翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
Spaces アドオンのセットアップ
SageMaker Spaces アドオンは、Ray クラスターにアタッチする IDE スペースとノートブックスペースを提供します。コンソールからインストールし、ユーザーがブラウザでスペースを開くようにウェブブラウザアクセスを設定します。
前提条件
-
Amazon EKS によってオーケストレーションされた HyperPod クラスター。詳細については、「Amazon EKS オーケストレーションを使用した SageMaker HyperPod クラスターの作成」を参照してください。
以下はオプションです。これらは、スペースへのウェブブラウザアクセスと、Ray Endpoint Operator を介した Ray Dashboard アクセスに必要です。
-
パブリック Amazon Route 53 ホストゾーンを持つ顧客所有のドメイン、 AWS そのドメインの Certificate Manager 証明書、およびアクセストークンに署名する AWS AWS KMS キー。
アドオンをインストールする
Spaces アドオンをインストールするには
-
コンソールで HyperPod クラスターを開き、IDE とノートブックタブを選択します。
-
Spaces アドオンで、クイックインストールを選択してデフォルト設定を適用するか、カスタムインストールを選択して変更します。
詳細な手順と各パスが公開するオプションについては、SageMaker AI Spaces アドオンのインストール」および「アドオンのカスタマイズ」を参照してください。
重要
Ray インタラクティブ開発には、バージョン 0.2.0 以降の Spaces アドオンが必要です。以前のバージョンには含まれていません。以前のバージョンを既にインストールしている場合は、Ray クラスターにスペースをアタッチする前にアップグレードします。
Ray 統合設定
アドオンは、以下のデフォルトとの Ray 統合を有効にします。ワークロードに異なる値が必要な場合は、アドオン設定で変更します。
{ "jupyter-k8s-aws-hyperpod": { "rayIntegration": { "enabled": true, "objectStoreMemory": "1073741824", "devShmSizeLimit": "1Gi", "sidecar": { "runAsUser": 1000, "runAsGroup": 100, "resources": { "requests": { "cpu": "250m", "memory": "512Mi" }, "limits": { "cpu": "1", "memory": "1536Mi" } } } } } }
ウェブブラウザアクセスを設定する
ウェブブラウザへのアクセスはオプションです。ユーザーがブラウザでスペースを開く場合や、ブラウザから Ray Dashboard にアクセスする場合に設定します。
重要
ウェブブラウザへのアクセスには、顧客所有のドメインとパブリック Route 53 ホストゾーンが必要です。これらがないと、ブラウザでスペースを開くことはできず、Ray Endpoint Operator は Ray Dashboard を提供できません。ダッシュボードへのアクセスの詳細については、「」を参照してくださいRay Dashboard へのアクセスとリモートジョブの送信。
ウェブブラウザへのアクセスには、Route 53 ホストゾーン、ACM 証明書、前提条件 AWS KMS の キーが必要です。設定手順については、「ウェブブラウザアクセス」を参照してください。ドメインと証明書の設定については、「カスタム証明書」とRoute 53 DNS」を参照してください。
検証
スペースをアタッチする前に、IDE タブとノートブックタブでアドオンレポートがアクティブであることを確認します。そのバージョンが 0.2.0 以降であることを確認します。