기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
대시보드 생성
이 설명서 항목은 Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 작업 영역을 위해 설계되었습니다.
Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 작업 영역에 대해서는 을 참조하십시오. Grafana 버전 9에서 작업하기
Grafana 버전 8.x를 지원하는 Grafana 작업 영역에 대해서는 을 참조하십시오. Grafana 버전 8에서 작업하기
대시보드 만들기
대시보드와 패널을 사용하면 Grafana를 사용하여 데이터를 시각적 형식으로 표시할 수 있습니다. 시각화를 표시하려면 각 패널에 하나 이상의 쿼리가 필요합니다. 시작하기 전에 다음 사전 요구 사항을 완료하세요.
-
적절한 권한이 있는지 확인하세요. 권한에 대한 자세한 내용은 사용자, 팀, 권한을 참조하세요.
-
패널을 추가하려는 대시보드를 식별하십시오.
-
대상 데이터 원본의 쿼리 언어를 이해하세요.
-
쿼리를 작성 중인 데이터 원본이 추가되었는지 확인하십시오. 자세한 정보는 데이터 원본에 연결을 참조하세요.
대시보드를 만들려면:
-
Grafana에 로그인하고 왼쪽 메뉴에서 대시보드를 선택합니다.
-
새로 만들기를 선택한 다음 새 대시보드를 선택합니다.
-
빈 대시보드에서 + 시각화 추가를 선택합니다. 그러면 새 시각화 대화 상자가 열립니다.
-
데이터 소스를 선택합니다. 테스트용으로 Grafana에 내장된 데이터 소스 중 하나인 기존 데이터 소스를 선택하거나 새 데이터 소스 구성을 선택하여 새 데이터 소스를 설정할 수 있습니다 (관리자 권한이 있는 사용자만 새 데이터 소스를 구성할 수 있음).
데이터 소스가 선택된 상태로 편집 패널 보기가 열립니다. 필요한 경우 패널 편집기의 쿼리 탭을 사용하여 나중에 패널의 데이터 소스를 변경할 수 있습니다.
-
데이터 소스의 쿼리 언어로 쿼리를 작성하거나 구성하세요. 대시보드 새로 고침 아이콘을 선택하여 데이터 원본에 대해 쿼리를 수행하면서 결과를 확인할 수 있습니다.
-
시각화 목록에서 시각화 유형을 선택합니다. Grafana는 시각화가 적용된 쿼리 결과의 미리보기를 표시합니다. 자세한 내용은 시각화 옵션을 참조하십시오.
-
패널 옵션에서 패널의 제목과 설명을 입력할 수 있습니다.
-
대부분의 시각화는 필요한 정확한 정보를 표시하려면 약간의 조정이 필요합니다. 다음과 같은 방법으로 패널 설정을 조정할 수 있습니다.
-
패널 구성을 마치면 [Save] 를 선택하여 대시보드를 저장합니다.
또는 적용을 선택하여 패널 편집기를 종료하지 않고도 변경 내용을 확인할 수 있습니다.
-
시각화를 설명하거나 변경 사항을 설명하는 메모를 추가한 다음 페이지 오른쪽 상단의 저장을 클릭합니다.
참고
대시보드를 이전 버전으로 되돌려야 하는 경우 메모가 유용합니다.
-
저장을 선택합니다.
-
대시보드 헤더에서 추가를 선택하고 드롭다운에서 시각화를 선택하여 대시보드에 패널을 더 추가할 수도 있습니다.
기존 대시보드 복사
기존 대시보드를 빠르게 복사하여 새 대시보드를 빠르게 만들 수 있습니다.
기존 대시보드를 복사하려면
-
왼쪽 메뉴에서 대시보드를 선택합니다.
-
복사하려는 대시보드를 선택하여 엽니다.
-
대시보드 오른쪽 상단에서 설정 (기어 아이콘) 을 선택합니다.
-
대시보드 오른쪽 상단에서 다른 이름으로 저장을 선택합니다.
-
(선택 사항) 복사한 대시보드의 이름, 폴더, 설명, 원본 대시보드 태그 복사 여부를 지정합니다.
-
저장을 선택합니다.
반복 행 구성
변수 값을 기반으로 대시보드에 패널 또는 행을 동적으로 추가하도록 Grafana를 구성할 수 있습니다. 변수는 대시보드의 모든 행에서 쿼리를 동적으로 변경합니다. 반복 패널에 대한 자세한 내용은 반복 패널 구성을 참조하십시오.
변수를 사용하여 Multi-value
설정하거나 Include all values
선택한 경우 행을 반복할 수도 있습니다.
시작하기 전에 쿼리에 다중 값 변수가 포함되어 있는지 확인한 다음 다음 단계를 완료해야 합니다.
반복 행 구성하기
-
왼쪽 메뉴에서 대시보드를 선택한 다음 수정하려는 대시보드를 선택합니다.
-
대시보드 상단에서 추가를 선택한 다음 드롭다운에서 행을 선택합니다.
대시보드가 비어 있는 경우 대시보드 중간에 있는 + 행 추가 버튼을 번갈아 선택할 수도 있습니다.
-
행 제목에 마우스를 갖다 대고 나타나는 설정 (기어) 아이콘을 선택합니다.
-
행 옵션 대화 상자에서 제목을 추가하고 반복 행을 추가할 변수를 선택합니다.
참고
대시보드 사용자에게 컨텍스트를 제공하려면 행 제목에 변수를 추가하십시오.
-
업데이트를 선택합니다.
반복 행 및 대시보드 특수 데이터 소스
특정 대시보드 데이터 소스 (동일한 대시보드에 있는 다른 패널의 결과 세트를 사용하는 데이터 소스) 를 사용하는 패널이 행에 포함된 경우 반복되는 행의 해당 패널은 반복되는 행의 패널이 아닌 원래 행의 패널을 참조합니다.
대시보드를 예로 들면 다음과 같습니다.
-
Row 1
Panel 1A
및 을 포함합니다Panel 1B
. -
Panel 1B
Dashboard
데이터 소스를Panel 1A
사용한 결과를 사용합니다. -
Row 2
반복에는Panel 2A
및 가 포함됩니다.Panel 2B
-
Panel 2B
참고 문헌Panel 1A
, 아니요Panel 2A
.
패널 이동하기
-
대시보드를 엽니다.
-
패널 제목을 선택하고 패널을 새 위치로 드래그합니다. 대시보드의 어느 위치에나 패널을 배치할 수 있습니다.
패널 크기 조정하기
-
대시보드를 엽니다.
-
패널 크기를 조정하려면 패널 오른쪽 아래 모서리를 드래그합니다. 필요에 맞게 대시보드 패널의 크기를 조정할 수 있습니다.