기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
Amazon Transcribe에 사용되는 작업, 리소스 및 조건 키
Amazon Transcribe(서비스 접두사: transcribe)는 IAM 권한 정책에 사용할 수 있는 다음과 같은 서비스별 리소스, 작업 및 조건 컨텍스트 키를 제공합니다.
참조:
-
이 서비스의 구성 방법을 알아봅니다.
-
이 서비스에 사용 가능한 API 작업 목록을 봅니다.
-
IAM 권한 정책을 사용하여 이 서비스와 리소스를 보호하는 방법을 알아봅니다.
Amazon Transcribe에서 정의한 작업
IAM 정책 설명의 Action 요소에서는 다음 작업을 지정할 수 있습니다. 정책을 사용하여 AWS에서 작업할 수 있는 권한을 부여합니다. 정책에서 작업을 사용하면 일반적으로 이름이 같은 API 작업 또는 CLI 명령에 대한 액세스를 허용하거나 거부합니다. 그러나 경우에 따라 하나의 작업으로 둘 이상의 작업에 대한 액세스가 제어됩니다. 또는 일부 작업을 수행하려면 다양한 작업이 필요합니다.
작업 테이블의 리소스 유형 열에는 각 작업이 리소스 수준 권한을 지원하는지 여부가 표시됩니다. 리소스 열에 값이 없으면 정책 문의 Resource 요소에서 정책이 적용되는 모든 리소스("*")를 지정해야 합니다. 리소스 열에 리소스 유형이 포함되어 있으면 해당 작업 시 문에서 해당 유형의 ARN을 지정할 수 있습니다. 작업에 필요한 리소스가 하나 이상 있는 경우, 호출자에게 해당 리소스와 함께 작업을 사용할 수 있는 권한이 있어야 합니다. 필수 리소스는 테이블에서 별표(*)로 표시됩니다. IAM 정책의 Resource 요소로 리소스 액세스를 제한하는 경우, 각 필수 리소스 유형에 대해 ARN 또는 패턴을 포함해야 합니다. 일부 작업은 다수의 리소스 유형을 지원합니다. 리소스 유형이 옵션(필수 리소스로 표시되지 않은 경우)인 경우에는 선택적 리소스 유형 중 하나를 사용하도록 선택할 수 있습니다.
작업 테이블의 조건 키 열에는 정책 설명의 Condition 요소에서 지정할 수 있는 키가 포함됩니다. 서비스의 리소스와 연결된 조건 키에 대한 자세한 내용은 리소스 유형 테이블의 조건 키 열을 참조하세요.
참고
리소스 조건 키는 리소스 유형 표에 나열되어 있습니다. 작업에 적용되는 리소스 유형에 대한 링크는 리소스 유형(*필수) 작업 표의 열에서 찾을 수 있습니다. 리소스 유형 테이블의 리소스 유형에는 조건 키 열이 포함되고 이는 작업 표의 작업에 적용되는 리소스 조건 키입니다.
다음 테이블의 열에 대한 자세한 내용은 작업 테이블을 참조하세요.
| 작업 | 설명 | 액세스 레벨 | 리소스 유형(*필수) | 조건 키 | 종속 작업 |
|---|---|---|---|---|---|
| CreateCallAnalyticsCategory | 분석 범주를 생성할 권한을 부여합니다. Amazon Transcribe는 분석 범주에 의해 지정된 조건을 통화 분석 작업에 적용합니다. | Write | |||
| CreateLanguageModel | 새 사용자 지정 언어 모델을 생성할 권한을 부여합니다. | Write |
s3:GetObject s3:ListBucket |
||
| CreateMedicalVocabulary | Amazon Transcribe Medical이 오디오 파일의 트랜스크립션을 처리하는 방식을 변경하는 데 사용할 수 있는 사용자 지정 어휘를 새로 생성합니다. | Write |
s3:GetObject |
||
| CreateVocabulary | Amazon Transcribe가 오디오 파일의 트랜스크립션을 처리하는 방식을 변경하는 데 사용할 수 있는 사용자 지정 어휘를 새로 생성합니다. | Write |
s3:GetObject |
||
| CreateVocabularyFilter | Amazon Transcribe에서 생성된 오디오 파일의 트랜스크립션에서 단어를 필터링하는 데 사용할 수 있는 어휘 필터를 새로 생성합니다. | Write |
s3:GetObject |
||
| DeleteCallAnalyticsCategory | Amazon Transcribe에서 이름을 사용하여 통화 분석 범주를 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DeleteCallAnalyticsJob | 이전에 제출한 통화 분석 작업을 다른 생성 결과(트랜스크립션, 모델 등)와 함께 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DeleteLanguageModel | 이전에 생성한 사용자 지정 언어 모델을 삭제할 권한을 부여합니다. | 쓰기 | |||
| DeleteMedicalScribeJob | 이전에 제출한 Medical Scribe 작업을 삭제할 수 있는 권한을 부여합니다. | 쓰기 | |||
| DeleteMedicalTranscriptionJob | 이전에 제출한 의료 트랜스크립션 작업을 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DeleteMedicalVocabulary | Amazon Transcribe에서 의료 어휘를 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DeleteTranscriptionJob | 이전에 제출한 트랜스크립션 작업을 다른 생성 결과(트랜스크립션, 모델 등)와 함께 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DeleteVocabulary | Amazon Transcribe에서 어휘를 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DeleteVocabularyFilter | Amazon Transcribe에서 어휘 필터를 삭제할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| DescribeLanguageModel | 사용자 지정 언어 모델에 대한 정보를 반환할 권한을 부여합니다. | Read | |||
