翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
Ray Grafana ダッシュボード
SageMaker HyperPod Observability アドオンは、Ray ワークロード用に Grafana ダッシュボードをプロビジョニングします。ダッシュボード JSON を自分でインポートせずに取得できます。
アドオンは、次のダッシュボードをプロビジョニングします。
-
Ray Core — クラスターリソース、タスク、アクター、ノードの状態。
-
Ray Data — データセットのスループットとオペレータの進行状況。
-
Ray Train — トレーニング実行の進行状況とワーカーの状態。
-
Ray Serve — リクエストレート、レイテンシー、レプリカの状態。
ダッシュボードのフィルタリング
各ダッシュボードはフィルターを公開するため、ビューの範囲を 1 つのワークロードに絞り込むことができます。
-
クラスター名 —
cluster_nameラベルに裏打ちされた HyperPod クラスター -
クラスター ID — によってバックアップされる HyperPod クラスター
cluster_id -
名前空間 — がサポート
namespace -
Ray クラスター — によってバックアップされる Ray クラスター
ray_io_cluster
実行中のクラスターにフィルターを設定して、そのメトリクスを表示します。Grafana とアクセスロールを開く方法の詳細については、「」を参照してくださいAmazon EKS がオーケストレーションした Amazon SageMaker HyperPod クラスターのオブザーバビリティ。
