>p</td><td>無声両唇破裂音</td><td><b>P</b>ark</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>p͡f</td><td>pf</td><td>無声唇歯破擦音</td><td>A<b>pf</b>el</td><td></td></tr>
  <tr><td>ʀ</td><td>R</td><td>口蓋垂ふるえ音</td><td><b>R</b>egen</td><td></td></tr>
  <tr><td>s</td><td>s</td><td>無声歯茎摩擦音</td><td>Me<b>ss</b>er</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʃ</td><td>S</td><td>無声後部歯茎摩擦音</td><td>Fi<b>sch</b>er</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>t</td><td>t</td><td>無声歯茎破裂音</td><td><b>T</b>opf</td><td>T</td></tr>
  <tr><td>t͡s</td><td>Ts</td><td>無声歯茎破擦音</td><td><b>Z</b>ahl</td><td></td></tr>
  <tr><td>t͡ʃ</td><td>tS</td><td>無声後部歯茎破裂音</td><td>deu<b>tsch</b></td><td>S</td></tr>
  <tr><td>v</td><td>v</td><td>有声唇歯摩擦音</td><td><b>W</b>asser</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>x</td><td>x</td><td>無声軟口蓋摩擦音</td><td>ko<b>ch</b>en</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>z</td><td>z</td><td>有声歯茎摩擦音</td><td><b>「」</b>を参照してください</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʒ</td><td>Z</td><td>有声後部歯茎摩擦音</td><td>Oran<b>g</b>e</td><td>S</td></tr>
  <tr><td colspan="5"><b>母音</b></td></tr>
  <tr><td>øː</td><td>2:</td><td>円唇前舌半狭長母音</td><td>b<b>ö</b>se</td><td>o</td></tr>
  <tr><td>ɐ</td><td>6</td><td>中舌狭めの広母音</td><td>bess<b>er</b></td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɐ̯</td><td>6_^</td><td>非音節中舌狭めの広母音</td><td>Kl<b>ar</b></td><td>a</td></tr>
  <tr><td>œ</td><td>9</td><td>円唇前舌半広母音</td><td>k<b>ö</b>nnen</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ə</td><td>@</td><td>中段中舌</td><td>Red<b>e</b></td><td>@</td></tr>
  <tr><td>a</td><td>a</td><td>非円唇前舌広母音</td><td>S<b>a</b>lz</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>a:</td><td>a:</td><td>非円唇前舌広長母音</td><td>S<b>ah</b>ne</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>aɪ</td><td>aI</td><td>二重母音</td><td>n<b>ei</b>n</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>aʊ</td><td>aU</td><td>二重母音</td><td><b>Au</b>gen</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɑ̃</td><td>A~</td><td>非円唇後舌広鼻母音</td><td>Restaur<b>ant</b></td><td>a</td></tr>
  <tr><td>e:</td><td>e:</td><td>非円唇前舌半狭長母音</td><td>R<b>e</b>de</td><td>e</td></tr>
  <tr><td>ɛ</td><td>E</td><td>非円唇前舌半広母音</td><td>K<b>e</b>ller</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>ɛ̃</td><td>E~</td><td>非円唇前舌半広鼻母音</td><td>Terr<b>ain</b></td><td>E</td></tr>
  <tr><td>インスタンス:</td><td>インスタンス:</td><td>非円唇前舌狭長母音</td><td>L<b>ie</b>d</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɪ</td><td>I</td><td>非円唇前舌め広めの狭母音</td><td>b<b>i</b>tte</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>オ:</td><td>オ:</td><td>円唇後舌半狭長母音</td><td>K<b>oh</b>l</td><td>o</td></tr>
  <tr><td>ɔ</td><td>O</td><td>円唇後舌半広母音</td><td>K<b>o</b>ffer</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ɔ̃</td><td>O~</td><td>円唇後舌半広鼻母音</td><td>Ann<b>on</b>ce</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ɔʏ</td><td>OY</td><td>二重母音</td><td>n<b>eu</b></td><td>O</td></tr>
  <tr><td>u:</td><td>u:</td><td>円唇後舌狭長母音</td><td>Br<b>u</b>der</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʊ</td><td>U</td><td>円唇後舌め広めの狭母音</td><td>W<b>u</b>nder</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>y:</td><td>y:</td><td>円唇前舌狭長母音</td><td>k<b>üh</b>l</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʏ</td><td>Y</td><td>円唇前舌め広めの狭母音</td><td>K<b>ü</b>che</td><td>u</td></tr>
  <tr><td colspan="5"><b>その他の記号</b></td></tr>
  <tr><td>ˈ</td><td>"</td><td>第一アクセント</td><td>Ala<b>ba</b>ma</td><td></td></tr>
  <tr><td>ˌ</td><td>%</td><td>第二アクセント</td><td><b>A</b>labama</td><td></td></tr>
  <tr><td>.</td><td>.</td><td>音節境界</td><td>A.la.ba.ma</td><td></td></tr>
</tbody>
</table>