

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ロシア語 (ru-RU)
<a name="ph-table-russian"></a>

以下の表では、国際音声記号 (IPA) の音素および拡張 SAM 音声記号 (X-SAMPA) の記号の完全なリスト、および Amazon Polly でサポートされるロシア語音声の対応するビゼームについて説明しています。


**音素/ビゼームテーブル**  

<table>
<thead>
  <tr><th>IPA</th><th>X-SAMPA</th><th>説明</th><th>例</th><th>ビゼーム</th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td colspan="5"><b>子音</b></td></tr>
  <tr><td>b</td><td>b</td><td>有声両唇破裂音</td><td><b>б</b>орт</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>bʲ</td><td>b'</td><td>硬口蓋化有声両唇破裂音</td><td><b>б</b>юро</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>d</td><td>d</td><td>有声歯茎破裂音</td><td><b>д</b>ом</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>dʲ</td><td>d'</td><td>硬口蓋化有声歯茎破裂音</td><td><b>д</b>я<b>д</b>я</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>f</td><td>f</td><td>無声唇歯摩擦音</td><td><b>ф</b>лаг</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>fʲ</td><td>f'</td><td>硬口蓋化無声唇歯摩擦音</td><td><b>ф</b>евраль</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>g</td><td>g</td><td>有声軟口蓋破裂音</td><td>но<b>г</b>а</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ɡʲ</td><td>Amazon EC2 のセキュリティグループ'</td><td>硬口蓋化有声軟口蓋破裂音</td><td><b>г</b>ерой</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>j</td><td>j</td><td>硬口蓋接近音</td><td>диза<b>й</b>н、<b>я</b>щик</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>k</td><td>k</td><td>無声軟口蓋破裂音</td><td><b>к</b>от</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>kʲ</td><td>k'</td><td>硬口蓋化無声軟口蓋破裂音</td><td><b>к</b>ино</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>I</td><td>I</td><td>歯茎側面接近音</td><td><b>л</b>ампа</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>lʲ</td><td>I'</td><td>硬口蓋化歯茎側面接近音</td><td><b>л</b>ес</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>m</td><td>m</td><td>両唇鼻音</td><td><b>м</b>ама</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>mʲ</td><td>m'</td><td>硬口蓋化両唇鼻音</td><td><b>м</b>яч</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>n</td><td>n</td><td>歯茎鼻音</td><td><b>н</b>ос</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>nʲ</td><td>n'</td><td>硬口蓋化歯茎鼻音</td><td><b>н</b>я<b>н</b>я</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>p</td><td>p</td><td>無声両唇破裂音</td><td><b>п</b>апа</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>pʲ</td><td>p'</td><td>硬口蓋化無声両唇破裂音</td><td><b>п</b>еро</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>r</td><td>r</td><td>歯茎ふるえ音</td><td><b>р</b>оза</td><td>r</td></tr>
  <tr><td>rʲ</td><td>r'</td><td>硬口蓋化歯茎ふるえ音</td><td><b>р</b>юмка</td><td>r</td></tr>
  <tr><td>s</td><td>s</td><td>無声歯茎摩擦音</td><td><b>с</b>ыр</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>sʲ</td><td>s'</td><td>硬口蓋化無声歯茎摩擦音</td><td><b>с</b>ердце、ру<b>сь</b></td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ɕ:</td><td>s\:</td><td>長い無声歯茎硬口蓋摩擦音</td><td><b>щ</b>ека</td><td>J</td></tr>
  <tr><td>ʂ</td><td>s`</td><td>無声そり舌摩擦音</td><td><b>ш</b>ум</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>t</td><td>t</td><td>無声歯茎破裂音</td><td><b>т</b>очка</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>tʲ</td><td>t'</td><td>硬口蓋化無声歯茎破裂音</td><td><b>т</b>ё<b>т</b>я</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>t͡s</td><td>ts</td><td>無声歯茎破擦音</td><td><b>ц</b>арь</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>t͡ɕ</td><td>ts\</td><td>無声歯茎硬口蓋破擦音</td><td><b>ч</b>ас</td><td>J</td></tr>
  <tr><td>v</td><td>v</td><td>有声唇歯摩擦音</td><td><b>в</b>ор</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>vʲ</td><td>v'</td><td>硬口蓋化有声唇歯摩擦音</td><td><b>в</b>ерфь</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>x</td><td>x</td><td>無声軟口蓋摩擦音</td><td><b>х</b>ор</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>xʲ</td><td>x'</td><td>硬口蓋化無声軟口蓋摩擦音</td><td><b>х</b>имия</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>z</td><td>z</td><td>有声歯茎摩擦音</td><td><b>з</b>уб</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>zʲ</td><td>z'</td><td>硬口蓋化有声歯茎摩擦音</td><td><b>з</b>има</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʑ:</td><td>z\:</td><td>長い有声歯茎硬口蓋摩擦音</td><td>уе<b>зж</b>ать</td><td>J</td></tr>
  <tr><td>ʐ</td><td>z`</td><td>有声そり舌摩擦音</td><td><b>ж</b>ена</td><td>S</td></tr>
  <tr><td colspan="5"><b>母音</b></td></tr>
  <tr><td>ə</td><td>@</td><td>中段中舌</td><td>канарейк<b>а</b></td><td>@</td></tr>
  <tr><td>a</td><td>a</td><td>非円唇前舌広母音</td><td>дв<b>а</b>、<b>я</b>блоко</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>e</td><td>e</td><td>非円唇前舌半狭母音</td><td>п<b>е</b>чь</td><td>e</td></tr>
  <tr><td>ɛ</td><td>E</td><td>非円唇前舌半広母音</td><td><b>э</b>то</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>i</td><td>i</td><td>非円唇前舌狭母音</td><td>од<b>и</b>н、ч<b>е</b>тыре</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>o</td><td>o</td><td>円唇後舌半狭母音</td><td>к<b>о</b>т</td><td>o</td></tr>
  <tr><td>u</td><td>u</td><td>円唇後舌狭母音</td><td>м<b>у</b>ж、вь<b>ю</b>га</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ɨ</td><td>1</td><td>非円唇中舌狭母音</td><td>м<b>ы</b>шь</td><td>i</td></tr>
</tbody>
</table>
