# Métricas no Amazon CloudWatch
<a name="working_with_metrics"></a>

Métricas são dados sobre a performance de seus sistemas. O Amazon CloudWatch coleta métricas por meio de dois caminhos: métricas fornecidas pela AWS de serviços como Amazon EC2, Amazon EBS e Amazon RDS, e métricas personalizadas que você publica usando o OpenTelemetry Protocol (OTLP) ou a API do CloudWatch.

## Visão geral
<a name="metrics-overview"></a>

### OpenTelemetry: métricas nativas de código aberto no CloudWatch
<a name="metrics-overview-otel-intro"></a>

O CloudWatch oferece suporte ao OpenTelemetry como o caminho recomendado para ingestão e consulta de métricas. É possível utilizar a instrumentação de código aberto e independente de fornecedor para enviar métricas para o CloudWatch — os mesmos SDKs e coletores do OTel que funcionam com o Prometheus, o Grafana e outros backends funcionam com o CloudWatch pronto para uso.

### Dois modelos métricos
<a name="metrics-overview-comparison"></a>

O CloudWatch oferece suporte a dois modelos métricos. Ambos são totalmente suportados — escolha com base nas suas necessidades:


|  | **[Métricas do OpenTelemetry (recomendado)](metrics-otel-recommended.md)** | **[CloudWatch Metrics (Classic)](metrics-classic.md)** | 
| --- | --- | --- | 
| **Ingestão** | Endpoint OTLP (SDKs OTel, coletores) | API PutMetricData, EMF | 
| **Linguagem da consulta** | PromQL | CloudWatch Metrics Insights (SQL) | 
| **Rótulos / Dimensões** | Até 150 rótulos por ponto de dados | Até 30 dimensões por métrica | 
| **Modelo de definição de preços** | Por GB ingerido | Por métrica por mês | 
| **Armazenamento** | Até 15 meses | Até 15 meses | 
| **Nomes de métricas** | Código aberto nativo | Proprietário (formato CloudWatch) | 
| **Melhor para** | Novas workloads, contêineres, alta cardinalidade | Integrações existentes, métricas de serviço da AWS de baixa cardinalidade | 

### Introdução
<a name="metrics-overview-getting-started"></a>
+ **Ainda não conhece as métricas do CloudWatch?** Comece com [Métricas do OpenTelemetry (recomendado)](metrics-otel-recommended.md).
+ **Já está usando PutMetricData ou EMF?** Consulte [CloudWatch Metrics (Classic)](metrics-classic.md).
+ **Quer métricas de serviço da AWS em PromQL?** Habilitar [Métricas fornecidas pela AWS no formato do OpenTelemetry](CloudWatch-OTelEnrichment.md).