기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 서비스별 자격 증명으로 Amazon Keyspaces에 연결합니다.
<a name="workbench.commit.ssc"></a>

이 섹션에서는 서비스별 보안 인증을 사용하여 NoSQL Workbench에서 생성하거나 편집한 데이터 모델을 커밋하는 방법을 보여 줍니다.

1. 서비스별 보안 인증을 사용하여 새 연결을 생성하려면 **사용자 이름 및 암호를 사용하여 연결** 탭을 선택합니다.

   1. 시작하기 전에 [Amazon Keyspaces에 프로그래밍 방식으로 액세스하기 위한 서비스별 자격 증명 만들기](programmatic.credentials.ssc.md)에 설명된 프로세스를 사용하여 서비스별 보안 인증을 생성해야 합니다.

   서비스별 보안 인증을 획득한 후에는 연결 설정을 계속할 수 있습니다. 다음 중 하나를 계속합니다.
   + **사용자 이름** - 사용자 이름을 입력합니다.
   + **암호** - 암호를 입력합니다.
   + **AWS 리전** - 사용 가능한 리전은 [Amazon Keyspaces의 서비스 엔드포인트](programmatic.endpoints.md) 섹션을 참조하세요.
   + **포트** - Amazon Keyspaces는 포트 9142를 사용합니다.

   또는 파일에서 저장된 보안 인증을 가져올 수 있습니다.

1. **커밋**을 선택하여 Amazon Keyspaces를 데이터 모델로 업데이트합니다.

![\[서비스별 보안 인증을 사용하여 Amazon Keyspaces에 대한 연결을 보여 주는 콘솔 스크린샷\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/keyspaces/latest/devguide/images/workbench/key_nosql_SSC.png)