翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
以下の表では、国際音声記号 (IPA) の音素および拡張 SAM 音声記号 (X-SAMPA) の記号の完全なリスト、および Amazon Polly でサポートされるアイスランド語音声の対応するビゼームについて説明しています。
IPA |
X-SAMPA |
説明 |
例 |
ビゼーム |
---|---|---|---|---|
子音 |
||||
b |
b |
有声両唇破裂音 |
grasbakkanum |
0 |
c |
c |
無声硬口蓋破裂音 |
pakkin |
k |
cʰ |
c_h |
有気無声硬口蓋破裂音 |
anarkistai |
k |
ç |
C |
無声硬口蓋摩擦音 |
héðan |
k |
d |
d |
有声歯茎破裂音 |
bóndi |
t |
ð |
D |
有声歯摩擦音 |
borð |
T |
f |
f |
無声唇歯摩擦音 |
duft |
f |
Amazon EC2 のセキュリティグループ |
Amazon EC2 のセキュリティグループ |
有声軟口蓋破裂音 |
holgóma |
k |
ɣ |
G |
有声軟口蓋摩擦音 |
hugur |
k |
h |
h |
無声声門摩擦音 |
heili |
k |
j |
j |
硬口蓋接近音 |
jökull |
i |
kʰ |
k_h |
有気無声軟口蓋破裂音 |
ósköpunum |
k |
I |
I |
歯茎側面接近音 |
gólf |
t |
I̥ |
l_0 |
無声歯茎側面接近音 |
fólk |
t |
m |
m |
両唇鼻音 |
september |
p |
m̥ |
m_0 |
無声両唇鼻音 |
kompa |
p |
n |
n |
歯茎鼻音 |
númer |
t |
n̥ |
n_0 |
無声歯茎鼻音 |
pöntun |
t |
ɲ |
J |
硬口蓋鼻音 |
pælingar |
J |
ŋ |
N |
軟口蓋鼻音 |
söngvarann |
k |
ŋ̊ |
N_0 |
無声軟口蓋鼻音 |
frænka |
k |
pʰ |
p_h |
有気無声両唇破裂音 |
afplánun |
p |
r |
r |
歯茎ふるえ音 |
afskrifta |
r |
r̥ |
r_0 |
無声歯茎ふるえ音 |
andvörpum |
r |
s |
s |
無声歯茎摩擦音 |
baðhús |
s |
tʰ |
t_h |
有気無声歯茎破裂音 |
tanki |
t |
θ |
T |
無声歯摩擦音 |
þeldökki |
T |
v |
v |
有声唇歯摩擦音 |
silfur |
f |
w |
w |
有声両唇軟口蓋接近音 |
u |
|
x |
x |
無声軟口蓋摩擦音 |
samfélags |
k |
母音 |
||||
œ |
9 |
円唇前舌半広母音 |
þröskuldinum |
O |
œː |
9: |
円唇前舌半広長母音 |
tvö |
O |
a |
a |
非円唇前舌広母音 |
nefna |
a |
a: |
a: |
非円唇前舌広長母音 |
fara |
a |
au |
au |
二重母音 |
átta |
a |
au: |
au: |
二重母音 |
átján |
a |
ɛ |
E |
非円唇前舌半広母音 |
kennari |
E |
ɛ: |
E: |
非円唇前舌半広長母音 |
dreka |
E |
i |
i |
非円唇前舌狭母音 |
Gúlíver |
i |
インスタンス: |
インスタンス: |
非円唇前舌狭長母音 |
þrír |
i |
ɪ |
I |
非円唇前舌め広めの狭母音 |
samspil |
i |
ɪ: |
I: |
非円唇前舌め広めの狭長母音 |
stig |
i |
ɔ |
O |
円唇後舌半広母音 |
regndropar |
O |
ɔ: |
O: |
円唇後舌半広長母音 |
ullarbolur |
O |
ɔu |
Ou |
二重母音 |
tólf |
O |
ɔu: |
Ou: |
二重母音 |
fjórir |
O |
u |
u |
円唇後舌狭母音 |
stúlkan |
u |
u: |
u: |
円唇後舌狭長母音 |
frú |
u |
ʏ |
Y |
円唇前舌め広めの狭母音 |
tíu |
u |
ʏ: |
Y |
円唇前舌め広めの狭長母音 |
gruninn |
u |
その他の記号 |
||||
ˈ |
" |
第一アクセント |
Alabama |
|
ˌ |
% |
第二アクセント |
Alabama |
|
. |
. |
音節境界 |
A.la.ba.ma |