View a markdown version of this page

이미지에서 중국어 및 한국어 입력 방법 구성 - Amazon WorkSpaces Applications
사전 조건중국어 구성(번체, 대만) - Bopomofo 입력중국어 구성(간체) - Pinyin 입력한국어 입력 구성구성 확인중요 정보

기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

이미지에서 중국어 및 한국어 입력 방법 구성

최종 사용자는 기본 설정 > 입력 방법을 통해 스트리밍 세션 중에 지원되는 9가지 입력 방법 중에서 선택할 수 있지만 특정 입력 방법을 사용하려면 이미지에 해당 언어 구성 요소를 사전 설치해야 올바르게 작동할 수 있습니다. 이러한 입력 메서드에는 중국어(대만), 중국어(핀힌), 중국어(번체, DaYi) 및 한국어가 포함됩니다.

이러한 언어 구성 요소가 없으면 기본 설정에서 이러한 입력 방법을 선택하면 키 입력이 리터럴 영어 문자로 전달될 수 있습니다.

사전 조건

시작하기 전에 환경이 다음 요구 사항을 충족하는지 확인합니다.

  • Windows Server 2019 이상을 실행하는 Image Builder

  • Image Builder에 대한 관리자 액세스

중국어 구성(번체, 대만) - Bopomofo 입력

  1. WorkSpaces 애플리케이션 콘솔을 연 다음 Image Builder를 시작하고 연결합니다.

  2. 설정 > 시간 및 언어 > 언어를 연 다음 언어 추가를 선택하고 중국어(번체, 대만)를 선택합니다.

    또는 관리자 권한으로 PowerShell을 열고 다음을 실행합니다.

    $langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("zh-Hant-TW")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

  3. 기본 입력 언어 구성 요소가 설치되어 있는지 확인합니다.

    Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -like "*zh-TW*" -and $_.State -eq "Installed" }

    출력Language.Basic~~~zh-TW~0.0.1.0에가 표시되어야 합니다.

  4. (선택 사항) 언어가 올바른 IME에 등록되어 있는지 확인합니다.

    Get-WinUserLanguageList

    Bopomofo IME 식별자가 InputMethodTips 포함된가 zh-Hant-TW 나타나는지 확인합니다.

  5. Image Builder 데스크톱에서 Image Assistant를 열고 단계에 따라 이미지를 생성합니다.

  6. 새 이미지를 사용하여 플릿을 생성하거나 업데이트합니다.

이 구성 후 최종 사용자는 스트리밍 세션 중에 기본 설정 > 입력 방법에서 중국어(대만)를 선택할 수 있습니다. Bopomofo 입력 함수는 올바르게 작동하며, 사용자는 기본 설정을 통해 중국어(대만) 입력 방법과 중국어(핀힌) 입력 방법 간에 전환할 수 있습니다.

중국어 구성(간체) - Pinyin 입력

  1. WorkSpaces 애플리케이션 콘솔을 연 다음 Image Builder를 시작하고 연결합니다.

  2. 관리자로 PowerShell을 열고 다음을 실행합니다.

    $langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("zh-Hans-CN")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

  3. 설치 확인:

    Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -like "*zh-CN*" -and $_.State -eq "Installed" }

    출력Language.Basic~~~zh-CN~0.0.1.0에가 표시되어야 합니다.

  4. 이미지와 플릿을 생성합니다.

한국어 입력 구성

  1. WorkSpaces 애플리케이션 콘솔을 연 다음 Image Builder를 시작하고 연결합니다.

  2. 관리자로 PowerShell을 열고 다음을 실행합니다.

    $langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("ko-KR")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

  3. 설치 확인:

    Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -like "*ko-KR*" -and $_.State -eq "Installed" }

    출력Language.Basic~~~ko-KR~0.0.1.0에가 표시되어야 합니다.

  4. 이미지와 플릿을 생성합니다.

구성 확인

구성된 이미지에서 플릿을 생성한 후 입력 방법이 작동하는지 확인합니다.

  1. 스트리밍 세션에 연결합니다.

  2. 기본 설정 > 입력 방법을 열고 원하는 입력 방법(예: 중국어(대만))을 선택합니다.

  3. 텍스트 애플리케이션(예: 메모장)을 엽니다.

  4. 테스트 문자를 입력합니다.

    • Bopomofo: Type의 경우 su3 - """를 생성해야 합니다.

    • Pinyin의 경우: 유형 nihao- """"를 생성해야 합니다.

    • 한국어의 경우: 한국어 키보드 레이아웃을 사용하여 입력 - 행글 문자가 표시되어야 합니다.

중요 정보

  • 설치가 완료될 때까지 대기: 언어를 추가한 후 테스트 전에 IME 설치가 완료될 때까지 기다립니다. 즉시 입력하려고 하면 IME가 준비되지 않았다는 알림을 받을 수 있습니다.

  • 여러 언어: 동일한 이미지에 여러 언어 구성 요소를 설치할 수 있습니다. 최종 사용자는 기본 설정을 통해 구성된 모든 입력 방법 간에 전환할 수 있습니다.

  • 일본어에는이 단계가 필요하지 않습니다. 기본 이미지에는 기본적으로 필요한 언어 구성 요소가 포함되어 있으므로 일본어 입력은 추가 구성 없이 작동합니다.

  • DaYi 입력 방법: 중국어(번체, DaYi)는 Bopomofo와 동일한 zh-Hant-TW 언어 팩을 사용합니다. 중국어(번체, 대만)를 설치한 후 최종 사용자가 Bopomofo 및 DaYi IMEs를 선택할 수 있습니다.

  • 관리자 기본값과 사용자 선택 가능 비교:이 절차를 통해 최종 사용자가 세션 중에 선택할 수 있는 입력 메서드가 작동합니다. 관리자가 구성할 수 있는 기본 입력 방법(템플릿 사용자 또는 Image Assistant를 통해 구성됨)은 여전히 영어(미국) 및 일본어만 지원합니다.

  • 재부팅 고려 사항: 대부분의 경우 언어를 추가한 후 재부팅할 필요가 없습니다. 그러나 설치 후 입력 메서드가 올바르게 작동하지 않는 경우 이미지를 생성하기 전에 Image Builder를 다시 시작합니다.