翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# の Security Hub CSPM コントロール AWS Batch
<a name="batch-controls"></a>

これらの Security Hub CSPM コントロールは、 AWS Batch サービスとリソースを評価します。コントロールは一部の で使用できない場合があります AWS リージョン。詳細については、「[リージョン別のコントロールの可用性](securityhub-regions.md#securityhub-regions-control-support)」を参照してください。

## [Batch.1] バッチジョブキューにはタグを付ける必要があります
<a name="batch-1"></a>

**カテゴリ:** 識別 > インベントリ > タグ付け

**重要度:** 低

**リソースタイプ :** `AWS::Batch::JobQueue`

**AWS Config ルール :** [https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-job-queue-tagged.html](https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-job-queue-tagged.html)

**スケジュールタイプ :** 変更がトリガーされた場合

**パラメータ :**


| パラメータ | 説明 | タイプ | 許可されているカスタム値 | Security Hub CSPM のデフォルト値 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  requiredKeyTags  | 評価されたリソースに含める必要があるシステム以外のタグキーのリスト。タグキーでは大文字と小文字が区別されます。 | StringList (最大 6 項目)  | [AWS 要件を満たす](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-conventions) 1～6 個のタグキー。 | デフォルト値なし  | 

このコントロールは、 AWS Batch ジョブキューにパラメータ で定義された特定のキーを持つタグがあるかどうかをチェックします`requiredKeyTags`。ジョブキューにタグキーがない場合、またはパラメータ `requiredKeyTags` で指定されたすべてのキーがない場合、コントロールは失敗します。パラメータ `requiredKeyTags` が指定されていない場合、コントロールはタグキーの存在のみをチェックし、ジョブキューにキーがタグ付けされていない場合に失敗します。自動的に適用され、`aws:` で始まるシステムタグは無視されます。

タグは、 AWS リソースに割り当てるラベルで、キーとオプションの値で構成されます。タグを作成して、リソースを目的、所有者、環境、またはその他の基準別に分類できます。タグは、リソースの識別、整理、検索、フィルタリングに役立ちます。タグ付けは、アクションと通知の説明責任のあるリソース所有者を追跡するのに役立ちます。タグ付けを使用する場合、タグに基づいてアクセス許可を定義する認証戦略として属性ベースのアクセス制御 (ABAC) を実装できます。タグは、IAM エンティティ (ユーザーまたはロール) および AWS リソースにアタッチできます。IAM プリンシパルに対して、単一の ABAC ポリシー、または個別のポリシーセットを作成できます。これらの ABAC ポリシーを、プリンシパルのタグがリソースタグと一致するときに操作を許可するように設計することができます。詳細については、「*IAM ユーザーガイド*」の「[ABAC 認可で属性に基づいてアクセス許可を定義する](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html)」を参照してください。

**注記**  
タグには、個人を特定できる情報 (PII) や、機密情報あるいは秘匿性の高い情報は追加しないでください。タグには AWS のサービス、 を含む多くのユーザーがアクセスできます AWS Billing。タグ付けのベストプラクティスの詳細については、「 リソースのタグ付けとタグエディタユーザーガイド」の[「ベストプラクティスと戦略](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-best-practices)」を参照してください。 * AWS *

### 修正
<a name="batch-1-remediation"></a>

バッチジョブキューにタグを追加するには、「*AWS Batch ユーザーガイド*」の「[リソースのタグ付け](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/tag-resources.html)」を参照してください。

## [Batch.2] バッチスケジューリングポリシーにはタグを付ける必要があります
<a name="batch-2"></a>

**カテゴリ:** 識別 > インベントリ > タグ付け

**重要度:** 低

**リソースタイプ :** `AWS::Batch::SchedulingPolicy`

**AWS Config ルール :** [https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-scheduling-policy-tagged.html](https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-scheduling-policy-tagged.html)

**スケジュールタイプ :** 変更がトリガーされた場合

**パラメータ :**


| パラメータ | 説明 | タイプ | 許可されているカスタム値 | Security Hub CSPM のデフォルト値 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  requiredKeyTags  | 評価されたリソースに含める必要があるシステム以外のタグキーのリスト。タグキーでは大文字と小文字が区別されます。 | StringList (最大 6 項目)  | [AWS 要件を満たす](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-conventions) 1～6 個のタグキー。 | デフォルト値なし  | 

