기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다. # `awsbsub` 작업을 클러스터의 작업 대기열에 제출합니다. ``` awsbsub [-h] [-jn {{JOB_NAME}}] [-c {{CLUSTER}}] [-cf] [-w {{WORKING_DIR}}] [-pw {{PARENT_WORKING_DIR}}] [-if {{INPUT_FILE}}] [-p {{VCPUS}}] [-m {{MEMORY}}] [-e {{ENV}}] [-eb {{ENV_DENYLIST}}] [-r {{RETRY_ATTEMPTS}}] [-t {{TIMEOUT}}] [-n {{NODES}}] [-a {{ARRAY_SIZE}}] [-d {{DEPENDS_ON}}] [{{command}}] [{{arguments}} [{{arguments}} ...]] ``` **중요** AWS ParallelCluster 는에 대한 GPU 작업을 지원하지 않습니다 AWS Batch. 자세한 내용은 [GPU 작업](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/gpu-jobs.html)을 참조하세요. ## 위치 인수 **{{command}}** 작업을 제출(지정된 명령이 컴퓨팅 인스턴스에서 사용 가능해야 함)하거나 전송할 파일 이름을 지정합니다. 또한 `--command-file` 섹션도 참조하세요. **arguments** (선택 사항) 명령 또는 명령 파일의 인수를 지정합니다. ## 이름 지정된 인수 **-jn {{JOB\_NAME}}, --job-name {{JOB\_NAME}}** 작업 이름을 지정합니다. 첫 번째 자리는 문자 또는 숫자여야 합니다. 작업 이름은 최대 128자까지 포함할 수 있으며, 대문자와 소문자, 숫자, 하이픈(-), 밑줄(\_)을 포함할 수 있습니다. **-c {{CLUSTER}}, --cluster {{CLUSTER}}** 사용할 클러스터를 지정합니다. **-cf, --command-file** 명령이 컴퓨팅 인스턴스로 전송될 파일임을 나타냅니다. 기본값: False **-w {{WORKING\_DIR}}, --working-dir {{WORKING\_DIR}}** 작업의 작업 디렉터리로 사용할 폴더를 지정합니다. 작업 디렉터리가 지정되지 않으면 작업이 사용자의 홈 디렉터리에 있는 `job-{{}}` 하위 폴더에서 실행됩니다. 이 파라미터 또는 `--parent-working-dir` 파라미터를 사용할 수 있습니다. **-pw {{PARENT\_WORKING\_DIR}}, --parent-working-dir {{PARENT\_WORKING\_DIR}}** 작업의 작업 디렉터리에서 상위 폴더를 지정합니다. 상위 작업 디렉터리가 지정되지 않은 경우, 사용자의 홈 디렉터리가 기본적으로 지정됩니다. 상위 작업 디렉터리에 `job-{{}}`라는 하위 폴더가 만들어집니다. 이 파라미터 또는 `--working-dir` 파라미터를 사용할 수 있습니다. **-if {{INPUT\_FILE}}, --input-file {{INPUT\_FILE}}** 작업의 작업 디렉터리에서 컴퓨팅 인스턴스로 전송할 파일을 지정합니다. 여러 입력 파일 파라미터를 지정할 수 있습니다. **-p {{VCPUS}}, --vcpus {{VCPUS}}** 컨테이너를 위해 예약할 vCPU 개수를 지정합니다. `–nodes`와 함께 사용할 경우 노드당 vCPU 수를 식별합니다. 기본값: 1 **-m {{MEMORY}}, --memory {{MEMORY}}** 작업에 제공할 메모리의 하드 제한(MiB)을 지정합니다. 작업에서 여기서 지정된 메모리 제한을 초과하려고 하면 해당 작업이 종료됩니다. 기본값: 128 **-e {{ENV}}, --env {{ENV}}** 작업 환경으로 내보낼 환경 변수 이름의 목록을 쉼표로 구분하여 지정합니다. 