翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# ビジュアルとしてのテーブルの使用
テーブルビジュアルを使用して、カスタマイズされたテーブルビューでデータを表示します。テーブルビジュアルを作成するには、任意のデータ型のフィールドを少なくとも 1 つ選択します。列は必要な数だけ、最大 200 まで追加できます。さらに、計算された列も追加できます。
テーブルビジュアルでは凡例は表示されません。テーブルでタイトルの表示または非表示ことができます。合計を表示または非表示にしたり、表の上部または下部に合計を表示することもできます。詳細については、「[Quick のタイプごとの分析フォーマット](analytics-format-options.md)」を参照してください。
**テーブルのビジュアルを作成するには**
1. Amazon Quick を開き、左側のナビゲーションペインで**分析**を選択します。
1. 次のいずれかを選択します。
+ 新しい分析を作成するには、右上の **[新しい分析]** を選択します。詳細については、「[Quick Sight で分析を開始する](creating-an-analysis.md)」を参照してください。
+ 既存の分析を使用するには、編集する分析を選択します。
1. ファイルメニューから **[挿入]** を選択し、**[ビジュアルの追加]** を選択します。
1. 左下で、[**Visual types (ビジュアルタイプ)**] からテーブルアイコンを選択します。
1. [**Fields list (フィールドリスト)**] ペインで、使用するフィールドを選択します。計算フィールドを追加する場合は、アプリケーションバーで **[追加]** を選択して、**[計算フィールドを追加]** を選択します。
集計されていないデータのビューを作成するには、フィールドを [**Value (値)**] フィールドウェルにのみ追加します。これにより、集計されていないデータが表示されます。
集計されたデータのビューを作成するには、集計するフィールドを選択して、[**Group by (グループ化の条件)**] フィールドウェルに追加します。
**テーブルの列の表示または非表示には**
1. ビジュアルで、非表示にするフィールドを選択し、[**Hide column (列を非表示にする)**] を選択します。
1. 非表示の列を表示するには、任意の列を選択し、[**Show all hidden columns (すべての非表示列を表示)**] を選択します。
**列から行、および行から列に置き換えるには**
+ ビジュアルの右上近くにある置き換えのアイコン (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/images/transpose-icon.png)) を選択します。アイコンには、90 度の角度の 2 つの矢印があります。
**列を垂直に整列させるには**
1. ビジュアルで、ビジュアルの右上近くにある **[ビジュアルのフォーマット]** アイコン (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) を選択します。
1. **[プロパティ]** ペインで **[テーブルオプション]** をクリックして、テーブルの垂直整列を選択します。
**ヘッダーのテキストを折り返すには**
1. ビジュアルで、ビジュアルの右上近くにある**ビジュアルのフォーマット**アイコン (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) を選択します。
1. **[プロパティ]** ペインで **[テーブルオプション]** を選択し、**[ヘッダーテキストを折り返す]** を選択します。
**テーブルチャートの列を再配置するには**
1. ソートするビジュアルを含む分析を開きます。[ビジュアル] ペインがデフォルトで開きます。
1. 次のいずれかを行います。
+ [**Field wells (フィールドウェル)**] の 1 つまたは複数のフィールドをドラッグアンドドロップし、順序を並べ替えます。
+ テーブルでフィールドを直接選択し、[**Move column (列を移動)**] で左矢印または右矢印を選択します。
# フィールドのスタイル設定の使用
テーブル内の URL は、ビジュアルのフォーマットメニューの **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) を使用してリンクとしてレンダリングできます。テーブル内のページごとに最大 500 行のリンクを追加できます。https および mailto ハイパーリンクのみがサポートされています。
**テーブルにリンクを追加する**
1. クイックホームページから、**分析**を選択し、カスタマイズする分析を選択します。
1. 変更するテーブルを選択します。
1. テーブルの右上にあるメニューで、**[Format visual]** (ビジュアルのフォーマット) をクリックします。
1. **[Format visual]** (ビジュアルのフォーマット) で **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) を選択します。
1. **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) ペインで、メニューからスタイルを適用するフィールドを選択します。
1. **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) メニューの **[Url options]** (URL オプション) セクションで、**[Make URLs hyperlinks]** (URL のハイパーリンクを作成) を選択します。
