기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다. # AWS CloudHSM 명령줄 도구 는 AWS 리소스 AWS CloudHSM 관리에 사용하는 AWS Command Line Interface (AWS CLI) 외에도 HSMs에서 하드웨어 보안 모듈(HSM) 사용자 및 키를 생성하고 관리하기 위한 명령줄 도구를 제공합니다. 에서는 익숙한 CLI를 AWS CloudHSM사용하여 클러스터를 관리하고 CloudHSM 명령줄 도구를 사용하여 HSM을 관리합니다. 다음은 다양한 명령줄 도구입니다. **HSM 및 클러스터를 관리하려면** [AWS CLI의 CloudHSMv2 명령](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/index.html)과 [AWSPowerShell 모듈의 HSM2 PowerShell cmdlet](https://aws.amazon.com/powershell/) + 이러한 도구는 AWS CloudHSM 클러스터 및 HSMs + [CLI의 CloudHSMv2 명령에서 명령을](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/index.html) 사용하려면를 [설치하고](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/installing.html) [구성](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html#cli-quick-configuration) AWS CLI해야 합니다. + [AWSPowerShell 모듈의 HSM2 PowerShell cmdlets](https://aws.amazon.com/powershell/)은 Windows PowerShell 모듈 및 교차 플랫폼 PowerShell Core 모듈에서 사용할 수 있습니다. **HSM 사용자를 관리하려면** [CloudHSM CLI](cloudhsm_cli.md) + [CloudHSM CLI](cloudhsm_cli.md)를 사용하여 사용자 생성, 사용자 삭제, 사용자 나열, 사용자 암호 변경, 사용자 다중 인증(MFA)을 업데이트합니다. AWS CloudHSM 클라이언트 소프트웨어에는 포함되어 있지 않습니다. 이 도구 설치에 대한 지침은 [CloudHSM CLI 설치 및 구성](gs_cloudhsm_cli-install.md)을 참조하십시오. **Helper 도구** 도구 및 소프트웨어 라이브러리를 사용하는 데 도움이 되는 두 가지 AWS CloudHSM 도구: + [구성 도구](configure-tool.md)는 CloudHSM 클라이언트 구성 파일을 업데이트합니다. 이렇게 하면 AWS CloudHSM 가 클러스터의 HSMs을 동기화할 수 있습니다. AWS CloudHSM 는 두 가지 메이저 버전을 제공하며 클라이언트 SDK 5는 최신 버전입니다. 클라이언트 SDK 3(이전 시리즈) 에 비해 다양한 이점을 제공합니다. + [pkpspeed](troubleshooting-verify-hsm-performance.md)는 소프트웨어 라이브러리와 독립적인 HSM 하드웨어의 성능을 측정합니다. **이전 SDK용 도구** 키 관리 도구(KMU)를 사용하여 대칭 키와 비대칭 키 페어를 만들고, 삭제하고, 가져오고, 내보낼 수 있습니다. + [key\$1mgmt\$1util](key_mgmt_util.md). 이 도구는 AWS CloudHSM 클라이언트 소프트웨어에 포함되어 있습니다. CloudHSM 관리 도구(CMU)를 사용하여 사용자 관리 작업의 쿼럼 인증 구현을 포함하여 HSM 사용자를 생성하고 삭제합니다. + [cloudhsm\$1mgmt\$1util](cloudhsm_mgmt_util.md). 이 도구는 AWS CloudHSM 클라이언트 소프트웨어에 포함되어 있습니다. 다음 주제에서는 AWS CloudHSM을 관리하고 사용하는 데 활용할 수 있는 명령줄 도구에 대해 설명합니다. **Topics** + [AWS CloudHSM 구성 도구](configure-tool.md) + [AWS CloudHSM 명령줄 인터페이스(CLI)](cloudhsm_cli.md) + [AWS CloudHSM 관리 유틸리티(CMU)](cloudhsm_mgmt_util.md) + [AWS CloudHSM 키 관리 유틸리티(KMU)](key_mgmt_util.md)