| GetCallAnalyticsCategory | 통화 분석 범주에 대한 정보를 검색할 권한을 부여합니다. | Read | |||
| GetCallAnalyticsJob | 통화 분석 작업에 대한 정보를 반환할 권한을 부여합니다. | 읽기 | |||
| GetMedicalScribeJob | Medical Scribe 작업에 대한 정보를 반환할 수 있는 권한을 부여합니다. | 읽기 | |||
| GetMedicalTranscriptionJob | 의료 트랜스크립션 작업에 대한 정보를 반환할 권한을 부여합니다. | Read | |||
| GetMedicalVocabulary | 의료 어휘에 대한 정보를 가져올 권한을 부여합니다. | Read | |||
| GetTranscriptionJob | 트랜스크립션 작업에 대한 정보를 반환할 권한을 부여합니다. | Read | |||
| GetVocabulary | 어휘에 대한 정보를 가져올 권한을 부여합니다. | Read | |||
| GetVocabularyFilter | 어휘 필터에 대한 정보를 가져올 권한을 부여합니다. | Read | |||
| ListCallAnalyticsCategories | 생성된 통화 분석 범주를 나열할 권한을 부여합니다. | 나열 | |||
| ListCallAnalyticsJobs | 지정된 상태의 통화 분석 작업을 나열할 권한을 부여합니다. | 나열 | |||
| ListLanguageModels | 사용자 지정 언어 모델을 나열할 권한을 부여합니다. | 나열 | |||
| ListMedicalScribeJobs | 지정된 상태의 Medical Scribe 작업을 나열할 수 있는 권한을 부여합니다. | 나열 | |||
| ListMedicalTranscriptionJobs | 지정된 상태의 의료 트랜스크립션 작업을 나열할 권한을 부여합니다. | 나열 | |||
| ListMedicalVocabularies | 지정된 기준과 일치하는 의료 어휘의 목록을 반환 할 수 있는 권한을 부여합니다. 기준이 지정되지 않은 경우 전체 어휘 목록을 반환합니다. | 나열 | |||
| ListTagsForResource | 리소스에 대한 태그를 나열할 수 있는 권한을 부여합니다. | 읽기 | |||
| ListTranscriptionJobs | 지정된 상태의 트랜스크립션 작업을 나열할 권한을 부여합니다. | 나열 | |||
| ListVocabularies | 지정된 기준과 일치하는 어휘의 목록을 반환 할 수 있는 권한을 부여합니다. 기준이 지정되지 않은 경우 전체 어휘 목록을 반환합니다. | 나열 | |||
| ListVocabularyFilters | 지정된 기준과 일치하는 어휘 필터의 목록을 반환 할 수 있는 권한을 부여합니다. 조건을 지정하지 않으면 최대 5개의 어휘 필터를 반환합니다. | 나열 | |||
| StartCallAnalyticsJob | 발신자 및 에이전트의 오디오 녹음을 트랜스크립션할 뿐만 아니라 추가 인사이트도 반환하는 비동기 분석 작업을 시작할 권한을 부여합니다. | 쓰기 |
s3:GetObject |
||
| StartCallAnalyticsStreamTranscription | 오디오가 Transcribe Call Analytics로 스트리밍되고 트랜스크립션 결과가 애플리케이션으로 스트리밍되는 프로토콜을 시작할 수 있는 권한을 부여합니다. | 쓰기 | |||
| StartCallAnalyticsStreamTranscriptionWebSocket | 오디오가 Transcribe WebSocket Call Analytics로 스트리밍되고 트랜스크립션 결과가 애플리케이션으로 스트리밍되는 시작 권한을 부여합니다. | 쓰기 | |||
| StartMedicalScribeJob | 비동기식 작업을 시작하여 환자와 의사의 대화를 트랜스크립션할 수 있는 권한을 부여하고 임상 기록을 생성합니다. | 쓰기 |
s3:GetObject |
||
| StartMedicalStreamTranscription | 프로토콜을 시작하여 오디오를 Transcribe Medical로 스트리밍하고 트랜스크립션 결과를 애플리케이션으로 스트리밍할 권한을 부여합니다. | 쓰기 | |||
| StartMedicalStreamTranscriptionWebSocket | 오디오가 Transcribe Medical로 스트리밍되고 트랜스크립션 결과가 애플리케이션으로 스트리밍되는 프로그램을 시작할 수 WebSocket 있는 권한을 부여합니다. | 쓰기 | |||
| StartMedicalTranscriptionJob | 비동기식 작업을 시작하여 의료 음성을 텍스트로 트랜스크립션할 권한을 부여합니다. | Write |
s3:GetObject |
||
| StartStreamTranscription | 양방향 HTTP2 스트림을 시작하여 음성을 텍스트로 실시간으로 트랜스크립션할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| StartStreamTranscriptionWebSocket | websocket 스트림을 시작하여 음성을 텍스트로 실시간으로 트랜스크립션할 권한을 부여합니다. | Write | |||
| StartTranscriptionJob | 비동기식 작업을 시작하여 음성을 텍스트로 트랜스크립션할 권한을 부여합니다. | 쓰기 |
s3:GetObject |