テーブルにリンクを追加したら、**[Field style]** (フィールドのスタイル設定) ペインの **[Open in]** (次で開く) セクションで、リンクが選択されたときにそれらを開く場所を選択できます。リンクを開く場所には、新しいタブ、新しいウィンドウ、または同じタブを選択できます。
**[Field style]** (フィールドのスタイル設定) ペインの **[Style as]** (次としてスタイルを設定) セクションで、リンクのスタイルを設定する方法を選択することもできます。リンクは、ハイパーリンク、アイコン、またはプレーンテキストとして表示することができ、カスタムリンクを設定することも可能です。
リンクアイコンまたは URL のフォントサイズを調整するには、**[Format visual]** (ビジュアルのフォーマット) メニューの **[Table options]** (テーブルオプション) ペインにある **[Cells]** (セル) セクションで **[Font size]** (フォントサイズ) を変更します。
テーブルには、テーブル内でイメージとしてレンダリングするイメージをポイントする任意の URL を設定することができます。これは、テーブルの一部として商品のイメージを含めたい場合に便利です。
**URL をイメージとして表示する**
1. クイックホームページから、**分析**を選択し、カスタマイズする分析を選択します。
1. 変更するテーブルを選択します。
1. テーブルの右上にあるメニューで、**[Format visual]** (ビジュアルのフォーマット) をクリックします。
1. **[Format visual]** (ビジュアルのフォーマット) メニューで **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) を選択します。
1. **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) ペインで、メニューからスタイルを適用するフィールドを選択します。
1. **[Field styling]** (フィールドのスタイル設定) メニューの **[Url options]** (URL オプション) セクションで、**[Show URLs as images]** (URL をイメージとして表示) を選択します。
テーブルでイメージをレンダリングしたら、**[Field style]** (フィールドのスタイル設定) ペインの **[Image sizing]** (イメージのサイズ設定) で、イメージのサイズを変更する方法を選択できます。イメージのサイズはセルの高さや幅に合わせることができ、イメージをスケールしないことも選択できます。デフォルトで、イメージのサイズはセルの高さに合わせて変更されます。
# 列をテーブルビジュアルに固定する
テーブルビジュアルの列を固定して、特定の列を画面上の所定の位置にロックできます。これにより、閲覧者がテーブルをスクロールしている間も、重要な情報が表示されたままになります。列を 1 つずつ固定することも、1 回の操作で列のグループを固定することもできます。ピン留めされた列はすべてテーブルの左端に固定され、常に画面上に表示されたままになります。これにより、クイックリーダーは、テーブルの他の部分とやり取りするときに、キーデータまたは情報の一定の参照ポイントを持つことができます。
**列をテーブルに固定するには**
1. 列を固定したいテーブルで、固定したい列を選択します。
1. 次のいずれかのオプションを選択します。
+ 1 つの列を固定するには、**[列を固定]** を選択します。
+ 選択した列までのすべての列を固定するには、**[この列までを固定]** を選択します。
固定された列がテーブルに複数ある場合は、列を希望の順序で並べ替えることができます。テーブル上の固定された列の順序を調整するには、移動する列のヘッダーを選択し、目的の方向に **[移動]** を選択します。
**テーブルの列の固定を解除するには**
1. 変更するテーブルで、固定を解除する列を選択します。
1. 次のいずれかのオプションを選択します。
+ 1 つの列の固定を解除するには、**[列の固定を解除]** を選択します。
+ 固定されている列の固定をすべて解除するには、**[すべての列の固定を解除]** を選択します。
# カスタム合計値
クイック作成者は、フィールドウェルからテーブルまたはピボットテーブルビジュアルの合計集計と小計集計を定義できます。テーブルの場合、カスタム合計メニューはビジュアルの合計がオンになっている場合にのみ使用できます。
**合計または小計の集計を変更するには**
1. 変更する分析に移動し、合計を定義するテーブルまたはピボットテーブルビジュアルを選択します。
1. フィールドウェルから変更するフィールドを選択します。
1. **[合計]** を選択し、必要な集計を選択します。以下のオプションが利用できます。
+ **デフォルト** — 合計の計算では、メトリクスフィールドと同じ集計が使用されます。
+ **合計** — ビジュアル内のデータの合計を計算します。
+ **平均** — ビジュアル内のデータの平均を計算します。
+ **最小** — ビジュアル内のデータの最小値を計算します。
+ **最大** — ビジュアル内のデータの最大値を計算します。
+ **なし (非表示)** — 合計は計算されません。このオプションを選択すると、ビジュアルの合計セルと小計セルは空白のままになります。合計または小計を計算するメトリクスフィールドを使用して外側のディメンションをソートすると、ディメンションはアルファベット順に並び替えられます。値を **[なし (HIDE)]** から別の値に変更すると、外側のディメンションは、指定した集計タイプで計算された小計でソートされます。
カスタム合計には、次のような制限が適用されます。
+ カスタム合計では条件付き書式はサポートされていません。
+ 文字列の列では合計集計はサポートされていません。合計集計には、**最小**、**最大**、**合計**、**平均**が含まれます。
