翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # ドキュメント履歴 以下の表は のドキュメントの重要な変更点をまとめたものです。このドキュメントの更新に関する通知を受け取るには、RSS フィードにサブスクライブできます。 | 変更 | 説明 | 日付 | | --- |--- |--- | | [ROSAControlPlaneOperatorPolicy を更新](#doc-history) | AWS マネージドポリシー ROSAControlPlaneOperatorPolicy を更新して、適切なリソースライフサイクル管理のために Red Hat が管理するセキュリティグループのタグ付けを許可し、Security-group/\* を ManageVPCEndpointWithCondition に追加して、クラスターのアップグレード中の VPCE 調整の失敗を修正しました。詳細については、「 [ROSAAWS 管理ポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-account-updates)」を参照してください。 | 2026 年 4 月 9 日 | | [ROSAKubeControllerPolicy の更新](#doc-history) | AWS マネージドポリシー ROSAKubeControllerPolicy を更新し、ターゲットグループでターゲットを登録および登録解除するための Elastic Load Balancing アクセス許可を明確にしました。詳細については、「 [ROSAAWS 管理ポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-account-updates)」を参照してください。 | 2026 年 3 月 5 日 | | [ROSANodePoolManagementPolicy を更新](#doc-history) | ROSA は、 マネージドポリシーを更新`ROSANodePoolManagementPolicy`して、キャパシティ予約機能をサポートするキャパシティ予約のリソースアクセスを追加しました。詳細については、「 [ROSAAWS 管理ポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-account-updates)」を参照してください。 | 2025 年 9 月 3 日 | | [ROSAInstallerPolicy の更新](#doc-history) | AWS マネージドポリシー ROSAInstallerPolicy を更新して、ROSA の新しいキャパシティ予約機能をサポートし、Kubernetes クラスタータグ管理を改善しました。詳細については、「 [ROSAAWS 管理ポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-account-updates)」を参照してください。 | 2025 年 8 月 7 日 | | [新しい ROSASharedVPCRoute53Policy](#doc-history) | ROSA は、ROSA インストーラが共有 VPC 環境で Route 53 レコードを設定`ROSASharedVPCRoute53Policy`できるようにする新しい マネージドポリシーをリリースしました。詳細については、「 [ROSAAWS 管理ポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-account-updates)」を参照してください。 | 2025 年 8 月 7 日 | | [新しい ROSASharedVPCEndpointPolicy](#doc-history) | ROSA は、ROSA インストーラが共有 VPC 環境で VPC エンドポイントとセキュリティグループを設定できるようにする新しい マネージドポリシー`ROSASharedVPCEndpointPolicy`をリリースしました。このポリシーは、共有 VPC ユースケースに合わせた EC2 アクセス許可のサブセットを提供します。詳細については、「 [ROSAAWS 管理ポリシーの更新](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-account-updates)」を参照してください。 | 2025 年 8 月 7 日 | | [ROSAImageRegistryOperatorPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAImageRegistryOperatorPolicy を更新しました。 | 2025 年 5 月 19 日 | | [ROSANodePoolManagementPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSANodePoolManagementPolicy を更新しました。 | 2025 年 5 月 5 日 | | [ROSAImageRegistryOperatorPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAImageRegistryOperatorPolicy を更新しました。 | 2025 年 4 月 16 日 | | [ROSAWorkerInstancePolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAWorkerInstancePolicy を更新しました。 | 2025 年 3 月 3 日 | | [ROSANodePoolManagementPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSANodePoolManagementPolicy を更新しました。 | 2025 年 2 月 24 日 | | [ROSAAmazonEBSCSIDriverOperatorPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAAmazonEBSCSIDriverOperatorPolicy を更新しました。 | 2025 年 1 月 17 日 | | [HCP AWS リージョン 拡張による ROSA](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が中東 (UAE) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 5 月 13 日 | | [HCP AWS リージョン 拡張による ROSA](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が欧州 (パリ) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 5 月 6 日 | | [ROSANodePoolManagementPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSANodePoolManagementPolicy を更新しました。 | 2024 年 5 月 2 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が欧州 (スペイン) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 4 月 29 日 | | [ROSAInstallerPolicy の更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAInstallerPolicy を更新しました。 | 2024 年 4 月 24 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が欧州 (チューリッヒ) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 4 月 19 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が、アジアパシフィック (大阪) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 4 月 17 日 | | [ROSAInstallerPolicy と ROSASRESupportPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAInstallerPolicy と ROSASRESupportPolicy を更新しました。 | 2024 年 4 月 10 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が、アジアパシフィック (香港) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 4 月 8 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が南米 (サンパウロ) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 4 月 1 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が中東 (バーレーン) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 3 月 25 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA が、アジアパシフィック (ソウル) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 3 月 14 日 | | [HCP による ROSA AWS リージョン の拡張](#doc-history) | ホスト型コントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA がアフリカ (ケープタウン) で利用可能になりました AWS リージョン。 | 2024 年 3 月 5 日 | | [ROSAInstallerPolicy の更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAInstallerPolicy を更新しました。 | 2024 年 1 月 26 日 | | [ROSASRESupportPolicy の更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSASRESupportPolicy を更新しました。 | 2024 年 1 月 22 日 | | [ROSAImageRegistryOperatorPolicy を更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAImageRegistryOperatorPolicy を更新しました。 | 2023 年 12 月 12 日 | | [ROSAKubeControllerPolicy の更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAKubeControllerPolicy を更新しました。 | 2023 年 10 月 16 日 | | [ROSAManageSubscription の更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAManageSubscription を更新しました。 | 2023 年 8 月 1 日 | | [ROSAKubeControllerPolicy の更新](#doc-history) | AWS 管理ポリシー ROSAKubeControllerPolicy を更新しました。 | 2023 年 7 月 13 日 | | [ROSA セキュリティページの追加](#doc-history) | 「ROSA のレジリエンス」、「ROSA のインフラストラクチャセキュリティ」、「ROSA のデータ保護」ページが追加されました。 | 2023 年 6 月 30 日 | | [「デプロイオプション」ページの追加](#doc-history) | 「デプロイオプション」ページが追加されました。 | 2023 年 6 月 9 日 | | [新しい AWS 管理ポリシー ROSANodePoolManagementPolicy を追加](#doc-history) | 新しい AWS 管理ポリシー ROSANodePoolManagementPolicy が追加されました。 | 2023 年 6 月 8 日 | | [新しい AWS 管理ポリシー ROSAInstallerPolicy を追加](#doc-history) | 新しい AWS 管理ポリシー ROSAInstallerPolicy が追加されました。 | 2023 年 6 月 6 日 | | [新しい AWS 管理ポリシー ROSASRESupportPolicy を追加](#doc-history) | 新しい AWS 管理ポリシー ROSASRESupportPolicy が追加されました。 | 2023 年 6 月 1 日 | | [ROSA の責任の概要の追加](#doc-history) | ROSA の責任の概要が追加されました。 | 2023 年 5 月 26 日 | | [更新内容 Red Hat OpenShift Service on AWS](#doc-history) | What is Red Hat OpenShift Service on AWS ページを更新しました。 | 2023 年 5 月 24 日 | | [ROSA オペレーターロールの新しい AWS 管理ポリシーを追加](#doc-history) | 新しい AWS 管理ポリシー ROSAImageRegistryOperatorPolicy、ROSAKubeControllerPolicy、および ROSAKMSProviderPolicy が追加されました。 | 2023 年 4 月 27 日 | | [新しい AWS 管理ポリシー ROSAControlPlaneOperatorPolicy を追加](#doc-history) | 新しい AWS 管理ポリシー ROSAControlPlaneOperatorPolicy が追加されました。 | 2023 年 4 月 24 日 | | [ROSA アカウントロールの新しい AWS 管理ポリシーを追加](#doc-history) | ROSA アカウントおよびオペレーターロールページの新しい AWS マネージドポリシーページが追加されました。 | 2023 年 4 月 20 日 | | [ROSA サービスクォータページの追加](#doc-history) | ROSA サービスクォータページが追加されました。 | 2022 年 12 月 22 日 | | [トラブルシューティングページの追加](#doc-history) | トラブルシューティングページが追加されました。 | 2022 年 11 月 1 日‎ | | [開始方法ページの追加](#doc-history) | 開始方法ページが追加されました。 | 2022 年 8 月 12 日 | | [新しい AWS 管理ポリシー ROSAManageSubscription を追加](#doc-history) | 新しい AWS 管理ポリシー ROSAManageSubscription が追加されました。 | 2022 年 4 月 11 日 | | [初回リリース](#doc-history) | Red Hat OpenShift Service on AWS ユーザーガイドの初回リリース。 | 2021 年 3 月 24 日 |