||
| TagResource | 지정된 키 값 페어로 리소스에 태그를 지정할 수 있는 권한을 부여합니다. | 태그 지정 | |||
| UntagResource | 지정된 키로 리소스의 태그를 해제할 수 있는 권한을 부여합니다. | 태그 지정 | |||
| UpdateCallAnalyticsCategory | 새 값으로 통화 분석 범주를 업데이트할 권한을 부여합니다. 이 UpdateCallAnalyticsCategory 작업은 요청에서 제공한 값으로 기존 정보를 모두 덮어씁니다. | 쓰기 | |||
| UpdateMedicalVocabulary | 기존 의료 어휘를 새 값으로 업데이트 할 수 있는 권한을 부여합니다. 이 UpdateMedicalVocabulary 작업은 요청에서 제공한 값으로 기존 정보를 모두 덮어씁니다. | 쓰기 |
s3:GetObject |
||
| UpdateVocabulary | 기존 어휘를 새 값으로 업데이트 할 수 있는 권한을 부여합니다. 이 UpdateVocabulary 작업은 요청에서 제공한 값으로 기존 정보를 모두 덮어씁니다. | 쓰기 |
s3:GetObject |
||
| UpdateVocabularyFilter | 기존 어휘 필터를 새 값으로 업데이트 할 수 있는 권한을 부여합니다. 이 UpdateVocabularyFilter 작업은 요청에서 제공한 값으로 기존 정보를 모두 덮어씁니다. | 쓰기 |
s3:GetObject |
Amazon Transcribe에서 정의한 리소스 유형
이 서비스에서 정의하는 리소스 유형은 다음과 같으며, IAM 권한 정책 설명의 Resource 요소에서 사용할 수 있습니다. 작업 테이블의 각 작업에서 해당 작업으로 지정할 수 있는 리소스 유형을 식별합니다. 리소스 유형은 정책에 포함할 조건 키를 정의할 수도 있습니다. 이러한 키는 리소스 유형 테이블의 마지막 열에 표시됩니다. 다음 테이블의 열에 관한 자세한 내용은 리소스 유형 테이블을 참조하세요.
| 리소스 유형 | ARN | 조건 키 |
|---|---|---|
| transcriptionjob |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:transcription-job/${JobName}
|
|
| vocabulary |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:vocabulary/${VocabularyName}
|
|
| vocabularyfilter |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:vocabulary-filter/${VocabularyFilterName}
|
|
| languagemodel |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:language-model/${ModelName}
|
|
| medicaltranscriptionjob |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:medical-transcription-job/${JobName}
|
|
| medicalvocabulary |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:medical-vocabulary/${VocabularyName}
|
|
| callanalyticsjob |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:analytics-job/${JobName}
|
|
| callanalyticscategory |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:analytics-category/${CategoryName}
|
|
| medicalscribejob |
arn:${Partition}:transcribe:${Region}:${Account}:medical-scribe-job/${JobName}
|
Amazon Transcribe에 사용되는 조건 키
Amazon Transcribe는 IAM 정책의 Condition 요소에 사용할 수 있는 다음과 같은 조건 키를 정의합니다. 이러한 키를 사용하여 정책 설명이 적용되는 조건을 보다 상세하게 설정할 수 있습니다. 다음 테이블의 열에 대한 자세한 내용은 조건 키 테이블을 참조하세요.
모든 서비스에 사용할 수 있는 글로벌 조건 키를 보려면 사용 가능한 글로벌 조건 키를 참조하세요.
| 조건 키 | 설명 | 유형 |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | 리소스 생성 요청에 있는 태그 값의 존재를 요구하여 액세스를 필터링합니다. | String |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | 리소스와 연결된 태그 값을 요구하여 액세스를 필터링합니다. | String |
| aws:TagKeys | 요청에 필수 태그의 존재를 요구하여 액세스를 필터링합니다. | ArrayOfString |
| transcribe:OutputBucketName | 요청에 포함된 출력 버킷 이름을 기준으로 액세스를 필터링합니다. | 문자열 |
| transcribe:OutputEncryptionKMSKeyId | 요청에 포함된 KMS 키 ID를 기준으로 액세스를 필터링합니다. | 문자열 |
| transcribe:OutputKey | 요청에 포함된 출력 키를 기준으로 액세스를 필터링합니다. | String |
| transcribe:OutputLocation | 요청에 포함된 출력 위치를 기준으로 액세스를 필터링합니다. | String |
