Edição de um gráfico em um painel do CloudWatch - Amazon CloudWatch

Edição de um gráfico em um painel do CloudWatch

Você pode editar os gráficos que adiciona ao painel do CloudWatch. Você pode alterar o título, a estatística ou o período de um gráfico. É possível adicionar, atualizar e remover métricas de gráficos. Se o gráfico contiver mais de uma métrica, você poderá reduzir a confusão ocultando métricas que não está usando. Os procedimentos nesta seção descrevem como editar um gráfico no painel. Para obter informações sobre como criar um gráfico, consulte Adicionar ou remover gráficos em um painel do CloudWatch.

New interface
Para editar um gráfico em um painel

  1. Abra o console do CloudWatch em https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/.

  2. No painel de navegação, escolha Dashboards (Painéis) e escolha um painel.

  3. No canto superior direito do gráfico que deseja editar, escolha Widget actions (Ações do widget) e, em seguida, escolha Edit (Editar).

  4. Para alterar o título do gráfico, escolha o ícone de papel e caneta ao lado do título atual. Insira o novo título e, em seguida, escolha Apply (Aplicar).

  5. (Opcional) Para alterar o intervalo de tempo do seu gráfico, selecione um dos intervalos de tempo predefinidos na área superior do gráfico. Os intervalos de tempo variam de 1 hora a 1 semana (1h, 3h, 12h, 1d, 3d ou 1w).

    Para definir seu próprio intervalo de tempo, escolha Custom (Personalizado).

    1. (Opcional) Para que esse widget continue usando o intervalo de tempo selecionado, mesmo que o intervalo de tempo para o resto do painel seja alterado posteriormente, escolha Persistir intervalo de tempo.

  6. Para alterar o tipo de widget do seu gráfico, use o menu suspenso próximo aos intervalos de tempo predefinidos.

  7. Em Graphed metrics (Métricas em gráfico), é possível adicionar um rótulo dinâmico à métrica e alterar o rótulo, a cor do rótulo, a estatística e o período da métrica. Também é possível determinar a posição dos rótulos no eixo Y da esquerda para a direita.

    1. Para adicionar um rótulo dinâmico para uma métrica, escolha Dynamic labels (Rótulos dinâmicos). Rótulos dinâmicos exibem uma estatística sobre a métrica na legenda do gráfico. Os rótulos dinâmicos são atualizados automaticamente sempre que o painel ou o gráfico são atualizados. Por padrão, os valores dinâmicos que você adiciona a rótulos aparecem no início dos rótulos. Para ter mais informações, consulte Usar rótulos dinâmicos.

    2. Para alterar a cor de uma métrica, escolha o quadrado colorido próximo à métrica.

    3. Para alterar a estatística, escolha o valor da estatística sob a coluna Statistic (Estatística) e, em seguida, escolha um novo valor. Para ter mais informações, consulte Statistics.

    4. Para alterar o período, escolha o valor do período sob a coluna Period (Período) e, em seguida, escolha um novo valor.

  8. Para adicionar ou editar anotações horizontais, selecione Options (Opções):

    1. Para adicionar uma anotação horizontal, selecione Add horizontal annotation (Adicionar anotação horizontal).

    2. Em Label (Rótulo), escolha o ícone de papel e caneta ao lado da anotação atual. Em seguida, insira sua nova anotação. Depois de inserir sua anotação, escolha o ícone de marca de verificação.

    3. Em Value (Valor), escolha o ícone de papel e caneta ao lado do valor da métrica atual. Em seguida, insira o novo valor da métrica. Depois de inserir o valor, selecione o ícone de marca de verificação.

    4. Em Fill (Preenchimento), escolha o menu suspenso abaixo da coluna e, em seguida, especifique como sua anotação usará o sombreamento. Você pode escolher None (Nenhum), Above (Acima), Between (Entre) ou Below (Abaixo). Se você escolher Between (Entre), outro novo campo de rótulo e valor será exibido.

      dica

      Você pode alterar a cor do preenchimento escolhendo o quadrado colorido próximo à anotação.

    5. Para Axis (Eixo), especifique se a anotação é exibida no lado esquerdo ou no lado direito do eixo Y.

    6. Para ocultar uma anotação, desmarque a caixa de seleção ao lado da anotação que deseja ocultar no gráfico.

    7. Para excluir uma anotação, selecione X na coluna Actions (Ações).

      nota

      Você pode repetir essas etapas para adicionar várias anotações horizontais ao mesmo gráfico.

