

# Métodos para encerrar uma instância
<a name="instance-terminate-methods"></a>

**Atenção**  
**O encerramento de uma instância é permanente e irreversível.**  
Depois de encerrar uma instância, não será mais possível se conectar a ela e ela não poderá ser recuperada. Todos os volumes anexados do Amazon EBS configurados para serem excluídos no encerramento também serão excluídos permanentemente e não poderão ser recuperados. Todos os dados armazenados em volumes de armazenamento de instância serão perdidos permanentemente. Para obter mais informações, consulte [Como funciona o encerramento de uma instância](how-ec2-instance-termination-works.md).  
Antes de encerrar uma instância, certifique-se de ter feito backup de todos os dados que você precise reter após o encerramento no armazenamento persistente.

Existem quatro maneiras de realizar um encerramento de instância iniciado pelo usuário: encerramento padrão, encerramento com ignorar desligamento do sistema operacional, encerramento forçado e encerramento forçado com ignorar desligamento do sistema operacional. A tabela a seguir compara as principais diferenças entre os métodos de encerramento:

**nota**  
Não será possível encerrar uma instância se a proteção contra encerramento estiver ativada. Para obter mais informações, consulte [Alterar proteção contra encerramento de instância](Using_ChangingDisableAPITermination.md).


| Método de encerramento | Objetivo principal | Caso de uso | Comando da CLI | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Encerramento padrão | Desligamento normal da instância com tentativa de desligamento normal do sistema operacional. | Encerramento de instância típico. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0</pre> | 
| Encerrar com ignorar desligamento do sistema operacional | Ignora o desligamento normal do sistema operacional ao encerrar uma instância. | Quando ignorar o desligamento normal do sistema operacional é necessário. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--skip-os-shutdown</pre> | 
| Forçar finalização | Resolve instâncias travadas. Tenta primeiro um encerramento padrão; se a instância não conseguir encerrar, encerra-a à força. | Quando a instância está travada no estado shutting-down. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--force</pre> | 
| Encerrar à força com ignorar o encerramento do sistema operacional | A força encerra e ignora o encerramento normal do sistema operacional ao encerrar uma instância. | Quando é necessário encerrar o sistema à força e ignorar o encerramento normal do sistema operacional. | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--force \<br />--skip-os-shutdown</pre> | 

Para obter instruções sobre como usar cada método, consulte:
+ [Encerrar uma instância com um desligamento normal do sistema operacional](terminating-instances.md#terminating-instances-console)
+ [Encerrar uma instância e ignorar o desligamento normal do sistema operacional](terminating-instances.md#terminating-instances-bypass-graceful-os-shutdown)
+ [Encerrar uma instância à força](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#force-terminate-ec2-instance)