As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Uso do Auto Scaling com fragmentos
<a name="AutoScaling-Using-Shards"></a>

Com o Auto Scaling do ElastiCache, você pode usar políticas programadas e de monitoramento com seu mecanismo Valkey ou Redis OSS. 

O tópico seguinte fornece detalhes sobre o monitoramento do objetivo e as políticas programadas e como aplicá-las usando o Console de gerenciamento da AWS, a AWS CLI e APIs.

**Topics**
+ [Políticas de escalabilidade de rastreamento de destino](AutoScaling-Scaling-Policies-Target.md)
+ [Adicionar uma política de escalabilidade](AutoScaling-Scaling-Adding-Policy-Shards.md)
+ [Registro de um destino escalável](AutoScaling-Scaling-Registering-Policy-CLI.md)
+ [Definir uma política de escalabilidade](AutoScaling-Scaling-Defining-Policy-API.md)
+ [Desabilitar a atividade de redução](AutoScaling-Scaling-Disabling-Scale-in.md)
+ [Aplicar uma política de escalabilidade](AutoScaling-Scaling-Applying-a-Scaling-Policy.md)
+ [Editar uma política de escalabilidade](AutoScaling-Scaling-Editing-a-Scaling-Policy.md)
+ [Excluir uma política de escalabilidade](AutoScaling-Scaling-Deleting-a-Scaling-Policy.md)
+ [Use CloudFormation para políticas do Auto Scaling](AutoScaling-with-Cloudformation-Shards.md)
+ [Escalabilidade programada](AutoScaling-with-Scheduled-Scaling-Shards.md)