  9. Para adicionar ou editar anotações verticais, escolha Options (Opções):

    1. Para adicionar uma anotação vertical, selecione Add vertical annotation (Adicionar anotação vertical).

    2. Em Label (Rótulo), escolha o ícone de papel e caneta ao lado da anotação atual. Em seguida, insira sua nova anotação. Depois de inserir sua anotação, escolha o ícone de marca de verificação.

      dica

      Para mostrar apenas a data e hora, deixe o campo de rótulo em branco.

    3. Em Date (Data), escolha a data e a hora atuais. Em seguida, insira a nova data e hora.

    4. Em Fill (Preenchimento), escolha o menu suspenso abaixo da coluna e, em seguida, especifique como sua anotação usará o sombreamento. Você pode escolher None (Nenhum), Above (Acima), Between (Entre) ou Below (Abaixo). Se você escolher Between (Entre), um novo campo de rótulo e valor será exibido.

      dica

      Você pode alterar a cor do preenchimento escolhendo o quadrado colorido próximo à anotação.

      nota

      Repita essas etapas para adicionar várias anotações verticais ao mesmo gráfico.

    5. Para ocultar uma anotação, desmarque a caixa de seleção ao lado da anotação que deseja ocultar no gráfico.

    6. Para excluir uma anotação, selecione X na coluna Actions (Ações).

  10. Para personalizar o eixo Y, escolha a guia Options (Opções). Em Left Y Axis (Eixo Y esquerdo), é possível adicionar um rótulo personalizado para Label (Rótulo). Se o gráfico exibir valores no eixo Y direito, esse rótulo também poderá ser personalizado. Também é possível definir valores mínimos e máximos nos valores do eixo Y para que o gráfico exiba somente o intervalo de valores especificado.

  11. Após terminar de fazer as alterações, selecione Update widget (Atualizar widget).

Para ocultar ou alterar a posição de uma legenda do gráfico

  1. Abra o console do CloudWatch em https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/.

  2. No painel de navegação, escolha Dashboards (Painéis) e escolha um painel.

  3. No canto superior direito do gráfico que deseja editar, escolha Widget actions (Ações do widget). Escolha Legend (Legenda) e selecione Hidden (Oculta), Bottom (Inferior) ou Right (Direita).

Para ocultar temporariamente as métricas em um gráfico em um painel

  1. Abra o console do CloudWatch em https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/.

  2. No painel de navegação, escolha Dashboards (Painéis) e escolha um painel.

  3. Selecione o quadrado colorido para a métrica que deseja ocultar no rodapé do gráfico. Um X aparece no quadrado colorido quando o ponteiro do mouse passa sobre ele e se torna cinza ao ser escolhido.

  4. Para restaurar a métrica oculta, desmarque o X no quadrado cinza.

Original interface
Para editar um gráfico em um painel

  1. Abra o console do CloudWatch em https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/.

  2. No painel de navegação, escolha Dashboards (Painéis) e escolha um painel.

  3. Passe o mouse sobre o canto superior direito do gráfico que deseja editar. Escolha Widget actions (Ações do widget) e, em seguida, escolha Edit (Editar).

  4. Para alterar o título do gráfico, escolha o ícone de lápis próximo título atual. Em seguida, insira o novo título.

  5. Para alterar o intervalo de tempo do gráfico, escolha um dos intervalos de tempo predefinidos na área superior do gráfico. Eles variam de 1 hora a 1 semana (1h,3h,12h,1d,3d ou1w).

    1. Para definir seu próprio intervalo de tempo, escolha custom (personalizado).

  6. Para alterar o tipo de widget do gráfico, selecione a guia Graph options (Opções do gráfico). Você pode escolher Line (Linha), Stacked area (Área empilhada),Number (Número),Bar (Barras) ou Pie (Pizza).

    dica

    É possível alterar o tipo de widget do gráfico escolhendo o menu suspenso próximo aos intervalos de tempo predefinidos.

  7. Em Graphed metrics (Métricas em gráfico), é possível adicionar um rótulo dinâmico à métrica e alterar o rótulo, a cor do rótulo, a estatística e o período da métrica. Também é possível determinar a posição dos rótulos no eixo Y da esquerda para a direita.

    1. Para adicionar um rótulo dinâmico para uma métrica, escolha Dynamic labels (Rótulos dinâmicos). Rótulos dinâmicos exibem uma estatística sobre a métrica na legenda do gráfico. Os rótulos dinâmicos são atualizados automaticamente sempre que o painel ou o gráfico são atualizados. Por padrão, os valores dinâmicos que você adiciona a rótulos aparecem no início dos rótulos. Para ter mais informações, consulte Usar rótulos dinâmicos.

