As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Trabalhar com grupos de logs e fluxos de logs

Uma transmissão de log é uma sequência de eventos de log que compartilham a mesma fonte. Cada origem separada de logs no CloudWatch Logs compõe um fluxo de logs separado.

Um grupo logs é um grupo de fluxos de log que compartilham as mesmas configurações de retenção, monitoramento e controle de acesso. Você pode definir grupos de logs e especificar quais fluxos colocar em cada grupo. Não há limite para o número de streams de log que podem pertencer a um grupo de logs.

Use os procedimentos desta seção para trabalhar com grupos e fluxos de logs.

Criar um grupo de logs no CloudWatch Logs

Quando você instalar o agente do CloudWatch Logs em uma instância do Amazon EC2 usando as etapas em seções anteriores do Manual do usuário Amazon CloudWatch Logs, o grupo de logs será criado como parte do processo. Também é possível criar um grupo de logs diretamente no console do CloudWatch.

Enviar logs a um grupo de logs

O CloudWatch Logs recebe automaticamente eventos de log de vários produtos da AWS. Também é possível enviar outros eventos de log ao CloudWatch Logs usando um destes métodos:

Exibir dados de logs enviados ao CloudWatch Logs

Você pode visualizar e percorrer dados de log fluxo por fluxo ao serem enviados ao CloudWatch Logs pelo agente do CloudWatch Logs. Você pode especificar o intervalo de tempo para os dados de log a serem visualizados.

Alterar a retenção de dados de log no CloudWatch Logs

Por padrão, os dados de log são armazenados no CloudWatch Logs por tempo indeterminado. No entanto, você pode configurar quanto tempo armazenar os dados de log em um grupo de logs. Todos os dados mais antigos que a configuração de retenção atual serão excluídos. É possível alterar a retenção de logs de cada grupo de logs a qualquer momento.

Etiquetar os grupos de logs no Amazon CloudWatch Logs

Você pode atribuir seus próprios metadados aos grupos de logs que criar no Amazon CloudWatch Logs na forma de etiquetas. Marca é um par de chave-valor que você define para um grupo de logs. O uso de tags é uma forma simples, mas eficiente, de gerenciar os recursos da AWS e organizar os dados, incluindo dados de faturamento.

Conceitos Básicos de Tags

Use o AWS CloudFormation, a AWS CLI ou a API do CloudWatch Logs para concluir as seguintes tarefas:

Você pode usar marcas para categorizar seus grupos de logs. Por exemplo, você pode categorizá-las por finalidade, proprietário ou ambiente. Como você define a chave e o valor para cada marca, você pode criar um conjunto de categorias personalizado para atender às suas necessidades específicas. Por exemplo, você pode definir um conjunto de marcas que ajude a monitorar os grupos de log por proprietário e aplicação associada. Aqui estão alguns exemplos de marcas:

Monitorar custos usando a marcação

Você pode usar tags para categorizar e monitorar seus custos da AWS. Quando você aplica marcas aos seus recursos da AWS, inclusive grupos de logs, o relatório de alocação de custos da AWS inclui o uso e os custos agrupados por etiquetas. É possível aplicar tags que representem categorias de negócios (como centros de custos, nomes de aplicações ou proprietários) para organizar seus custos de vários serviços. Para obter mais informações, consulte Usar etiquetas de alocação de custos para relatórios de faturamento personalizados no Manual do usuário do AWS Billing.

Restrições de tags

As restrições a seguir se aplicam a marcas.

Etiquetar os grupos de logs usando a AWS CLI

Você pode adicionar, listar e remover tags usando a AWS CLI. Para obter exemplos, consulte a seguinte documentação:

Etiquetar os grupos de logs usando a API do CloudWatch Logs

Você pode adicionar, listar e remover etiquetas usando a API do CloudWatch Logs. Para obter exemplos, consulte a seguinte documentação: