翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS Elastic Beanstalk および AWS X-Ray
<a name="xray-services-beanstalk"></a>

**注記**  
X-Ray SDK/デーモンメンテナンス通知 – 2026 年 2 月 25 日に、 AWS X-Ray SDKs/Daemon はメンテナンスモードに移行します。 AWS は、X-Ray SDK とデーモンのリリースをセキュリティ上の問題にのみ対処するように制限します。サポートタイムラインの詳細については、「[X-Ray SDK とデーモンのサポートタイムライン](xray-sdk-daemon-timeline.md)」を参照してください。OpenTelemetry に移行することをお勧めします。OpenTelemetry への移行の詳細については、「[X-Ray による計装から OpenTelemetry による計装への移行](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html)」を参照してください。

AWS Elastic Beanstalk プラットフォームには X-Ray デーモンが含まれています。[デーモンは、](xray-daemon-beanstalk.md)Elastic Beanstalkのコンソールで、オプションを設定するか、または環境設定ファイルで実行することができます。

Java SEプラットフォームでは、Buildfileファイルを使用して、MavenまたはGradleをオンインスタンスで使用するアプリケーションを構築することができます。X-Ray SDK for Java と AWS SDK for Java は Maven から利用できるため、アプリケーションコードのみをデプロイし、インスタンス上で構築して、すべての依存関係のバンドルとアップロードを回避できます。

Elastic Beanstalkの環境プロパティを使用して、X-Ray SDKを設定できます。Elastic Beanstalkが環境プロパティをアプリケーションに渡すために使用する方法は、プラットフォームによって異なります。お使いのプラットフォームに応じて、X-Ray SDK'sの環境変数または、異なるシステムプロパティを使用してください。
+ **[Node.jsプラットフォーム](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/create_deploy_nodejs.container.html)**・[環境変数を使用する](xray-sdk-nodejs-configuration.md#xray-sdk-nodejs-configuration-envvars)
+ **[Java SEプラットフォーム](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/java-se-platform.html)**・[環境変数を使用する](xray-sdk-java-configuration.md#xray-sdk-java-configuration-envvars)
+ **[Tomcatプラットフォーム](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/java-tomcat-platform.html)**・[システムプロパティを使用する](xray-sdk-java-configuration.md#xray-sdk-java-configuration-sysprops)

詳細については、「 AWS Elastic Beanstalk デベロッパーガイド[」の AWS X-Ray 「デバッグの設定](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environment-configuration-debugging.html)」を参照してください。