このコントロールは、 AWS Batch スケジューリングポリシーにパラメータ で定義された特定のキーを持つタグがあるかどうかをチェックします`requiredKeyTags`。スケジューリングポリシーにタグキーがない場合、またはパラメータ `requiredKeyTags` で指定されたすべてのキーがない場合、コントロールは失敗します。パラメータ `requiredKeyTags` が指定されていない場合、コントロールはタグキーの存在のみをチェックし、スケジューリングポリシーにキーがタグ付けされていない場合は失敗します。自動的に適用され、`aws:` で始まるシステムタグは無視されます。

タグは、 AWS リソースに割り当てるラベルで、キーとオプションの値で構成されます。タグを作成して、リソースを目的、所有者、環境、またはその他の基準別に分類できます。タグは、リソースの識別、整理、検索、フィルタリングに役立ちます。タグ付けは、アクションと通知の説明責任のあるリソース所有者を追跡するのに役立ちます。タグ付けを使用する場合、タグに基づいてアクセス許可を定義する認証戦略として属性ベースのアクセス制御 (ABAC) を実装できます。タグは、IAM エンティティ (ユーザーまたはロール) および AWS リソースにアタッチできます。IAM プリンシパルに対して、単一の ABAC ポリシー、または個別のポリシーセットを作成できます。これらの ABAC ポリシーを、プリンシパルのタグがリソースタグと一致するときに操作を許可するように設計することができます。詳細については、「*IAM ユーザーガイド*」の「[ABAC 認可で属性に基づいてアクセス許可を定義する](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html)」を参照してください。

**注記**  
タグには、個人を特定できる情報 (PII) や、機密情報あるいは秘匿性の高い情報は追加しないでください。タグには AWS のサービス、 を含む多くのユーザーがアクセスできます AWS Billing。タグ付けのベストプラクティスの詳細については、「 リソースのタグ付けとタグエディタユーザーガイド」の[「ベストプラクティスと戦略](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-best-practices)」を参照してください。 * AWS *

### 修正
<a name="batch-2-remediation"></a>

バッチスケジューリングポリシーにタグを追加するには、「*AWS Batch ユーザーガイド*」の「[リソースのタグ付け](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/tag-resources.html)」を参照してください。

## [Batch.3] バッチコンピューティング環境にはタグを付ける必要があります
<a name="batch-3"></a>

**カテゴリ:** 識別 > インベントリ > タグ付け

**重要度:** 低

**リソースタイプ :** `AWS::Batch::ComputeEnvironment`

**AWS Config ルール :** [https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-compute-environment-tagged.html](https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-compute-environment-tagged.html)

**スケジュールタイプ :** 変更がトリガーされた場合

**パラメータ :**


| パラメータ | 説明 | タイプ | 許可されているカスタム値 | Security Hub CSPM のデフォルト値 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  requiredKeyTags  | 評価されたリソースに含める必要があるシステム以外のタグキーのリスト。タグキーでは大文字と小文字が区別されます。 | StringList (最大 6 項目)  | [AWS 要件を満たす](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-conventions) 1～6 個のタグキー。 | デフォルト値なし  | 

このコントロールは、 AWS Batch コンピューティング環境にパラメータ で定義された特定のキーを持つタグがあるかどうかをチェックします`requiredKeyTags`。コンピューティング環境にタグキーがない場合、またはパラメータ `requiredKeyTags` で指定されたすべてのキーがない場合、コントロールは失敗します。パラメータ `requiredKeyTags` が指定されていない場合、コントロールはタグキーの存在のみをチェックし、コンピューティング環境にキーがタグ付けされていない場合は失敗します。自動的に適用され、`aws:` で始まるシステムタグは無視されます。

タグは、 AWS リソースに割り当てるラベルで、キーとオプションの値で構成されます。タグを作成して、リソースを目的、所有者、環境、またはその他の基準別に分類できます。タグは、リソースの識別、整理、検索、フィルタリングに役立ちます。タグ付けは、アクションと通知の説明責任のあるリソース所有者を追跡するのに役立ちます。タグ付けを使用する場合、タグに基づいてアクセス許可を定義する認証戦略として属性ベースのアクセス制御 (ABAC) を実装できます。タグは、IAM エンティティ (ユーザーまたはロール) および AWS リソースにアタッチできます。IAM プリンシパルに対して、単一の ABAC ポリシー、または個別のポリシーセットを作成できます。これらの ABAC ポリシーを、プリンシパルのタグがリソースタグと一致するときに操作を許可するように設計することができます。詳細については、「*IAM ユーザーガイド*」の「[ABAC 認可で属性に基づいてアクセス許可を定義する](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html)」を参照してください。

**注記**  
タグには、個人を特定できる情報 (PII) や、機密情報あるいは秘匿性の高い情報は追加しないでください。タグには AWS のサービス、 を含む多くのユーザーがアクセスできます AWS Billing。タグ付けのベストプラクティスの詳細については、「 リソースのタグ付けとタグエディタユーザーガイド」の[「ベストプラクティスと戦略](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-best-practices)」を参照してください。 * AWS *

### 修正
<a name="batch-3-remediation"></a>

バッチコンピューティング環境にタグを追加するには、「*AWS Batch ユーザーガイド*」の「[リソースのタグ付け](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/tag-resources.html)」を参照してください。

## [Batch.4] マネージドバッチコンピューティング環境のコンピューティングリソースプロパティにはタグを付ける必要があります
<a name="batch-4"></a>

**カテゴリ:** 識別 > インベントリ > タグ付け

**重要度:** 低

**リソースタイプ :** `AWS::Batch::ComputeEnvironment`

**AWS Config ルール :** [https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-managed-compute-env-compute-resources-tagged.html](https://docs.aws.amazon.com/config/latest/developerguide/batch-managed-compute-env-compute-resources-tagged.html)

**スケジュールタイプ :** 変更がトリガーされた場合

**パラメータ :**


| パラメータ | 説明 | タイプ | 許可されているカスタム値 | Security Hub CSPM のデフォルト値 | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| requiredKeyTags | 評価されたリソースに割り当てる必要があるシステム以外のタグキーのリスト。タグキーでは大文字と小文字が区別されます。 | StringList (最大 6 項目) | [AWS 要件を満たす](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html#tag-conventions) 1～6 個のタグキー。 | デフォルト値なし | 

このコントロールは、マネージド AWS Batch コンピューティング環境のコンピューティングリソースプロパティに、`requiredKeyTags` パラメータで指定されたタグキーがあるかどうかをチェックします。コンピューティングリソースプロパティにタグキーがない場合、またはパラメータ `requiredKeyTags` で指定されたすべてのキーがない場合、コントロールは失敗します。`requiredKeyTags` パラメータに値を指定しない場合、コントロールはタグキーの存在のみをチェックし、コンピューティングリソースプロパティにタグキーがない場合に失敗します。このコントロールはシステムタグを無視します。システムタグは自動的に付与され、`aws:` プレフィックスが付きます。このコントロールは、アンマネージド型のコンピューティング環境や、 AWS Fargate リソースを使用するマネージド環境を評価しません。

タグは、 AWS リソースを作成して割り当てるラベルです。各タグは、必要なタグキーとオプションのタグ値で設定されています。タグを使用して、リソースを目的、所有者、環境、またはその他の基準で分類できます。タグは、リソースの識別、整理、検索、フィルタリングに役立ちます。またそれらは、アクションと通知のリソース所有者を追跡するのにも役立ちます。タグを使用して、認可戦略として属性ベースのアクセス制御 (ABAC) を実装することもできます。ABAC 戦略の詳細については、「*IAM ユーザーガイド*」の「[ABAC 認可で属性に基づいてアクセス許可を定義する](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html)」を参照してください。タグの詳細については、[「 AWS リソースのタグ付け」および「タグエディタユーザーガイド](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html)」を参照してください。

**注記**  
個人を特定できる情報 (PII) などの機密情報や秘匿性の高い情報はタグに格納しないでください。タグには多くの からアクセスできます AWS のサービス。それらは、プライベートデータや機密データに使用することを意図していません。

### 修正
<a name="batch-4-remediation"></a>

マネージドコンピューティング環境で AWS Batch コンピューティングリソースにタグを追加する方法については、*AWS Batch 「 ユーザーガイド*」の[「リソースのタグ付け](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/tag-resources.html)」を参照してください。