모든 환경 변수를 내보내려면 'all'을 지정하세요. `–env-blacklist` 파라미터에 나열된 변수, 또는 `PCLUSTER_*`나 `AWS_*`로 시작하는 변수는 'all' 환경 변수 목록에 포함되지 않습니다. **-eb {{ENV\_DENYLIST}}, --env-blacklist {{ENV\_DENYLIST}}** 작업 환경으로 내보내지 않을**** 환경 변수 이름의 목록을 쉼표로 구분하여 지정합니다. 기본적으로, `HOME`, `PWD`, `USER`, `PATH`, `LD_LIBRARY_PATH`, `TERM` 및 `TERMCAP`은 내보내지 않습니다. **-r {{RETRY\_ATTEMPTS}}, --retry-attempts {{RETRY\_ATTEMPTS}}** 작업을 `RUNNABLE` 상태로 전환하는 횟수를 지정합니다. 1부터 10까지 시도 횟수를 지정할 수 있습니다. 시도 횟수가 1보다 큰 경우 작업이 실패하면 `RUNNABLE` 상태로 전환될 때까지 지정된 횟수만큼 다시 시도됩니다. 기본값: 1 **-t {{TIMEOUT}}, --timeout {{TIMEOUT}}** 완료되지 않은 경우가 작업을 AWS Batch 종료하는 시간을 초 단위(작업 시도의 `startedAt` 타임스탬프에서 측정)로 지정합니다. 제한 시간 값은 60초 이상이어야 합니다. **-n {{NODES}}, --nodes {{NODES}}** 작업을 위해 예약할 노드 수를 지정합니다. 다중 노드 병렬 제출을 사용하려면 이 파라미터의 값을 지정합니다. [`Scheduler`](Scheduling-v3.md#yaml-Scheduling-Scheduler)/[`AwsBatchQueues`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-AwsBatchQueues)/[`CapacityType`](Scheduling-v3.md#yaml-Scheduling-AwsBatchQueues-CapacityType) 매개 변수를 `SPOT`으로 설정하면 다중 노드 병렬 작업이 지원되지 않습니다**. 또한 사용자 계정에는 `AWSServiceRoleForEC2Spot` 서비스 연결 역할이 있어야 합니다. 다음 AWS CLI 명령을 사용하여이 역할을 생성할 수 있습니다. ``` $ aws iam create-service-linked-role --aws-service-name spot.amazonaws.com ``` 자세한 내용은 *Linux 인스턴스용 Amazon Elastic Compute Cloud 사용 설명서*의 [스팟 인스턴스 요청의 서비스 연결 역할](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/spot-requests.html#service-linked-roles-spot-instance-requests)을 참조하세요. **-a {{ARRAY\_SIZE}}, --array-size {{ARRAY\_SIZE}}** 배열의 크기를 지정합니다. 2\~10,000 범위의 값을 지정할 수 있습니다. 작업에 배열 속성을 지정하면 배열 작업이 됩니다. **-d {{DEPENDS\_ON}}, --depends-on {{DEPENDS\_ON}}** 작업에 대해 세미콜론으로 구분된 종속성 목록을 지정합니다. 작업은 최대 20개의 작업에 종속될 수 있습니다. 배열 작업의 작업 ID를 지정하지 않고 `SEQUENTIAL` 유형의 종속성을 지정할 수 있습니다. 순차 종속성을 사용하면 각 하위 배열 작업을 인덱스 0부터 순차적으로 완료할 수 있습니다. 배열 작업의 작업 ID로 N\_TO\_N 유형의 종속성을 지정할 수도 있습니다. N\_TO\_N 종속성이란 이 작업의 각 인덱스 하위 항목은 각 종속성의 해당 인덱스 하위 항목이 완료될 때까지 기다린 후에만 시작할 수 있다는 의미입니다. 이 파라미터의 구문은 "jobId={{}},type={{}};..."입니다.