+ 日付の列は、**平均**および**合計**の総集計関数と互換性がありません。
# テーブルのソート
Amazon Quick では、テーブルの列ヘッダーのフィールドで、またはソート**ビジュアルツールを使用して、テーブルの値をソート**できます。1 つのテーブルで最大 10 個の列をソートできます。クイックでは、ビジュアル以外のソートを使用することもできます。列を**昇順**または**降**順にソートできます。次の図は、**[ビジュアルをソート]** アイコンとポップオーバーを示しています。
![\[[ビジュアルをソート] アイコンと、それによって開かれる [ビジュアルをソート] ポップオーバー。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/images/table-sort-icon.png)
## 単一列ソートオプション
クイック作成者は、フィールドウェル、列ヘッダー、またはソート**ビジュアル**メニューから単一列ソートオプションにアクセスできます。Quick のテーブルで 1 つの列ソートを設定するには、以下の手順を使用します。
1. [クイックコンソール](https://quicksight.aws.amazon.com/)を開きます。
1. 作業する分析を開き、ソートするテーブルに移動します。
1. ソートする列のヘッダーを選択します。
1. **[並べ替え基準]** で矢印アイコンを選択し、ソートするフィールドを選択します。
**[ビジュアルをソート]** メニューで単一列ソートを設定することもできます。[ビジュアルをソート] メニューにアクセスするには、ビジュアルメニューで **[ビジュアルをソート]** アイコンを選択します。**[ビジュアルをソート]** メニューで、ソートするフィールドを選択し、昇順または降順のどちらでソートするかを選択します。デフォルトでは、新しいソートは昇順にソートされます。完了したら、**[適用]** を選択します。
単一列のソートを使用するテーブルは、一度に 1 つの列がソートされます。ユーザーがソートする新しい列を選択すると、前のソート順が上書きされます。
単一の列ソートを変更するには、**[ビジュアルをソート]** メニューを開き、ドロップダウンメニューを使用して新しいフィールドまたはソート順序を選択します。変更が完了したら、**[適用]** を選択します。
テーブルを元の状態にリセットするには、**[ビジュアルをソート]** メニューを開き、**[リセット]** を選択します。
## 複数列ソートオプション
クイック作成者は、ビジュアルのソートメニューから複数列の**ソート**オプションにアクセスできます。次の手順を使用して、テーブルの複数列ソートを設定します。
1. [クイックコンソール](https://quicksight.aws.amazon.com/)を開きます。
1. 作業する分析を開き、ソートするテーブルに移動します。
1. **[ビジュアルをソート]** アイコンを選択して **[ビジュアルをソート]** メニューを開きます。
1. または、ソートするヘッダーを選択します。
1. **[並べ替え基準]** で矢印アイコンを選択し、**[複数のフィールド]** を選択します。
1. **[ビジュアルをソート]** メニューが開いたら **[並べ替え基準]** ドロップダウンからフィールドを選択し、フィールドを昇順または降順でのどちらでソートするかを選択します。
1. 別のソートを追加するには、**[ソートを追加]** を選択してステップ 4 のワークフローを繰り返します。各テーブルには最大 10 個のソートを追加できます。
1. 完了したら、**[適用]** を選択します。
列は、**[ビジュアルをソート]** メニューに追加された順序でソートされます。列のソート順を変更するには、**[ビジュアルをソート]** メニューを開き、**[並べ替え基準]** ドロップダウンを使用してソートの順序を変更します。完了したら、**[適用]** を選択して新しいソート順序をテーブルに適用します。
テーブルを元の状態にリセットするには、**[ビジュアルをソート]** メニューを開き、**[リセット]** を選択します。
## ビジュアル以外のソートオプション
クイック作成者は、テーブル内の値をフィールドでソートするようにビジュアル以外のソートを設定でき、集計はテーブルが使用するデータセットの一部ですが、テーブルのフィールドウェルの 1 つでは使用できません。1 つのフィールド以外のソートを一度に 1 つのテーブルに設定できます。
以下の手順に従って、ビジュアル以外のソートを設定します。
**テーブルにビジュアル以外のソートを追加するには**
1. [クイックコンソール](https://quicksight.aws.amazon.com/)を開きます。
1. 作業する分析を開き、ソートするテーブルに移動します。
1. テーブルの任意の列のヘッダーを選択します。
1. **[並べ替え基準]** で矢印アイコンを選択し、**[オフビジュアルフィールド]** を選択します。
1. **[オフビジュアルフィールド]** ペインで、**[並べ替え基準]** ドロップダウンメニューを開いてソートするフィールドを選択します。
1. **[集約]** でドロップダウンメニューを開き、使用する集約を選択します。
1. **[並べ替え順]** で、昇順または降順のどちらでソートするかを選択します。
1. 完了したら、**[適用]** を選択します。
テーブルにビジュアル以外のソートが適用された後、ソートは **[ビジュアルをソート]** メニューに表示されます。ビジュアル以外のソートを含むテーブルのソート順序は、ビジュアル以外のソートが追加されたときのテーブルのソート設定に応じて異なります。単一列または複数列のソートが既に設定されているテーブルにビジュアル以外のソートを追加した場合、ビジュアル以外のソートは他のすべてのソートを上書きします。単一列または複数列のソートの前にビジュアル以外のソートが適用されている場合は、テーブルにソートを追加して順序を変更することができます。