    2. Para alterar a cor de uma métrica, escolha o quadrado colorido próximo à métrica.

    3. Para alterar a estatística, escolha o valor da estatística sob a coluna Statistic (Estatística) e, em seguida, escolha um novo valor. Para ter mais informações, consulte Statistics.

    4. Para alterar o período, escolha o valor do período sob a coluna Period (Período) e, em seguida, escolha um novo valor.

  8. Para adicionar ou editar anotações horizontais, selecione Graph options (Opções de gráfico):

    1. Para adicionar uma anotação horizontal, selecione Add horizontal annotation (Adicionar anotação horizontal).

    2. Em Label (Rótulo), escolha o ícone de lápis ao lado da anotação atual. Em seguida, insira sua nova anotação. Depois de inserir sua anotação, escolha o ícone de marca de verificação.

    3. Em Value (Valor), escolha o ícone de lápis ao lado do valor da métrica atual. Em seguida, insira o novo valor da métrica. Depois de inserir o valor, selecione o ícone de marca de verificação.

    4. Em Fill (Preenchimento), escolha o menu suspenso abaixo da coluna e, em seguida, especifique como sua anotação usará o sombreamento. Você pode escolher None (Nenhum), Above (Acima), Between (Entre) ou Below (Abaixo). Se você escolher Between (Entre), um novo campo de rótulo e valor será exibido.

      dica

      Você pode alterar a cor do preenchimento escolhendo o quadrado colorido próximo à anotação.

    5. Para Axis (Eixo), especifique se a anotação é exibida no lado esquerdo ou no lado direito do eixo Y.

    6. Para ocultar uma anotação, desmarque a caixa de seleção ao lado da anotação que deseja ocultar no gráfico.

    7. Para excluir uma anotação, selecione X na coluna Actions (Ações).

      nota

      Você pode repetir essas etapas para adicionar várias anotações horizontais ao mesmo gráfico.

  9. Para adicionar ou editar anotações verticais, escolha Graph options (Opções do gráfico):

    1. Para adicionar uma anotação vertical, selecione Add vertical annotation (Adicionar anotação vertical).

    2. Em Label (Rótulo), escolha o ícone de lápis ao lado da anotação atual. Em seguida, insira sua nova anotação. Depois de inserir sua anotação, escolha o ícone de marca de verificação.

      dica

      Para mostrar apenas a data e hora, deixe o campo de rótulo em branco.

    3. Em Date (Data), escolha o ícone de lápis ao lado da data e da hora atuais. Em seguida, insira a nova data e hora.

    4. Em Fill (Preenchimento), escolha o menu suspenso abaixo da coluna e, em seguida, especifique como sua anotação usará o sombreamento. Você pode escolher None (Nenhum), Above (Acima), Between (Entre) ou Below (Abaixo). Se você escolher Between (Entre), um novo campo de rótulo e valor será exibido.

      dica

      Você pode alterar a cor do preenchimento escolhendo o quadrado colorido próximo à anotação.

      nota

      Repita essas etapas para adicionar várias anotações verticais ao mesmo gráfico.

    5. Para ocultar uma anotação, desmarque a caixa de seleção ao lado da anotação que deseja ocultar no gráfico.

    6. Para excluir uma anotação, selecione X na coluna Actions (Ações).

  10. Para personalizar o eixo Y, selecione Graph options (Opções do gráfico). Em Left Y Axis (Eixo Y esquerdo), é possível adicionar um rótulo personalizado para Label (Rótulo). Se o gráfico exibir valores no eixo Y direito, esse rótulo também poderá ser personalizado. Também é possível definir valores mínimos e máximos nos valores do eixo Y para que o gráfico exiba somente o intervalo de valores especificado.

  11. Após terminar de fazer as alterações, selecione Update widget (Atualizar widget).

Para ocultar ou alterar a posição de uma legenda do gráfico

  1. Abra o console do CloudWatch em https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/.

  2. No painel de navegação, escolha Dashboards (Painéis) e escolha um painel.

  3. Mova o ponteiro do mouse sobre o canto superior direito do gráfico que deseja editar e escolha Widget actions (Ações do widget). Escolha Legend (Legenda) e selecione Hidden (Oculta), Bottom (Inferior) ou Right (Direita).

Para ocultar temporariamente as métricas em um gráfico em um painel

  1. Abra o console do CloudWatch em https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/.

  2. No painel de navegação, escolha Dashboards (Painéis) e escolha um painel.

  3. Selecione o quadrado colorido para a métrica que deseja ocultar no rodapé do gráfico. Um X aparece no quadrado colorido quando o ponteiro do mouse passa sobre ele e se torna cinza ao ser escolhido.

  4. Para restaurar a métrica oculta, desmarque o X no quadrado cinza.