翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# 前提条件を満たす
[チュートリアル: KPL と KCL 1.x を使用して株式データをリアルタイム処理する[チュートリアル: KPL と KCL 1.x を使用して株式データをリアルタイム処理する](tutorial-stock-data-kplkcl.md)](tutorial-stock-data-kplkcl.md) を作成するための要件を以下に示します。
## Amazon Web Services アカウントを作成して使用する
開始する前に、[Amazon Kinesis Data Streams の用語と概念](key-concepts.md)で説明されている概念、特にストリーム、シャード、プロデューサー、コンシューマーについて理解しておきます。また、[チュートリアル: AWS CLI for Kinesis Data Streams のインストールと設定](kinesis-tutorial-cli-installation.md)を完了していると役立ちます。
にアクセスするには、 AWS アカウントとウェブブラウザが必要です AWS マネジメントコンソール。
コンソールアクセスの場合は、IAM ユーザー名とパスワードを使用して IAM サインインページから [AWS マネジメントコンソール](https://console.aws.amazon.com/console/home) にサインインします。プログラムによるアクセスや長期的な認証情報の代替方法など、 AWS セキュリティ認証情報の詳細については、*IAM ユーザーガイド*の[AWS 「セキュリティ認証情報](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/security-creds.html)」を参照してください。へのサインインの詳細については AWS アカウント、 *AWS サインイン ユーザーガイド*の[「 へのサインイン方法 AWS](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/how-to-sign-in.html)」を参照してください。
IAM とセキュリティキーの設定手順の詳細については、[IAM ユーザーを作成する](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/get-set-up-for-amazon-ec2.html#create-an-iam-user)を参照してください。
## システムソフトウェア要件を満たす
アプリケーションを実行するシステムには、Java 7 以上がインストールされている必要があります。最新の Java Development Kit (JDK) をダウンロードおよびインストールするには、[Oracle 社の Java SE インストールサイト](http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html)を参照してください。
[Eclipse](https://www.eclipse.org/downloads/) などの Java IDE をお持ちの場合は、ソースコードを開いて編集、ビルド、および実行できます。
最新バージョンの [AWS SDK for Java](https://aws.amazon.com/sdk-for-java/) が必要です。Eclipse を IDE として使用している場合は、[AWS Toolkit for Eclipse](https://aws.amazon.com/eclipse/) を代わりにインストールできます。
コンシューマーアプリケーションには、バージョン 1.2.1 以上の Kinesis クライアントライブラリ (KCL) が必要です。これは、[Kinesis クライアントライブラリ (Java)](https://github.com/awslabs/amazon-kinesis-client) の GitHub から入手することができます。
## 次のステップ
[データストリームを作成する](tutorial-stock-data-kplkcl-create-stream.md)