Cookie の設定を選択する

当社は、当社のサイトおよびサービスを提供するために必要な必須 Cookie および類似のツールを使用しています。当社は、パフォーマンス Cookie を使用して匿名の統計情報を収集することで、お客様が当社のサイトをどのように利用しているかを把握し、改善に役立てています。必須 Cookie は無効化できませんが、[カスタマイズ] または [拒否] をクリックしてパフォーマンス Cookie を拒否することはできます。

お客様が同意した場合、AWS および承認された第三者は、Cookie を使用して便利なサイト機能を提供したり、お客様の選択を記憶したり、関連する広告を含む関連コンテンツを表示したりします。すべての必須ではない Cookie を受け入れるか拒否するには、[受け入れる] または [拒否] をクリックしてください。より詳細な選択を行うには、[カスタマイズ] をクリックしてください。

リソースのタグ付け

フォーカスモード
リソースのタグ付け - Amazon Translate

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

タグは、Amazon Translate リソースに関連付けることができるメタデータです。タグは、キーと値のペアから構成されます。タグは [並列データ] リソースと [カスタム用語] リソースに追加できます。

タグには主に 2 つの機能があります。1 つ目はリソースを整理することと、2 つ目はタグベースのアクセス制御を行うことです。リソースにタグを追加し、そのタグに基づいてリソースへのアクセスを許可または制限する IAM ポリシーを作成できます。

ポリシーでは、リクエストで指定されたタグ (request-tags) または呼び出すリソースに関連するタグ (resource-tags) に基づいてオペレーションを許可または禁止できます。IAM でタグを使用する方法については、「IAM ユーザーガイド」の「タグを使用してアクセスを制御する」を参照してください。

Amazon Translate でタグを使用する際の考慮事項:

  • リソースごとに最大 50 個のユーザータグを追加できます。

  • リソースの作成時または作成後いつでもタグを追加できます。

  • タグキーは必須フィールドですが、タグ値はオプションです。

  • タグはリソース間で一意である必要はありませんが、特定のリソースのタグには一意のキーが必要です。

  • タグのキーと値では、大文字と小文字が区別されます。

  • タグキーは最大 128 文字、タグ値は最大 256 文字です。

  • AWS システムタグは、タグキーまたは値のプレフィックスaws:で始まります。このプレフィックスが含まれるタグの名前や値は、編集または削除できません。システムタグは、リソースごとのタグクォータには含まれません。

注記

複数の AWS サービスやリソースでタグ付けスキーマを使用する場合は、他のサービスで許可される文字の要件が異なる場合があることに注意してください。

プライバシーサイト規約Cookie の設定
© 2025, Amazon Web Services, Inc. or its affiliates.All rights reserved.